Universal Translator te ayudará a entenderlo todo mejor

traductor-universal-0

Si hace ya unos días os mostrábamos una forma de conseguir traducir tus páginas web o textos favoritos a tu idioma de una forma sencilla a través de Automator con un sencillo servicio. Hoy vamos a conseguir el mismo resultado pero en forma de aplicación con el nombre de Universal Translator, este integra más opciones a la hora de gestionar dichos textos como por ejemplo poder cambiar el tamaño de letra y adaptarla mejor a nuestra vista o gusto entre otras muchas.

También existen otras opciones para usar como traductor e imagino que ya todos las conoceréis, la más famosa sería el traductor de Google o cualquier otro servicio integrado en alguna web y que nos ofrezca igualmente opciones de traducción, que aunque sean igual de válidas, no parecen tan completas.

La interfaz que propone Universal Translator es minimalista e integra las opciones necesarias para poder sacar más provecho del programa en si mismo y que la “administración” de esas traducciones sea más fácil. Opciones tales como favoritos donde guardar los textos ya traducidos y que sepamos nos vayan hacer falta más adelante o que utilicemos mucho en diversos idiomas.

traductor-universal-1

También tendremos opción a utilizar un diccionario para los más de 50 idiomas disponibles con opciones de traducir la palabra concreta de inglés a todos los idiomas pero sin embargo sólo es posible de todos los idiomas a inglés, por lo que si queremos ver el significado de una palabra en español por ejemplo y como se traduce en otro idioma, no lo podremos llevar a cabo a no ser que sea inglés el idioma elegido.

traductor-universal-2

Yo he probado con distintas palabras y la verdad que todavía falla ya que no las encuentra por lo que en este punto aún les queda trabajarlo un poco más. Para descargarlo lo podréis hacer gratuitamente desde la Mac App Store con un peso de tan solo 0.8Mb por lo que si arreglan ese fallo de diccionario, sería una opción a considerar.

Mas información – Traducir texto con Automator en OS X

Ofertas en Mac y accesorios
¿Quieres comprar un MacBook o un iMac? No te pierdas estas ofertas a la hora de comprar un ordenador de Apple y si ya tienes uno, protégelo con una buena funda.
MacBook con descuentoiMac rebajadoFundas MacBook

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *