OS X uchun «Subtitrlar» seriallar va filmlar uchun avtomatik subtitrlar

SIZNI KINOLASH

Agar siz subtitrlar bilan original versiyada filmlar va seriallarga qaram bo'lsangiz, unda ilova mavjud "Taglavha" bu sizga subtitrlarni avtomatik ravishda topishga va ularni yuklab olishga yordam beradi.

VOS-dagi filmlar va seriallar nima deyishsa ham, dublyaj qilingan versiyaga qaraganda juda yaxshi sifatga ega, ammo subtitrlar har doim nimani tomosha qilayotganimizni yaxshiroq tushunishga yordam beradi.

Biz xohlagan serial yoki film subtitrlarini qidirish ba'zan biroz qiyinlashadi. Barchamiz qidirish uchun juda ko'p sahifalarni bilamiz, ammo bu jarayonda paydo bo'ladigan reklama sahifalari bilan bombardimon qilishning har doim ham salbiy tomoni bor. Agar biz bunga versiyada xato qilishimiz mumkinligini va ular sinxronlashtirilganligini qo'shsak, biz bu g'oyadan voz kechamiz.

Subtitrlar avtomatik ravishda subtitrlarni yuklab olishga imkon beruvchi OS X uchun dastur biz xohlagan film yoki seriallarning. Biz subtitrlarni olishni istagan videofaylni sudrab borishimiz kerak va dastur avtomatik ravishda faylni qidiradi ".Srt" bizga kerak. Albatta, faylda filmning nomi bo'lishi kerakligi va seriyali qismda fasl va fasl bo'lishi kerakligini hisobga olish kerak.

Qidirayotganimizda, dastur ularni tezda yuklab oladi va xuddi shu nom bilan, lekin tegishli kengaytma bilan videofayl joylashgan papkada saqlaydi. Subtitrlar ishlatadi Opensubtitles tomonidan taqdim etilgan ma'lumotlar, subtitrlarning katta ma'lumotlar bazasi. Uni yuklab olish mumkin Internetdan bepul va OS X 10.6 yoki undan keyingi versiyasini talab qiladi.

Qo'shimcha ma'lumot - VO-dagi filmlar iTunes do'koniga keladi

Yuklash - Subtitrlar


Maqolaning mazmuni bizning printsiplarimizga rioya qiladi muharrirlik etikasi. Xato haqida xabar berish uchun bosing bu erda.

Birinchi bo'lib izohlang

Fikringizni qoldiring

Sizning email manzilingiz chop qilinmaydi. Kerakli joylar bilan belgilangan *

*

*

  1. Ma'lumotlar uchun javobgardir: Migel Anxel Gaton
  2. Ma'lumotlarning maqsadi: SPAMni boshqarish, izohlarni boshqarish.
  3. Qonuniylashtirish: Sizning roziligingiz
  4. Ma'lumotlar haqida ma'lumot: qonuniy majburiyatlar bundan mustasno, ma'lumotlar uchinchi shaxslarga etkazilmaydi.
  5. Ma'lumotlarni saqlash: Occentus Networks (EU) tomonidan joylashtirilgan ma'lumotlar bazasi
  6. Huquqlar: istalgan vaqtda siz ma'lumotlaringizni cheklashingiz, tiklashingiz va o'chirishingiz mumkin.