Siri-kaukosäädin on tullut markkinoille tukee vain muutamia maita ja kieliä, mikä estää muita käyttäjiä nauttimasta tästä laitteesta, kun Apple ilmoitti, että meidän pitäisi. Siriä on tällä hetkellä saatavana vain Australiassa, Kanadassa, Ranskassa, Saksassa, Japanissa, Espanjassa, Iso-Britanniassa ja tietysti Yhdysvalloissa. Mutta se tukee vain viittä kieltä, joista yksi on kiina, yksi Applen päämarkkinoista: englanti, ranska, saksa, espanja ja japani. Jos verrataan maita, joissa Siriä on saatavana, 29 maassa nämä luvut eivät ole järkeviä. Mutta alla selitämme tärkeimmän syyn.
Ilmeisesti ongelmana niiden maiden välillä, joissa Siri on yhteensopiva, ja niiden maiden välillä, joissa Apple TV: n Siri-kaukosäädin on yhteensopiva Sirin kanssa, kuten voimme lukea saksalaisesta MacPrime-verkkosivustosta, on se, että Apple TV: n Siri-projekti toimii erillään iOS: n sisäänrakennetusta, eikä sillä ole käytännössä mitään tekemistä sen kanssa.
Usean Applen työntekijän mukaan Applen digisovitin on suunniteltu erityisesti sisällön kulutukseen, mukaan lukien muun muassa näyttelijöiden, ohjaajien, tuottajien ääntäminen eri kielillä. Apple pyrkii lisäämään uusia kieliä, jotta Siri lausuisi foneettiset erot oikein puhuessaan espanjaa, esimerkiksi ääntäessään otsikoita tai nimiä englanniksi. Tällä hetkellä uusien kielten julkaisupäivää ei ole, mutta ainakin päämarkkinat on jo katettu.
Varmasti, jos käytät Siriä lukemaan sinulle englanninkielisen lauseen tekstissä, Huomaat, että englanninkielinen teksti lukee sen sellaisenaan se on kirjoitettu antamatta englanninkielistä ääntämistä. Tämän tekee Apple TV: n Siri-versio, ja se on Applein suurin ongelma, kun se tukee useampien maiden ja kielten tukemista Apple TV: lle.