Nedelja upotrebe Touch Bar-a: utisci
Apple je počeo isporučivati nove računare s Touch Bar-om u utorak, 15. novembra. Prvi korisnici koji ...
Apple je počeo isporučivati nove računare s Touch Bar-om u utorak, 15. novembra. Prvi korisnici koji ...
Kao što naslov ovog članka kaže, MacBook Pro s dodirnom trakom od 13 now sada je dostupan u ...
Poređenje performansi Macbook Pro 2016 sa Macbook Pro retina 2012 prikazuje isti video. Gotovo ga udvostručuje u performansama.
Činilo se da nikad nije došlo i ima nekoliko korisnika koji su nas pitali o društvenim mrežama i u ...
Da je Apple sa trenutnom tehnologijom objavio MacBook Pro od 32 GB, morao bi povećati veličinu baterije.
Zbunjenost među korisnicima novog Macbook Pro 2016 kada se prijavi slika koja nije ona koju proizvođač nudi na webu
Ako ste jedan od rijetkih korisnika koji već ima novi MacBook Pro s dodirnom trakom ...
Tačno, igranje mitske Doom na MacBook Pro Touch Baru moguće je u isto vrijeme kad se čini ...
Posljednji problem koji utječe na novi MacBook Pro povezan je s radom geste s tri prsta na dodirnoj podlozi.
Dođite u nedjelju, vrijeme je za odmor i dobivanje energije za sljedeći tjedan, pa se opustimo uz ...
Dečki iz iFixita obično izvode operaciju otvaranja uređaja iste kompanije sa malo vremena od ...
Neki od novih MacBook profesionalaca koje Apple isporučuje dosežu korisnike sa onemogućenim SIP-om, što predstavlja ozbiljnu opasnost za korisnike.
Apple predstavlja prvu božićnu reklamu novog Macbook Pro 2016 u kojoj koristi metaforu sijalice kao kreaciju ideja
Dolaskom novog MacBook Proa svi smo očekivali obnovu mitskog Thunderbolt displeja, ali umjesto toga ...
U slučaju da iko sumnja, možete savršeno snimiti Touch Bar koji je predstavljen kao novi 13 i 15-inčni MacBook Pro.
Bez sumnje, to je jedan od rituala koji imamo kada Apple lansira novi računar na tržište i u ovom ...
Novi MacBook Pro s dodirnom trakom omogućava nam da unaprijedimo oglašavanje YouTube video zapisa.
Prema nekoliko korisnika, SSD-ovi Macbook Pro 2016 nisu mogli biti zamijenjeni jer su zalemljeni na matičnu ploču
Novi zvučnici koji su dio novog MacBook Pro-a nude nam 58% veću snagu u odnosu na prethodni model.
Iako grafičke karakteristike novog MacBook Pro još uvijek ne dopuštaju upotrebu za reprodukciju, možemo koristiti grafičke kartice kompatibilne s Thunderbolt 3
Već smo spomenuli u prethodnom članku da je danas bio dan koji će mnogi korisnici započeti ...
Obećava se dug i ako smo vas danas obavijestili da je novi MacBook Pro s dodirnom trakom već ...
Prema nekoliko korisnika, novi MacBook Pros nisu kompatibilni ni sa jednim Linux distribucijskim sistemom koji je dostupan na tržištu.
Nekoliko korisnika Appleovih foruma navelo je da je od Apple-a dobilo komunikaciju o primanju novog Macbook Pro 2016
Druge nedjelje ovog mjeseca novembra i vidimo kako zalihe novog iPhonea 7 počinju ...
Dolaskom novog MacBook pro-a i njegovih jedinstvenih Thunderbolt 3 portova sa USB-C standardom dolazi revolucija ...
Neki korisnici na svoje račune e-pošte već primaju ažuriranje za isporuke novog MacBook Pro ...
Prema provjeri dostupnosti novog Macbook Pro-a u nezavisnim trgovinama, čini se da sve ukazuje na to da će biti dostupan od 17. novembra
Ono što nam ovom prilikom pokazuju nisu prodaja od dana lansiranja do danas, u ...
Prema onome što vidite, Apple i njegov trenutni izvršni direktor zarađuju "mrzitelje" kao ...
Prije nekoliko dana obavijestili smo vas da smo, nakon hiljada kritika koje su stigle kao rezultat inscenacije ...
