Skype, без сумніву, програма, яка найчастіше використовується для відеодзвінківНу, хоча в даний час він належить Microsoft, він все ще має чудові можливості, і що найцікавіше, повну сумісність практично з будь-якою операційною системою, а це означає, що у багатьох людей вона встановлена.
Саме з цієї причини ми так часто бачимо, як Редмонд випускає оновлення з новими функціями, і цього разу надійшло щось, на що багато людей очікували, і це не що інше, як переклад у режимі реального часу.
Так, це означає, що ви можете спілкуватися без проблем на іспанській та автоматично і миттєво інша людина може бачити переклад англійською мовою або безліччю інших мов сумісний, беручи до уваги, що у вас є сучасний Skype, завдяки штучному інтелекту та перекладачу Microsoft, як повідомили публічно:
Сьогодні Skype приєднується до світу у святкуванні Міжнародного дня інвалідів Організації Об’єднаних Націй, запускаючи дзвінки з субтитрами в прямому ефірі. Ця нова функція працює в останній версії Skype для індивідуальних дзвінків з другом, колегою або будь-яким номером телефону, а також під час групових дзвінків із робочою командою чи групою друзів. Функція субтитрів у прямому ефірі пропонує більш інклюзивний досвід для всіх членів спільноти Skype, особливо тих, хто глухий або слабочує.
Щоб продемонструвати свою прихильність до інклюзії, ми також публікуватимемо переклади, які підтримують більше 20 мов та діалектів найближчими тижнями. Незалежно від того, вивчаєте ви нову мову, намагаєтесь зрозуміти свого друга з усього світу чи відвідуєте зустріч, яка не є рідною мовою, наші нові переклади допоможуть вам бути в курсі подій. Щойно ви активуєте переклади за допомогою простої конфігурації, ви зможете читати субтитри мовою на ваш вибір під час кожного дзвінка.
Як ти бачиш, дуже скоро буде можливість увімкнути цю функцію для більшості мовХоча якщо у вас вже встановлена остання версія Skype, ви можете бачити, що розглянута функція вже активна, тому ви можете почати використовувати її в деяких конкретних випадках, якщо хочете.
Подібним чином, в ще одна його публікація, Вони також повідомили, що ця функція незабаром з’явиться в PowerPoint, презентаційній платформі Microsoft Office, надаючи можливість перекладу цілої презентації на іншу мову лише за кілька кліків, або взяття аудіо з мікрофона та автоматичне додавання субтитрів:
Спираючись на успіх надбудови PowerPoint Presentation Translator, сьогодні ми оголосили про плани запуску власних субтитрів та субтитрів для PowerPoint на початку 2019 року, що робить презентації більш всеохоплюючими та привабливими для всієї аудиторії.
- Титри та субтитри в режимі реального часу забезпечують транскрипцію вимовлених слів ведучого, які відображаються на екрані тією ж або іншою мовою.
- Під час запуску ми будемо підтримувати людей, які представляються однією з 10+ розмовних мов, і тих, хто відображає субтитри на екрані однією з 60+ мов тексту.
- Варіант аксесуарів продовжує існувати і не припиняється, оскільки ми знаємо, що цим дуже захоплюються багато людей.
Таким чином, як бачите, дуже скоро ми отримаємо ці цікаві розумні переклади від Майкрософт практично у всіх його додатках, тому вони не будуть доступні для Mac взагалі без проблем.