Nuevamente volvemos a hablaros de un traductor disponible de forma gratuita en la Mac App Store si no queremos hace uso del traductor de Google o simplemente nos es más cómodo utilizar un traductor en forma de aplicación que un servicio web que nos obliga a abrir el navegador y cargar la página respectiva.
La aplicación de la que vamos a hablar hoy se llama Troga – Translate. Forget. Recala. Repeat. Esta aplicación nos permite traducir hasta 64 idiomas, ya sean palabras independientes o bien textos completos. Además también nos permite acceder al historial de traducciones que hemos efectuado para poder ejercitar la memoria y recordar fácilmente esa dichosa palabra que no acabamos de memorizar.
Aunque la aplicación es capaz de traducir hasta 64 diferentes idiomas, el diccionario incluido que nos permite traducir las palabras, únicamente permite traducir en ambos sentidos en 28 idiomas. Para poder traducir a los idiomas no incluidos en ambos sentidos, tendremos que pasarlos a inglés, por ejemplo, y posteriormente traducirlos al deseado. Gracias a los accesos directos que nos ofrece la aplicación, podemos añadir, guardar, cambiar de idioma de una forma muy rápida y cómodo lo que agiliza enormemente la interacción con la aplicación.
Troga es capaz de traducir los siguientes idiomas: Afrikaans, albanés, árabe, azerí, Vasco, bengalí, bielorruso, búlgaro, catalán, chino simplificado, chino tradicional, croata, checo, danés, holandés, Inglés, esperanto, estonio, filipino, finlandés, francés, gallego, georgiano, alemán, griego, gujarati, criollo haitiano, hebreo, hindi, húngaro, islandés, indonesio, irlandés, italiano, japonés, kannada, coreano, latín, letón, lituano, macedonio, malayo, maltés, noruego, persa, polaco, portugués, rumano, ruso , serbio, eslovaco, esloveno, español, swahili, sueco, tamil, telugu, tailandés, turco, ucraniano, urdu, vietnamita, el galés, el yiddish.
Detalles de la aplicación Troga
Versión: 1.7.8.
Última actualización: 10/03/2016
Tamaño: 5.0 MB
Idioma: Inglés
Desarrollador: Oleksandr Yakubchyk
Compatibilidad: OS X 10.11 o posterior, procesador de 64 bits.