El Gisitas nam ponovo pokazuje postupak odluke da eliminiramo sve portove osim Thunderbolta iz novog MacBook Pro-a
Iako je prošlo dosta dana otkako je Apple počeo prikupljati rezervacije za novi MacBook Pro 2016 ...
Tačno je da nas mnogi korisnici pitaju zašto Apple naziva USB-C novog MacBook Pro Thunderbolta 3? ...
Nekoliko programera uspjelo je oponašati rad dodirne trake na iPadu, tako da svoj iPad možemo koristiti kao dodirnu traku
Stižemo još jedan vikend Soy de Mac sa kompilacijom koja je ova sedmica puna novosti...
Mnogo puta smo se bavili pitanjem je li Apple pokušaj ili ne nekih ...
U prethodnom članku rekli smo vam da bi Apple drastično smanjio cijenu novih UltraFine 4K monitora i ...
Tjedni prolaze i ne možemo prestati pričati o novom MacBook Pro 2016. To je…
Novi MacBook Pro modeli nemaju optički izlazni audio priključak, kao četvrta generacija Apple TV-a.
Vidimo i raspravljamo puno o novom Apple MacBook Pro-u, a dok je za mnoge korisnike i medije ovo ...
U novom MacBook Pro pretrpjeli smo osam gubitaka koje više nikada nećemo vidjeti, zar ne? Sve vam kažemo u ovom postu. Ne propustite ih
Još jednom potvrđujemo da kada Apple izvodi novi tim to čini kako bi vodio tržište. Mi znamo…
Nekoliko je kritika na račun novog MacBook Pro modela koji je Apple predstavio krajem mjeseca ...
Novu dodirnu traku MacBook Pro proizvodi Samsung, prateći Appleovu ovisnost o korejskoj firmi.
Kolege iFixit-a već imaju u rukama novi MacBook Pro bez dodirne trake na stolu ...
Dani prolaze, a novi MacBook Pro ne prestaje monopolizirati sve vijesti s mnoštva blogova ...
Apple već ima na stolu novi MacBook Pro ove 2016. godine, a korisnici imaju različita mišljenja ...
Još uvijek smo sa tijelom u glavnoj riječi novog Apple MacBook Pro-a i istina je ...
Prvi kvar MacBooka Pro bez dodirne trake pokazuje nam da je SSD ekstrapolan
Novi MacBook Pro imaju RAM ograničen na 16 GB kako ne bi utjecao na performanse baterije uređaja.
Kako sati prolaze i kako novi koncepti koje je Apple predstavio u vezi s novim ...
Prošao je samo dan i nekoliko sati nakon predstavljanja novog MacBook Pro Retina sa ...
Da je novi MacBook Pro potpuno redizajniran, nikome se ne krije ...
Apple nas je pozvao juče popodne kako bismo sudjelovali u glavnoj riječi "Pozdrav ponovo" u kampusu u Cupertinu ...
Apple je već stavio na raspolaganje korisnicima, jučerašnju uvodnu riječ u kojoj je predstavio novi MacBook Pro s dodirnom trakom i Touch ID-om
Prednosti ugrađivanja novog Touch ID senzora u Touch Bar pružaju korisniku dodatnu pogodnost, ...
Nove pozadine za novi MacBook Pro sada su dostupne za preuzimanje Soy de Mac
Glavna novost koju nam je donio MacBook Pro je dodirna traka, dodirna traka koja nam omogućava brzo izvršavanje mnogih funkcija.
Mnogi su korisnici koji izražavaju nelagodu zbog cijena novog MacBook Pro-a koji je Apple posudio prije nekoliko sati.
Kako su sati prolazili, a prisutni na Keynoteu mogli su ući u sobu ...
Ovo je javna tajna i na kraju se obistinilo. Ako pregledavate ...
Kao što se to događa nakon Keynote cana, službeni videozapisi koji su korišteni u prezentaciji novog MacBooka ...
Tim Cook započeo je prezentaciju novog MacBook Pro podsjećajući prisutne da ove sedmice slave ...
Dolaskom macOS Sierre i watchOS 3 Apple je predstavio novu funkciju koja vam je omogućila da otključate MacBook ...
Apple je predstavio nove prijenosnike MacBook Pro, dijagonale 13 i 15 inča, s poboljšanjima ...
