Danas je objavljen novi film Toma Hanksa «hrt» na Apple TV+, ali za sada dostupno samo na engleskom. To mi se već dogodilo s posljednja dva poglavlja "Braneći Jacoba". Objavljeni su na engleskom i latinskom španskom, a kasnije su bili dostupni i na španskom iz Španije.
I sa današnjom premijerom plašio sam se da će se to ponoviti. Zbog zatvaranja korona virusa, došlo je do "zaustavljanja" u španskim studijima za sinhronizaciju, a mi još uvijek patimo od ovih kašnjenja. Pošto sam želeo da ga gledam večeras sa porodicom, maločas sam otišao na Apple TV+ da proverim svoje sumnje, i zapravo je objavljen bez sinhronizacije na španski. Dakle, ili na engleskom sa titlovima, ili sačekajte da vidite.
Apple TV + Danas objavljuje svoj drugi film. The prvo bio je "The Banker", s Bernardom Garretom i Samuelom L. Jacksonom u glavnim ulogama, koji priča priču zasnovanu na stvarnim događajima o rasizmu 60-ih u Sjedinjenim Državama.
Današnja premijera je "Greyhound", u glavnoj ulozi Tom Hanks zajedno sa Stephenom Grahamom i Elisabeth Shue. Priča priču zasnovanu na stvarnim događajima koji su se desili tokom Drugog svetskog rata gde kapetan Krause vodi konvoj od 37 brodova u vodama Atlantskog okeana. Film je režirao Aaron Shneider.
Film je trebao biti pušten u kina prije nekoliko mjeseci, ali pošto su kina zatvorena zbog pandemije koronavirusa, njena producentska kuća Sony odlučila je prodati prava Appleu za 70 miliona dolara za svoju premijeru na Apple TV+.
Tačnije Tom Hanks komentirao ovu činjenicu prije nekoliko dana u intervjuu. Bio iznervirano jer smatra da je ovaj blockbuster napravljen da se vidi na velikom platnu bioskopa, a ne na televiziji.
Poenta je da je danas objavljen, ali tek u engleski sa opcijom španskih titlova. Moraćemo da sačekamo nekoliko dana da se završi sinhronizacija na španski, ako želimo da je čujemo na španski.
Na originalnom jeziku, kako treba, po mom mišljenju.