Прем'єра "Greyhound" на Apple TV + наразі лише англійською мовою

хорт

Сьогодні новий фільм Тома Хенкса «хорт»На Apple TV +, але наразі доступна лише англійською мовою. Це трапилося зі мною з останніми двома главами "Захищаючи Якова". Їх випускали англійською та латинською іспанською мовами, а згодом вони вже були доступні іспанською мовою з Іспанії.

І з сьогоднішньою прем’єрою я боявся, що це повториться. Через ув'язнення коронавірус, в іспанських студіях дубляжу відбулася "зупинка", і ми все ще страждаємо від цих затримок. Оскільки я хотів побачити це сьогодні ввечері з родиною, я незабаром увійшов до Apple TV +, щоб перевірити свої підозри, і він справді був випущений без дубляжу на іспанську мову. Тож або англійською мовою із субтитрами, або чекати, поки вони грають.

Apple TV + сьогодні відбудеться прем’єра його другого фільму. перший був "Банкір", в якому зіграли Бернард Гаррет і Семюель Л. Джексон, який розповідає історію, засновану на справжніх подіях про расизм 60-х років у США.

Сьогоднішня прем'єра - "Хорт" у головній ролі Том Хенкс разом зі Стівеном Грехемом та Елізабет Шу. Він розповідає історію, засновану на реальних подіях, що відбулися під час Другої світової війни, коли капітан Краузе керує колоною з 37 кораблів у водах Атлантичного океану. Режисер фільму - Аарон Шнайдер.

Фільм повинен був вийти в кінотеатри кілька місяців тому, але оскільки кінотеатри були закриті через пандемію коронавірусу, його виробнича компанія Sony вирішила продати права Apple за 70 millones доларів до прем’єри на Apple TV +.

Саме Том Хенкс прокоментував цей факт кілька днів тому в інтерв'ю. Був роздратований тому що він вважає, що цей блокбастер створений для того, щоб його можна було побачити на великому екрані кінотеатру, а не на телебаченні.

Справа в тому, що сьогодні він був випущений, але лише в Англійська з можливістю субтитрів на іспанській мові. Нам доведеться почекати кілька днів, поки іспанський дубляж закінчиться, якщо ми хочемо почути його іспанською.


Коментар, залиште свій

Залиште свій коментар

Ваша електронна адреса не буде опублікований. Обов'язкові для заповнення поля позначені *

*

*

  1. Відповідальний за дані: Мігель Анхель Гатон
  2. Призначення даних: Контроль спаму, управління коментарями.
  3. Легітимація: Ваша згода
  4. Передача даних: Дані не передаватимуться третім особам, за винятком юридичних зобов’язань.
  5. Зберігання даних: База даних, розміщена в мережі Occentus Networks (ЄС)
  6. Права: Ви можете будь-коли обмежити, відновити та видалити свою інформацію.

  1.   Хуан Антоніо - сказав він

    На мові оригіналу, як і має бути, на мій погляд.