Apple je započeo predstavljanje novog MacBook Pro rekavši da se ove sedmice navršava 25 godina od ...
Za manje od 24 sata udaljena smo od kompanije ugrizene jabuke sa svojim izvršnim direktorom Timom Cookom ...
Nakon sinoćnjeg curenja nekoliko slika na kojima možete vidjeti ono što će sigurno biti ...
Još uvijek smo u toku s novosti koje smo nedavno stigli o glavnom priopćenju koje će Apple objaviti u svom sjedištu u Cupertinu sljedeće ...
Ovo je pitanje koje smo već vidjeli u prethodnim prilikama, ali s procjenama obnove tako bliskim prema ...
Jutros je mogućnost da je Apple spreman za lansiranje dva objavljena u raznim specijaliziranim medijima ...
U tom smo trenutku u kojem teško možemo vjerovati da Apple ovog mjeseca ne lansira novi MacBook Pro ...
U ovom trenutku mislim da nije potrebno komentirati "mali problem" koji je južnokorejski Samsung imao s novim ...
Isječci koda otkriveni u macOS Sierra 10.12.1 podrazumijevaju da će se MacBook Pro asortiman uskoro moći obnoviti.
U posljednjem Apple Keynoteu nije spomenuto ništa o mogućem novom MacBook Pro-u, a to je da ...
Ovo je jedna od stvari koje Apple radi sada i nikada prije (barem čega se sjećam) ...
Prema Tim Cook-u korisniku, moramo biti u potrazi za sljedećim ažuriranjem Mac-a, što ukazuje da neće trebati dugo da stigne
Obnova MacBook Pro-a četiri godine kasnije. Nova oprema s Oled funkcijskom pločom i Touch ID tipkom za otključavanje i kupovinu
Još jedno tromjesečje, prodaja MacBooka nastavlja padati zbog nedostatka vijesti iz kompanije sa sjedištem u Cupertinu.
Najnovije glasine vezane za budući MacBook Pro tvrde da bi mogao imati senzor otiska prsta ugrađen u dugme za napajanje
Danas vam donosimo sliku koja kada je ugleda daje bar malo gracioznosti, a to je da je direktor ...
Posljednjih mjeseci suočavamo se s pomalo ponavljajućom temom, a to je da su zalihe nekih Apple proizvoda ...
Oni od nas koji smo prošlog ponedjeljka u Keynoteu očekivali vijesti u pogledu hardvera, preostali smo, želite i ...
Dizajner Martin Hajek objavio je neke koncepte kako OLED ekran osjetljiv na dodir može biti u novom MacBook Pro-u
U ključnoj smo sedmici za kompaniju iz Cupertina i za korisnike Applea. Ova sedmica prethodi ...
Istina je da se to ne čini svim korisnicima koji imaju ovaj MacBook model, Macbook Pro iz ...
Ova sedmica je presudna u smislu glasina i mogućih curenja koja dolaze do nas za WWDC 2016….
U nedjelju smo i jedva su preostala dva dana za provedbu ovog mjeseca maja 2016. godine, što nas podsjeća ...
Jutros je iskočila serija glasina koje su nas malo revolucionirale u timu urednika ...
Danas i nakon što sam tokom godine vidio nekoliko glasina o promjenama u MacBook Pro-u da ...
Aktuelni MacBook Pro prvi put je ugledao svijet 2012. godine kada je, iznenada, Apple predstavio ...
Imat ćemo tanji MacBook zahvaljujući redizajnu šarki
Kao što smo već spomenuli, Apple prijenosnici kao što su MacBook, MacBook Air ili MacBook Pro se napajaju ...
OWC predstavlja svoje nove PCIe SSD pogone za MacBook Pro Retina od kraja 2013. nadalje, kao i MacBook Air
Appleovo najnovije sigurnosno ažuriranje neočekivano onemogućava ethernet vezu na iMac-u i MacBook-u
Grupa umjetnika kreira selfie štap za MacBooks i snima različite fotografije usred New Yorka na zaprepaštenje prolaznika
Analiziramo tačke do kojih će novi MacBook koji dolazi s Intel Skylake CPU-om pretpostaviti kvalitativni skok u odnosu na prethodne
Vario Backpack tvrtke Tucano odličan je ruksak za sigurno nošenje našeg MacBooka svugdje
Znate li kako se brinuti o MacBook bateriji? Moram li kalibrirati bateriju? Ovdje riješite sve svoje sumnje u vezi sa baterijom Apple laptopa.
