Når det kommer til at oversætte en slags tekst, har vi Google-oversætteren til rådighed, en af de bedste muligheder på markedet. Men det er ikke den eneste. En anden mulighed findes i oversætteren, som Microsoft tilbyder os, en oversætter, der tilbyder os meget gode oversættelser. Dog har Deep det lykkedes frakobler begge og er i øjeblikket det bedste af alle tilgængelige på internettet.
Deep blev født som en weboversætter, en oversætter, det bruger ikke et maskinlæringssystem som de muligheder, som Google og Microsoft stiller til vores rådighed, men det gør brug af kunstig intelligens for at kunne forstå og oversætte tekster, der giver dem mening de skal have det sprog, det er oversat til. På trods af at være den bedste af alle oversættere, Det er ikke perfekt, og nogle gange er der ingen måde at få oversættelserne på.
Deep translator har lige lanceret en applikation til Mac, en applikation, der tilbyder os en meget grundlæggende grænseflade, det tager virkelig ikke meget mere, da det handler om at oversætte tekster uden at skulle ty til browseren. Ja bestemt, du har brug for en internetforbindelse, ja eller ja, for at kunne oversætte teksterne.
Fra Deep ønsker de at gøre tingene det samme, og i øjeblikket tilbyder de kun oversættelse i begge retninger på 8 sprog: Spansk, engelsk, tysk, portugisisk, italiensk, hollandsk, russisk og polsk.
Selvom det stadig er i beta, operationen og resultatet af oversættelserne er den samme som vi kan finde på hjemmesiden. Det virker naturligvis ikke mirakler, og hvis vi ønsker at oversætte dagligdags sprog, kan hverken Deep eller Google Translator udføre mirakler, og sandsynligvis giver den oversættelse, det viser os, ikke særlig mening.
Du kan downloade beta-oversættelsen fra Deep-oversætteren direkte fra hjemmesiden, som du kan få adgang til fra dette link.