La traduction instantanée commence à arriver sur Skype et rejoint PowerPoint au début de 2019

Skype

Skype est, sans aucun doute, l'application la plus utilisée pour les appels vidéoEh bien, bien qu'il appartienne actuellement à Microsoft, il possède toujours d'excellentes fonctionnalités et, plus intéressant encore, une compatibilité complète avec pratiquement tous les systèmes d'exploitation, ce qui signifie que de nombreuses personnes l'ont installé.

C'est précisément pour cette raison que nous voyons de temps en temps comment Redmond publie des mises à jour avec de nouvelles fonctionnalités, et cette fois, quelque chose est arrivé que beaucoup de gens attendaient, et ce n'est rien d'autre qu'une traduction en temps réel.

Et oui, cela signifie que vous pouvez discuter sans problème en espagnol, et automatiquement et instantanément, l'autre personne peut voir la traduction en anglais ou dans une multitude d'autres langues compatible, en tenant compte du fait que vous disposez de Skype à jour, grâce à l'intelligence artificielle et au traducteur de Microsoft, comme ont rapporté publiquement:

Aujourd'hui, Skype se joint au monde entier pour célébrer la Journée internationale des personnes handicapées des Nations Unies avec le lancement d'appels de sous-titrage de traduction en direct. Cette nouvelle fonctionnalité fonctionne dans la dernière version de Skype pour les appels individuels avec un ami, un collègue ou n'importe quel numéro de téléphone, ainsi que dans les appels de groupe avec une équipe de travail ou un groupe d'amis. La fonction de sous-titrage en direct et de sous-titrage offre une expérience plus inclusive pour tous les membres de la communauté Skype, en particulier ceux qui sont sourds ou malentendants.

Pour démontrer notre engagement en faveur de l'inclusion, nous publierons également des traductions prenant en charge plus de 20 langues et dialectes dans les semaines à venir. Que vous appreniez une nouvelle langue, que vous ayez du mal à comprendre votre ami du monde entier ou que vous assistiez à une réunion qui n'est pas dans votre langue maternelle, nos nouvelles traductions vous aideront à rester à jour. Une fois que vous aurez activé les traductions grâce à une configuration simple, vous pourrez lire les sous-titres dans la langue de votre choix à chaque appel.

Comme tu peux le voir, très bientôt serait quand nous pouvons activer cette fonction pour la plupart des languesBien que si vous avez déjà installé la dernière version de Skype, vous verrez que la fonctionnalité en question est déjà active, vous pouvez donc commencer à l'utiliser dans certains cas spécifiques si vous le souhaitez.

De même, dans une autre de ses publications, ont également annoncé que cette fonctionnalité sera bientôt disponible sur PowerPoint, la plateforme de présentation Microsoft Office, donnant la possibilité de traduire une présentation entière dans une autre langue en quelques clics, ou de prendre l'audio du microphone et d'ajouter automatiquement des sous-titres:

Forts du succès du complément PowerPoint Presentation Translator, nous avons annoncé aujourd'hui notre intention de lancer des sous-titres et sous-titres natifs en direct pour PowerPoint au début de 2019, rendant les présentations plus inclusives et attrayantes pour tous les publics.

  • Les légendes et sous-titres en direct fournissent des transcriptions en temps réel des paroles prononcées par un présentateur qui apparaissent à l'écran dans la même langue ou dans une autre langue.
  • Au lancement, nous soutiendrons les personnes qui se présentent dans l'une des 10 langues parlées et celles qui affichent les sous-titres à l'écran dans l'une des 60 langues de texte.
  • L'option des accessoires continue d'exister et ne sera pas abandonnée, car nous savons qu'elle est très admirée par de nombreuses personnes.

De cette façon, comme vous pouvez le voir, très bientôt, nous aurons ces traductions intelligentes intéressantes de Microsoft dans pratiquement toutes ses applications, ils ne seront donc pas disponibles du tout pour les Mac sans aucun problème.


Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont marqués avec *

*

*

  1. Responsable des données: Miguel Ángel Gatón
  2. Finalité des données: Contrôle du SPAM, gestion des commentaires.
  3. Légitimation: votre consentement
  4. Communication des données: Les données ne seront pas communiquées à des tiers sauf obligation légale.
  5. Stockage des données: base de données hébergée par Occentus Networks (EU)
  6. Droits: à tout moment, vous pouvez limiter, récupérer et supprimer vos informations.