Mujjoov MacBook 13 Folio rukav izvrstan je kožni i filcasti rukav koji kombinira kvalitetu i dobar dizajn kako bi zaštitio naš laptop.
Potrošnja baterije iTunes-a, Apple Music Beatlesa, novi MacBook 15 "i još mnogo toga. Najbolje u sedmici
Apple potvrđuje da je glasina o novom MacBook-u koja se pojavila u videu programa "60 minuta" potpuno lažna
Na vidiku novi 15-inčni MacBook Pro?
Torba na rame Brenthaven Collins 13 za MacBook
MacBook Pro Retina i neprilagođene aplikacije
TarDisk kartice udvostručuju kapacitet vašeg MacBooka
Tokom predstavljanja novih Microsoftovih uređaja, gdje smo vidjeli i nove Lumia 550, 950 i 950 XL ...
Problem antirefleksne pokrivenosti nekih MacBook Pro Retina bio je vrlo zloglasan, sada se na kraju čini da će se Apple pobrinuti za popravak
Novi stalak BookArc za trenutne MacBook generacije sada je dostupan za kupovinu
Apple stavlja novi 15 "MacBook Pro u njegov obnovljeni odjeljak
Apple dodaje svom vraćenom i certificiranom odjeljku novi 13 "MacBook Pro Retina s Retina ekranom i Force Touchom
Najnoviji 15-inčni MacBook Pro Retina objavljen s Force Touch-om sada podržava 5k monitora u svojoj najnovijoj verziji
Da postoji jedna riječ za novi PCIe SSD u novom 15 "MacBook Pro Retinu, bila bi to" brzina ". Pogledajmo dokle može doći.
Apple lansira obnovljene iMac i MacBook Pro sa značajnim poboljšanjima čak i u cijeni
Glasine stižu o lansiranju novog iMac-a i MacBook Pro-a ove sedmice
Danas je pravo vrijeme da kupite MacBook
Zvuk na MacBook-u Prilikom povezivanja punjača
Apple dodaje 2009 MacBook Pro, Mac mini i iMac na svoju listu zastarjelih uređaja
Povlačenje s tri prsta na dodirnoj podlozi uz Force Touch
Završava podrška za Boot Camp za Windows 7
Mrlje na staklu MacBook Pro Retine
13-inčni MacBook Pro odolijeva propadanju
iFixit se brine za rastavljanje 2015 MacBook Pro Retine kako bi vidio unutarnji raspored komponenata.
Apple će pokrenuti program popravki koji dolazi 27. februara za MacBook Pro od 15 i 17 inča koji se prodaju od 2011. do 2013
Nova kartica proširenja za MacBook pojavljuje se na Kickstarteru, TarDisk
Twelve South predstavlja svoj novi štand za MacBook, ParcSlope
Intel je najavio puštanje kompletnog seta "Broadwell-U" procesora za 13-inčne MacBook Air i MacBook Pro Retina.
Zmarter Rolly novi je crowdfunding projekt za spremanje vašeg MacBook kabela
Pristanište za naš MacBook koji se također hladi, SVALT D
Više prostora na disku na MacBook-u uz HyperDrive
Dajte sebi ili poklonite jednu od ovih naslovnica za MacBook
Loplin Hood dodatak za zaštitu MacBook ekrana od vanjskog odsjaja
Izdvajamo nekoliko ruksaka za transport našeg MacBooka i drugih uređaja
Novi 4-inčni 31K monitor kompanije LG kompatibilan sa Macom
Da kupujem MacBook Air ili MacBook Pro
Nenormalno pokretanje sa crnim ekranom na MacBook Pro-u
Apple dodaje novi julski MacBook By Retina u svoj Refurbished katalog - Restored
Novi MacBook Pro Retina od sredine 2014. stavljen je na test i ovdje vam donosimo zaključke.
MacBook Pro 2011 se i dalje vuče i sada odvjetnička kuća planira kolektivnu tužbu protiv Applea
Dodajte više prostora na svoj MacBook pomoću Magny Drive
Popravite informativni kvar na svom MacBook Pro Retinu sredinom 2014
Poređenje pokazuje razlike između novog MacBook Pro Retina i kraja 2013
Opet isto pitanje, da li sada kupujem MacBook Pro ili čekam?
