如果您发现自己不得不连续翻译英文文本,或者即使后来给翻译赋予了正确的含义,至少也要知道其含义,今天我们为您提供一种简单的方法来使用该应用程序”的Automator»来自OSX。
我们要实现的是系统采取的措施,因此,如果我们要翻译特定的文本,则不必转到Google页面,搜索Google译者,然后将文本复制并粘贴到框并提供翻译。 通过这个简单的教程,我们的OSX系统将通过在Safari窗口中自动为我们提供翻译来为我们完成这项工作。
我们首先运行“ Automator”应用程序,例如从Spotlight搜索它。 打开它后,我们将在主窗口中选择对“服务”执行操作。 接下来,在左侧的搜索引擎中,寻找“运行AppleScript”并将其拖到右侧的窗口中。
下一步是删除内容并复制下面附加的准备好的脚本,以便它执行所需的操作,在这种情况下,当我们选择英语文本时,单击鼠标右键时,命令这个脚本,他只是去Google翻译,打开它,进行翻译并将其交给我们。
我们必须粘贴的脚本是:
在运行时{input,parameters}
将URL设置为«http://www.google.com/translate_t?langpair=zh_CN%7es&text=»并输入
展示 应用的区域 «Safari»做新 文件 具有属性{URL:theURL}
结束运行
完成后,我们给它保存,并给它一个逻辑名称,例如“ TRANSLATE TEXT”。 现在我们只需要在系统或Safari中选择英文文本,然后单击鼠标右键,我们将看到所创建脚本的名称显示方式,当单击它时,它将打开Safari并给出我们翻译。
更多信息 - 使用DropBox从任何地方打印文档
并删除该操作,使其显示为“翻译文本”
你是胡安
这是一种无需修改格式即可最适合我的方法:
在运行时{input,parameters}
将URL设置为«http://www.google.com/translate_t?langpair=zh_CN%7es&text=»并输入
告诉应用程序“ Safari”制作具有属性{URL:theURL}的新文档
结束运行
链接到源:
http://www.todosobremimac.com/files/Traducir-Textos-Con-Automator.php
并删除该操作,而看不到“翻译文本”
它对我不起作用。
“预期的表达式”并在“ http://www.google.com/translate_t?langpair=zh-CN%7es&text=“
我会觉得这个脚本非常有用
删除«http ...»和«Safari»中的引号,然后将它们自己放置,如果直接按格式将其粘贴,则会出现错误。
然后查看只有一个终点运行。 这对我来说很有用。
我遇到了同样的错误,我自己加上了引号,现在它可以正常工作了。 谢谢
Miguel是对的。 它已被证明并且完美地工作。 一切顺利。 谢谢米格尔!
非常感谢Miguel Angel!
现在启动脚本,但是我有一个新问题...
它仅翻译我复制的地址,而不翻译文本。
对于后者,我打开一个新的野生动物园窗口,然后将其保留为空白,而无需执行其他任何操作。
它只会发生在我身上吗?
您好,这对我不起作用。 它只带我到Google页面..
再喂。
我发现最终文本也为我翻译了它。
发生的情况是,有时我们会以英文“全部”复制文本,但是如果该文本包含任何其他语言的短语,则它无法识别该短语并将我们带到一个新的空白野生动物园窗口。
我认为要更改为能够翻译任何语言的参数就是我在引号中加上的参数:
http://www.google.com/translate_t?langpair=«»»»在»»»»»7es&text =
在Safari浏览器的“方向”中,当我从Google翻译中选择自动模式或语言检测时,选择输入语言时会得到“自动”,但是在脚本中使用该命令时,后者无法理解并忽略它。
我想与该领域的知识渊博的人分享此消息,以查看他们是否能够添加该命令,从而使“从我的角度来看”的脚本更加完整。
大家致以诚挚的谢意,感谢您分享此方法以更舒适地翻译网页。
谢谢,它运行良好。 唯一但唯一的是,将为您搜索的每个单词打开一个新窗口(它们不是弹出窗口)。 但是无论如何,都是巨大的贡献。 再一次非常感谢你!
使用此其他代码,您可以强制打开新标签页:
在运行时{input,parameters}
将URL设置为«https://translate.google.com/?text=»并输入&«#auto / es /»并输入
告诉应用程序«Safari»
激活
尝试
告诉窗口1设置当前标签页以使用属性{URL:theURL}来创建新标签页
错误
打开位置theURL
结束尝试
结束告诉
结束运行
在new_tab()
告诉应用程序“ Safari”激活
告诉应用程序“系统事件”
告诉过程«Safari»
单击菜单栏1的菜单«文件»的菜单项«新建选项卡»
结束告诉
结束告诉
结束new_tab
问候。
很大! 谢谢你数千。
新的优胜美地怎么办? 我试过了您的产品,但对我而言它不起作用,除了Spotlight界面不同。
有人知道任何应用程序或某种方式可以自动翻译该单词,当您将光标放在该应用程序上时,Google翻译器栏的工作原理...当人们正在浏览另一种语言的页面时...
令人难以置信的是,苹果公司没有像那样必要和有用的东西。
如果有人能有所贡献,我非常感谢..
有人可以将其作为队长使用,因为它不能与这些命令一起使用,显然在新牛中不起作用
以及它的工作方式,或Chrome会有什么变化
杰出的贡献,有人知道如何打开Safari而不是Safari吗?
在船长看来这是行不通的,有人知道如何适应它吗?
您好,iBooks对我不起作用,当我单击右键时,我只是没有得到该选项。 我可以做什么?
iBooks有其自己的上下文菜单,因此通常不会得到它,我能想到的最接近的方法是安装西班牙语-英语词典(我说的没错,默认情况下是这样),并使用“选择单词后,请在上下文菜单中选择“咨询”选项。
你好! 我需要整个网站都自动为我翻译...对我有好处吗? 我读到它只能翻译选定的单词,可以吗?
MARIO在我的Sierra中做出的杰出贡献使其完美发挥作用,您只需手动放置»»使其起作用,它就会在同一Safari会话中打开。
您好朋友,我发现您是Mac专家,如果可能的话,我想请您帮忙,看看您是否可以帮助我。 我安装了Mac Lion 10.7(不是更新或新操作系统的人之一,而我要为我工作的人),但是几天前,我做了一件不寻常的事情,寻找必要的应用程序。 当我进入App Store时,一个应用程序突然出现了(我认为)Os Sierra,我认为这是一个有趣的应用程序,因为我看到它具有某些实用程序。 所以我分散了他的精力,然后就睡了。 当我返回所有内容都已下载并准备安装时,我尝试进入计算机,但没有给我任何选择,因此我知道它是一个新的操作系统。 Mac OS Sierra相对运行良好,但是它不允许我使用品牌为E3的movistar(委内瑞拉)的1756G调制解调器连接到Internet,即使我下载了Mac OS驱动程序,它也无法识别。 … 。我能做些什么? 提前致谢…。
嗨,情况怎么样? 我遇到了与其他人相同的问题。 我已经安装了El Capitan,它无法响应此处提到的脚本,此外,我需要在Google Chrome浏览器下打开它。 先感谢您。
您好,早上好,我和Daniel有同样的问题,我安装了Catalina,脚本未响应。 我已经更正了脚本的引号,并且在自动程序中对其进行测试时似乎还不错,但是在服务中却没有出来。 感谢您的帮助。 非常感谢。