قبل يومين ، مرت خمس سنوات على وفاة ستيف جوبز ، مؤسس الشركة الأكثر قيمة في العالم اليوم. اعتبر ستيف جوبز أحد أهم الرؤى في السنوات الأخيرة ، حتى أنهى السرطان حياته في عام 2011. قبل وفاته بفترة وجيزة ، أعلن جوبز نفسه عن ميله للاختيار تيم كوك كرئيس للشركة بمجرد رحيله. يقدر تيم كوك هذا التصويت على الثقة كل عام في هذا الوقت للاحتفال بالذكرى السنوية لوفاة عبقرية وشخصية Apple.
فريق،
أعلم أن الكثير منكم يفكرون في ستيف اليوم ، بعد خمس سنوات من وفاته. لا يزال حضوره موجودًا هنا في Apple ، ولا يزال تأثيره محسوسًا بعمق في جميع أنحاء العالم.
أنا شخصياً أفكر في ستيف كل يوم. إن ذاكرته مصدر إلهام وقوة بالنسبة لي ، سواء في عملي أو في حياتي الشخصية. أفكر في المخاطر التي اتخذتها كمبتكر وقائد ، وأفكر في المحادثات التي أجريناها كل يوم تقريبًا حول شركتنا وعملائنا وعائلاتنا وأصدقائنا. إنها ذكريات يتم تذكرها دائمًا.
أكثر من أي وقت مضى ، تتشكل أعمالنا اليومية من خلال المنتجات والأفكار التي جلبها ستيف إلى الحياة. أتمنى أن أرى مدى شعبية وقوة التصوير الفوتوغرافي على iPhone. وأنا أعلم أنك ستحب سحر وإثارة ميزة ذكريات الصور في نظام التشغيل iOS 10.
Apple ، الشركة التي أنشأها وأنقذها لاحقًا ، هي من نواح كثيرة إرث ستيف الأكثر ديمومة. لقد كان يعتقد بشدة أن Apple يجب أن تلهمنا للقيام بأفضل عمل في حياتنا ، وابتكار منتجات تثري حياة الآخرين.
جعل ستيف قيم أبل واضحة جدًا. لقد علمنا أن نركز على القيام ببعض الأشياء بشكل جيد للغاية ، وأن نضع معايير عالية لأنفسنا. وطالب بأن نسعى دائمًا إلى البساطة في منتجاتنا ونهجنا. وأدركت أنه من خلال التعاون داخل Apple ، يمكننا تحقيق أشياء لا تستطيع أي شركة أخرى تحقيقها. نحن مدينون بكل نجاح Apple على مدى العقدين الماضيين لتلك المبادئ الأساسية.
علمني ستيف أيضًا أن السعادة الكبيرة في الحياة تكمن في الرحلة ، وليس في أي مناسبة أو حدث معين. لا يتعلق الأمر بالشحنات أو المبيعات أو الفوز بجائزة. الفرح الحقيقي في الوصول إلى هناك.
كان ستيف شخصًا مميزًا لا يُنسى. أشكركم على السماح لي بأن أكون جزءًا من إرثكم ، وعلى الانضمام إلي في هذه الرحلة إلى المستقبل.
تيم