Apple ažurira svoje MacBook Pro retina ekranom sa nekoliko poboljšanja, ali zadržavajući cijenu
Radite sa svojim MacBook-om i vanjskim ekranom bez upotrebe internog MacPro-a.
Šta mogu učiniti ako se moj MacBook slučajno smočio tekućinom?
Utvrdite status svoje baterije iz menija našeg Mac-a, korisne informacije da biste znali kada je potrebno zamijeniti je.
Cupertino je upravo patentirao tastaturu sa osjetljivošću na dodir koja bi mogla biti korisna u Macbook-ima
Naučite kako upravljati rezolucijama novog MacBook Pro Retina
Novi koncept kožnog rukava u obliku stare knjige za MacBooks
YouTube kanal, TLD, upravo je analizirao performanse različitih do danas objavljenih MacBook Pro Retina, sa različitim programima.
Apple je objavio podatke o tome koji su 4K televizori kompatibilni s njegovim novim računarima kao ekran
Naučite kako se brinuti o bateriji svog novog Maca pomoću nekoliko jednostavnih trikova kako biste mogli optimizirati njegovu autonomiju.
Novi MacBook Pro Retina može raditi sa ekranima od 4K 60Hz, ali samo na Windowsima zbog problema s upravljačkim programom.
Testovi na novim MacBook Pro profesionalcima otkrivaju da su PCIe SSD diskovi vrlo brzi
Čini se da najnoviji MacBook Pro Retina nije dobro započeo jer je dosta korisnika prijavilo probleme s tipkovnicom i neuspjehe BootCampa
Novo objavljeni MacBook Pro rastavio je iFixit
Dugo očekivana obnova MacBook Pro napokon je stigla s Intelom Haswell kao porodicom CPU-a i nadasve jeftinijim i moćnijim.
Mnogi korisnici prijavljuju različite grafičke greške na svojim MacBook Pro 2011, problem koji se čini da počinje raširivati.
Apple dodaje popust obrazovnom sektoru MacBook Pro
Nakon što je Apple objavio zakrpu kako bi "popravio" ovu grešku, sada se čini da se na Macbook Pro 2010 pojavljuju panike jezgra
Istraživačka firma Soluto upravo je Macbook Pro proglasila najboljim prenosnikom za pokretanje Windowsa.
Kroz stranicu Kickstarter dobili smo novi projekt pristaništa za rješavanje problema s pristajanjem
MacBook Pro Retina košta zbog svoje visoke cijene
Čini se da ažuriranje 10.8.3 Mountain Lion-a na Macbook-u sredinom 2010. godine uzrokuje loše upravljanje grafikom
Usporedba MacBook Pro Retina baterija i Windows laptopa pokazuje da MacBook Pro traje više sati
MacBook Pro Retina s problemima s ventilatorom zbog neočekivanih skokova
Izvršeni Geekbench 2 testovi za obnovljeni MacBook Pro Retina
Zahvaljujući curenju objavljeni su službeni Appleovi priručnici za popravak 15-inčnog MacBook Pro-a s Retina zaslonom.
Apple počinje nuditi popuste od 15% na 13- i 15-inčne MacBook Pro uređaje s Retina ekranima, jer su oni obnovljeni.
iFixit razdvaja 13-inčni MacBook Pro s Retina zaslonom i napominje da je vrlo teško popraviti jer su mnoge komponente zalemljene.
MacBook Pro s Retina ekranom nije ispravno radio sa Kensington-Lockom uobičajenih MacBook Pro-a, tako da trenutno ...
Laptop nije samo pravougaonik s ugrađenom tipkovnicom i ekranom, to je dio tehnologije koji nudi široke mogućnosti ...
Ja sam jedan od mnogih koji koristi MacBook i kao stolni računar, tako da apriori stoji ...
Ako ste jedan od onih koji svoj Mac vode na nastavu ili na posao, možda niste pronašli ruksak ili ...
Kada koristimo MacBook (bilo Air ili Pro), uobičajena stvar je da se donji dio prilično zagrije, ...
Imati MacBook Air ili Pro, a ne držati ga u futroli za transport, igra se vatrom, a ...
