Buổi ra mắt của "Greyhound" trên Apple TV + hiện chỉ có bằng tiếng Anh

Hôm nay bộ phim mới của Tom Hanks «Chó săn chân dài»Trên Apple TV +, nhưng hiện chỉ có sẵn bằng tiếng Anh. Điều đó đã xảy ra với tôi với hai chương cuối cùng của "Bảo vệ Gia-cốp". Chúng đã được phát hành bằng tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha Latinh, và sau đó chúng đã có sẵn bằng tiếng Tây Ban Nha từ Tây Ban Nha.

Và với buổi ra mắt hôm nay, tôi sợ điều đó sẽ xảy ra một lần nữa. Do bị giam giữ bởi virus coronavirus, đã có một "điểm dừng" trong các studio lồng tiếng Tây Ban Nha, và chúng tôi vẫn đang phải chịu đựng những sự chậm trễ này. Vì tôi muốn xem nó tối nay với gia đình, tôi đã vào Apple TV + một lúc trước để xác minh những nghi ngờ của mình và nó thực sự đã được phát hành mà không có lồng tiếng Tây Ban Nha. Vì vậy, hoặc bằng tiếng Anh có phụ đề, hoặc đợi họ chơi.

Apple TV + hôm nay công chiếu bộ phim thứ hai của anh ấy. Các Primera là The Banker, với sự tham gia của Bernard Garret và Samuel L. Jackson, kể một câu chuyện dựa trên những sự kiện có thật về nạn phân biệt chủng tộc trong những năm 60 ở Mỹ.

Buổi chiếu ra mắt hôm nay là "Greyhound", có sự tham gia của Tom Hanks cùng với Stephen Graham và Elisabeth Shue. Nó kể một câu chuyện dựa trên những sự kiện có thật xảy ra trong Thế chiến thứ hai, nơi thuyền trưởng Krause dẫn đầu một đoàn tàu gồm 37 chiếc trên vùng biển Đại Tây Dương. Phim do Aaron Shneider làm đạo diễn.

Bộ phim lẽ ra đã được phát hành tại các rạp vài tháng trước, nhưng khi các rạp đóng cửa do đại dịch coronavirus, nhà sản xuất của nó, Sony, đã quyết định bán bản quyền cho Apple. 70 millones đô la cho buổi ra mắt của nó trên Apple TV +.

Chính xác là Tom Hanks đã nhận xét thực tế này một vài ngày trước trong một cuộc phỏng vấn. tôi đã bực mình vì anh ấy cho rằng bom tấn này được làm ra để xem trên màn ảnh rộng của rạp chiếu phim chứ không phải trên tivi.

Vấn đề là nó đã được phát hành ngày hôm nay, nhưng chỉ trong Anh với tùy chọn phụ đề bằng tiếng Tây Ban Nha. Chúng tôi sẽ phải đợi một vài ngày để bản lồng tiếng Tây Ban Nha hoàn thành, nếu chúng tôi muốn nghe nó bằng tiếng Tây Ban Nha.