Da iOS 14 og macOS Big Sur blev introduceret i juni, forklarede Apple også det Safari det ville oversætte websider, som Chrome gør, til disse nye versioner af Apples operativsystemer. Amerikanere siger, at Safari allerede oversætter til andre sprog, men sandheden er, at uanset hvor meget vi prøver at ændre standardsproget til engelsk, fungerer det for nu ikke.
Vi er klar over, at det er et godt stykke arbejde at oprette en oversætter af forskellige sprog, og gør det rigtigt. Apple har allerede denne oversætter i drift, men i en indledende fase med mange begrænsninger. Lad os se på hvilke sprog og lande det allerede fungerer, og de nødvendige systemkrav.
Med de nye versioner af Apples operativsystemer har virksomheden med stor fanfare meddelt, at dets oprindelige Safari-webbrowser nu er i stand til at oversætte websider på iPhone, iPad, iPod touch og Mac. Det, han ikke har forklaret, er, at han i øjeblikket befinder sig i en ret begrænset indledende fase. Lad os se, hvilke krav vi skal opfylde for dette.
Systemkrav
For at kunne bruge den websideoversætter, der er indbygget i Safari, skal du bruge en iPhone eller iPod touch med iOS 14 eller en iPad med iPadOS 14 eller en Mac med macOS 11 Big Sur. Når du i det mindste har det iOS 14, iPadOS 14 o macOS BigSur, kan du bruge denne nye Safari-funktion.
lande
Men det bliver ikke her. Selv hvis du har nogle af de ovennævnte enheder, skal du bo i USA eller Canada. Hvis ikke, slet ikke noget. Du kan altid "snyde" din enhed ved at ændre sprog og region ved at gå til Indstillinger> Generelt> Sprog> Region for at bruge Safari-oversættelsen. Men jeg tror ærligt, at det ikke er det værd at have andre alternativer, som vi alle kender.
Understøttede sprog
Bortset fra at have den nyeste version af operativsystemet og bo i Nordamerika, The Translator er kun kompatibel med følgende sprog: kinesisk (forenklet), engelsk, fransk, tysk, portugisisk (brasiliansk) og russisk.
Så for nu glemmer vi de automatiske oversættelser af Safari, og vi vil fortsætte med at trække andre browsere, der gør det rigtig godt, såsom Chrome Google og dets fætter Edge fra Microsoft.