如何在OS X上安装加泰罗尼亚语拼写检查器

OS X的加泰罗尼亚语检查器

大约5年前,苹果公司向OS X引入了许多新语言。这一直受到人们的赞赏,因为无论我们对语言的掌握程度如何,我们都喜欢用母语看到我们面前的所有文本。或与我们认为的相同。 也就是说,即使您是双语的,也总会有一种您会精通的语言,并且您希望看到任何文本,这也适用于操作系统及其用户界面。 例如在加泰罗尼亚发生这种情况,所以今天或我们将教如何安装 拼写检查 在OS X上使用以下示例 加泰罗尼亚.

问题是苹果大约在五年前包含了多种语言,但仅用于操作系统的用户界面,菜单等,但无法知道我们编写的是好还是不好其中一些语言。 不幸的是,在库比蒂诺,他们尚未意识到这一点,如果我们希望Mac告诉我们,我们将必须执行一个过程 我们拼错了什么词 使用加泰罗尼亚语或OS X词典中不支持的任何语言。我们将在下面详细说明此过程。

如何在OS X上安装加泰罗尼亚语拼写检查器

  1. 我们要做的第一件事是从中提取字典的位置下载文件。 为此,我们可以转到Open Office扩展程序Web并输入“词典”部分。 在撰写本指南时,该链接为 ESTE.
  2. 我们可以搜索“加泰罗尼亚语”,但是现在出现第一个,所以很浪费时间。 我们单击它,将把我们带到另一个页面,如屏幕快照中的页面。 或者更好的是,我们要安装的语言是加泰罗尼亚语,我们可以通过单击来节省更多时间 此链接。

下载加泰罗尼亚语拼写字典

  1. 我们点击绿色背景标签中的《下载扩展》。

更改加泰罗尼亚语字典扩展

  1. 这将下载一个扩展名为.oxt的文件,除非执行技巧,否则我们将无法打开该文件: 将扩展名更改为.zip。 我们的确是。

解压缩加泰罗尼亚语字典

  1. 它将询问我们是否要更改扩展名。 我们接受。

加泰罗尼亚语和巴伦西亚语词典

  1. 在该文件夹内,我们必须查找两个具有相同名称但扩展名为.aff和.dic的文件。 在加泰罗尼亚语的示例中,文件为ca-ES-valencia.aff和ca-ES-valencia.dic。

在OS X中打开库

  1. 我们将不得不将之前的两个文件放在Library / Spelling路径中。 要访问OS X库,只需打开Finder窗口,然后在按ALT键的同时单击“转到”菜单。 您会看到该文件夹​​看起来好像是魔术般。
  2. 我们打开“拼写”文件夹,然后将.aff和.dic文件放在那里。
  3. 接下来,我们重新启动Mac,否则将不会进行更改,也不会看到新的语言。

系统偏好

  1. 计算机重新启动后,我们打开系统偏好设置并进入键盘部分。
  2. 在键盘内,我们进入文本部分。

Mac上的加泰罗尼亚语校正

  1. 最后,我们只需要显示“拼写”窗口并选择“Català(库)”即可。

有了这个,我们将看到一个 红线 在加泰罗尼亚语中我们拼错的每个单词下。 但是,如果选中自动更正框,我们也可以使其自动更正文本。

值得在加泰罗尼亚语中激活自动更正吗?

新键盘银白色

好吧,从逻辑上讲,这将取决于每个用户。 如果我必须发表意见, 我会说不, 绝对地。 为什么? 好吧,因为除了政治之外,我们生活在一个有多种官方语言的国家。 以加泰罗尼亚语为例,认为他们想用加泰罗尼亚语说话和写作是合乎逻辑的,但是当文本迫使我们在启用自动更正功能的情况下用西班牙语说一个字时会发生什么呢? 如果幸运的话,系统 自动校正 或自动更正找不到任何匹配项,它将检测到单词“写错”并用红色下划线标记。 但是,如果该词在加泰罗尼亚语中看起来像另一个,它将一改另一个,结果与我们要编写的内容无关。

