En todos los sistemas operativos (incluido Mac OS X) la papelera realmente nunca elimina los archivos, sino que al espacio que ocupa cada uno le asigna un marcador para decir que ese espacio virtualmente no existe y puede ser ocupado.
Si por motivos de seguridad personal o profesional requerimos de un borrado seguro en todas las ocasiones, habilitar el borrado seguro siempre es algo esencial y que haremos yendo a:
Menú Finder > Preferencias > Avanzadas.
Ahí tenemos la casilla del modo seguro, la cual habilitaremos. Fácil y sencillo.
Fuente | Applesfera
Es muy importante hacer borrado seguro de los dispositivos antes de desecharlos, ya que en caso contrario pueden darse fugas de información confidencial.
Aún así, siempre hay un maldito archivo que no se puede eliminar porque se está usando en ese momento!