वाक्यांश "वन मोर थिंग" हमेशा एप्पल के साथ जोड़ा गया है, एक ऐसा वाक्यांश जिसे वह हमेशा बोता है कुछ खास था साल भर होने वाले कार्यक्रमों में प्रस्तुति देने के लिए हाथों के बीच। हालाँकि, ऐसा प्रतीत होता है कि लंदन के एक न्यायाधीश के अनुसार, Apple घड़ीसाज़ स्वैच को पंजीकृत करने से नहीं रोक सकता।
यह सब 2015 की तारीखों में है, जब स्वैच ने पौराणिक वाक्यांश दर्ज किया। जज, इयान पुर्विस के अनुसार, कंपनी अच्छी तरह से एप्पल को नाराज करने का प्रयास कर सकती थी, लेकिन ऐसा है इसका मतलब यह नहीं है कि यह कानूनी नहीं था। Purvis ने Swatch की व्याख्या से सहमति व्यक्त की है, जिसमें उन्होंने दावा किया कि वाक्यांश टेलीविज़न जासूस कोलंबो द्वारा गढ़ा गया था।
उन्होंने यह भी कहा कि पहले एक अदालत वह गलत था यह कहते हुए कि "एक ब्रांड के उचित और अनुचित उपयोग के बीच स्वैच के इरादे ने रेखा पार कर ली थी।" जैसा कि हम अंदर पढ़ सकते हैं ब्लूमबर्ग:
वन मोर थिंग ने एक नए सरप्राइज़ उत्पाद की घोषणा करने के लिए ऐप्पल इंक की कई प्रस्तुतियों के अंत में स्टीव जॉब्स को कहा। लेकिन ऐप्पल अपने संस्थापक कैचफ्रेज़ के साथ नहीं टिक सकता, लंदन के एक न्यायाधीश ने स्विस वॉचमेकर स्वैच ग्रुप एजी के साथ एक लंबे समय से चल रहे ट्रेडमार्क विवाद में सोमवार को फैसला सुनाया।
जब यह घोषणा की गई कि स्वैच ने वन मोर थिंग को पंजीकृत करने का इरादा किया है, तो एप्पल ने कहा कि स्वैच की प्रेरणाएं थीं पैरोडी कंपनी और इसके अलावा स्विस कंपनी की ओर से बुरे विश्वास की पैंतरेबाज़ी की जा रही है।
एन 2017, Apple ने स्वैच पर मुकदमा किया एक नए विज्ञापन अभियान के विज्ञापन में स्लोगन टिक डिफरेंट का उपयोग करने के लिए भुगतान करने के लिए एनएफसी चिप के साथ एक क्वार्ट्ज वॉच का विज्ञापन, एक नारा जो उसने कुछ ही समय बाद वन मोर थिंग में पंजीकृत किया था।