Na Appleovim forumima mogli ste pročitati više nesretnih što se njegov MacBook Pro isključio ...
Lion ima vrlo zanimljivu funkciju oporavka od grešaka i ponovne instalacije operativnog sistema bez diska zvanog Internet ...
Thunderbolt kabel trenutno ima malo istaknutosti zbog jednostavne činjenice da dolazi samo s najnovijim Mac-ima ...
OWC je otkrio da postoji tajno ažuriranje firmvera koje omogućava MacBooksu iz 2008. (kraj 2008.) da instalira ...
Apple je prekinuo podršku za Windows Vista i Windows XP za Bootcamp na novim MacBook Pro koji ...
Ako želite kupiti Bilježnicu ovog Božića, a još uvijek niste odlučili ili sumnjate, stranica «Poslovni impuls» ...
Apple planira nove modele MacBook Pro i iMac za prvu polovinu naredne 2011. godine koji ...
Svaki korisnik koji koristi svoje računalo u aerodromima, barovima ili čak uredima zna da ga odvlačenje pažnje može koštati ...
U posljednje vrijeme vrlo je često vidjeti koliko korisnika koristi svoj računar kao alternativnu televiziju za dom, jer ...
Ne znam da li znate šta ću vam reći, ali sigurno je neko već primijetio: Apple ...
Vrlo znatiželjno da Apple odluči opremiti bateriju većeg kapaciteta u terminalu nižeg opsega i ...
Lansiranje MacBook Pro-a sa procesorom Intel Core i7 bilo je jedna od najdugovječnijih stvari ...
Kao što možda dobro znate, za Mac računare postoji mnogo dodatne opreme i futrole nisu izuzetak. Naravno, obično vidimo ...
Ako ste jedan od onih koji imaju laptop za sve namjene, u tom je slučaju više nego vjerovatno da ...
Video tutorial koji korak po korak objašnjava kako postupiti sa promjenom tvrdog diska i memorije u MacBook ...
HP je lansirao dva laptopa dizajnirana s namjerom da budu usmjereni na istu javnost kao Appleovi MacBook Pro i Macbook Air ... hoće li kompanija jabuka morati uvezati gaće prije ovog novog konkurenta i dati naše mišljenje.
Bilo je to nešto što se prije ili kasnije moralo dogoditi, jer je problem sa čvrstim diskovima u MacBook-u ...
Prije nekoliko dana razgovarali su o istoj stvari među proizvođačima koji su nabavili novi MacBook Pro, blogovi o Appleu i Macu sve su puniji obožavatelja kompanije Apple, pomalo zatucani s manjim problemom, ali nesporno dosadnim što je rezultirali su njihovom narednom generacijom MacBook-a: to je zvučni signal koji se iznenada pojavljuje na našim Mac računarima.
Čini se da nisu sve dobre vijesti kada je u pitanju novi MacBook Pro, a to je ...
13-inčni MacBook Pro nedavno je objavljen i već ima obožavatelje ...
Dolaskom novog MacBook Pro-a, stigli su i integrirani čitači SD kartica, s mogućnošću da ...
Pristupit ću mu s tri gledišta u vremenu: prije, za vrijeme i poslije. Prije KeyNote: Dani ...
Čitao sam, slušao, šuška se o udaljenoj mogućnosti da nova bude predstavljena 14. oktobra ...
Originalni post započinje komentarom sljedećeg: Prošle sedmice, kad smo se vratili sa službenog putovanja, imali smo ...
Oni iz Appleisima preporučuju nam U-Charge, adapter za napajanje koji služi za samostalno punjenje baterija naših laptopa ...
Ako nemate noviji laptop za jabuke, imate samo nekoliko dodira kada koristite dva prsta ...
To je hibridni postupak između spavanja i hibernacije nazvan "Sigurni san". Gotovo svi vlasnici Mac računara, ...
Potvrdili smo da mnogi mac forumi govore o problemu koji MacBook Pro ovako grči ...
Trik širenja memorije kupujući jeftine module od Kingstona kako bi ...
iAlertU je GNU aplikacija koja prilikom pokretanja ostaje rezidentna na Mac traci i omogućava blokiranje od ...
Apple je upravo najavio lansiranje novih modela u seriji MacBook i MacBook Pro, a nadogradnja se sastoji od ...