但是,由于这是主观的,因此每个用户可以做的最好的事情是检查是否 自动更正。 为此,只需选中此框并开始使用自动更正,但一定要考虑到我们所做的更改。 每次完成文字编写后,我们都必须检查所有单词是否正确书写,这是我们必须做的事情,直到我们确保OS X autorrector符合我们的期望。 我知道这不是一个诱人的主意,但是如果您不希望它像我唯一尝试过的那样发生,那么这是有必要的:前一段时间,我激活了自动更正。 我看到他把所有的话都说对了,我的满足感再好不过了。 但是,在工作中,我必须使用不同语言的单词,大多数单词与英语的西班牙语不同。 我完全记得要谈论游戏“ Goat Simulator”,并且自动更正将文本更正为“ Drop Simulator”。 您可以想象,“ Drop Simulator”似乎与疯狂的山羊游戏没有任何关系,不是吗?

另一方面,该系统还允许我们 保持我们自己的话。 例如,假设我想用“ V”写我的名字(因为我值得x)。 在这种情况下,您必须转到我们更改语言的部分,然后在字典中添加单词“ Pavlo”。 问题在于,当我们输入正确的名称时,系统会建议我们使用自定义单词。 这是您在上一个屏幕快照中看到的内容,我在其中向iOS添加了一些功能,但它们已经自动添加到OS X,我想这是iCloud的。

不用说,本指南中描述的所有内容 它也适用于任何其他语言,但我们必须为每种特定情况找到.aff和.dic文件。 “ Ho teniu tot clar,对吗?”


本文内容遵循我们的原则 编辑伦理。 要报告错误,请单击 信息.

9条评论,留下您的评论

发表您的评论

您的电子邮件地址将不会被发表。 必填字段标有 *

*

*

  1. 负责数据:MiguelÁngelGatón
  2. 数据用途:控制垃圾邮件,注释管理。
  3. 合法性:您的同意
  4. 数据通讯:除非有法律义务,否则不会将数据传达给第三方。
  5. 数据存储:Occentus Networks(EU)托管的数据库
  6. 权利:您可以随时限制,恢复和删除您的信息。

  1.   塞尔吉奥

    我没有资料夹

  2.   乌梅

    /用户/用户名/库/拼写

  3.   Kim

    您好,非常感谢您的文章! 我陷入了寻找图书馆的步骤,因为它是从Incio到Computer的,我看不到中间的图书馆。 我有塞拉利昂。 你知道我该怎么办吗? 如何访问图书馆?

  4.   Anthony

    我通常不会对帖子发表评论,但我要感谢您,因为您确实对我有很大帮助! 谢谢!

  5.   玛丽亚·安东尼娅(Maria Antonia)

    你好,
    抱歉,我尝试过,但是我仍然停留在压缩它的步骤中。.下载它,压缩该文件夹,然后它不允许我打开它,该怎么办?
    非常感谢您!

  6.   拉蒙

    我不明白加泰罗尼亚语校正器已安装在iphone,ipad以及Mac上,但带有密钥Ç却无法使用,令人印象深刻,我怀疑有人可以向我解释它。

    1.    佩雷

      对于显示«ç»的键盘,可能的解释之一是因为它也用在其他语言中,例如葡萄牙语

  7.   胡安没人

    如果您使用自动更正,那么用西班牙语的更正器来编写加泰罗尼亚语简直就是地狱。

  8.   仙人掌属

    本教程已过时。

    有很多个人意见,除了政治之外,在许多实体中加泰罗尼亚语也是必要的。 由于它是一种浪漫语言,因此与西班牙文以及法语,葡萄牙语,英语和德语等具有相似之处,因此在更正我们写出的每个单词时,它可能会发生冲突。

    不为在加泰罗尼亚生活,工作和/或学习的用户安装此加载项是错误的。

    对于您的不幸评论,我感到抱歉,因为这不是一种意见,而是一种愚昧无知的误解产物,这种愚蠢的产物是由于对发现自己的肚脐之外的兴趣不大所致。