Novament tornem a parlar-vos de un traductor disponible de forma gratuïta a la Mac App Store si no volem fa ús de l'traductor de Google o simplement ens és més còmode utilitzar un traductor en forma d'aplicació que un servei web que ens obliga a obrir el navegador i carregar la pàgina respectiva.
L'aplicació de la qual parlarem avui es diu Troga - Translate. Forget. Recala. Repeat. Aquesta aplicació ens permet traduir fins a 64 idiomes, ja siguin paraules independents o bé textos complets. A més també ens permet accedir a l'historial de traduccions que hem efectuat per poder exercitar la memòria i recordar fàcilment aquesta joiosa paraula que no acabem de memoritzar.
Encara que l'aplicació és capaç de traduir fins a 64 diferents idiomes, El diccionari inclòs que ens permet traduir les paraules, únicament permet traduir en tots dos sentits en 28 idiomes. Per poder traduir als idiomes no inclosos en els dos sentits, haurem de passar-los a anglès, per exemple, i posteriorment traduir-los a l'desitjat. Gràcies als accessos directes que ens ofereix l'aplicació, podem afegir, guardar, canviar d'idioma d'una forma molt ràpida i còmode el que agilitza enormement la interacció amb l'aplicació.
Troga és capaç de traduir les llengües: Afrikaans, albanès, àrab, azerí, Basc, bengalí, bielorús, búlgar, català, xinès simplificat, xinès tradicional, croat, txec, danès, holandès, anglès, esperanto, estonià, filipí, finlandès, francès, gallec, georgià, alemany , grec, gujarati, crioll haitià, hebreu, hindi, hongarès, islandès, indonesi, irlandès, italià, japonès, kannada, coreà, llatí, letó, lituà, macedoni, malai, maltès, noruec, persa, polonès, portuguès, romanès, rus, serbi, eslovac, eslovè, espanyol, swahili, suec, tàmil, telugu, tailandès, turc, ucraïnès, urdú, vietnamita, el gal·lès, el jiddisch.
Detalls de l'aplicació Troga
versió: 1.7.8.
darrera actualització: 10 / 03 / 2016
Mida: 5.0 MB
Idioma: Anglès
desenvolupador: Oleksandr Yakubchyk
compatibilitat: OS X 10.11 o posterior, processador de 64 bits.