Skype è, senza dubbio, l'applicazione più utilizzata per le videochiamateBene, sebbene attualmente appartenga a Microsoft, ha ancora caratteristiche eccellenti e, cosa più interessante, completa compatibilità con praticamente qualsiasi sistema operativo, il che significa che molte persone lo hanno installato.
Proprio per questo, ogni tanto vediamo come quelli di Redmond lanciano aggiornamenti con nuove funzionalità, e questa volta è arrivato qualcosa che molte persone si aspettavano, e non è altro che una traduzione in tempo reale.
E sì, questo significa che puoi chattare senza problemi in spagnolo e automaticamente e istantaneamente, l'altra persona può vedere la traduzione in inglese o in una moltitudine di altre lingue compatibile, tenendo conto che hai Skype aggiornato, grazie all'intelligenza artificiale e al traduttore di Microsoft, come hanno segnalato pubblicamente:
Oggi, Skype si unisce al mondo per celebrare la Giornata internazionale delle persone con disabilità delle Nazioni Unite con il lancio di chiamate di sottotitoli di traduzione dal vivo. Questa nuova funzionalità funziona nell'ultima versione di Skype per chiamate individuali con un amico, un collega o qualsiasi numero di telefono, nonché nelle chiamate di gruppo con un team di lavoro o un gruppo di amici. La funzionalità di sottotitoli e sottotitoli in tempo reale offre un'esperienza più inclusiva per tutti i membri della comunità Skype, in particolare per coloro che sono sordi o ipoudenti.
Per dimostrare il nostro impegno per l'inclusione, nelle prossime settimane pubblicheremo anche traduzioni che supportano più di 20 lingue e dialetti. Che tu stia imparando una nuova lingua, lottando per capire il tuo amico da tutto il mondo o partecipando a una riunione che non è nella tua lingua madre, le nostre nuove traduzioni ti aiuteranno a rimanere aggiornato. Una volta attivate le traduzioni tramite una semplice configurazione, potrai leggere i sottotitoli nella lingua che preferisci ad ogni chiamata.
Come potete vedere, sarebbe molto presto quando potremo abilitare questa funzione per la maggior parte delle lingueAnche se hai già installato l'ultima versione di Skype, puoi vedere che la funzionalità in questione è già attiva, quindi puoi iniziare a usarla in alcuni casi specifici se lo desideri.
Allo stesso modo, in un'altra delle sue pubblicazioni, hanno anche annunciato che questa funzionalità sarà presto disponibile in PowerPoint, la piattaforma di presentazione di Microsoft Office, dando la possibilità di tradurre un'intera presentazione in un'altra lingua con pochi clic, oppure prelevare l'audio dal microfono e aggiungere automaticamente i sottotitoli:
Basandosi sul successo del plug-in del traduttore di presentazioni di PowerPoint, oggi abbiamo annunciato l'intenzione di lanciare sottotitoli e sottotitoli nativi dal vivo per PowerPoint all'inizio del 2019, rendendo le presentazioni più inclusive e coinvolgenti per tutto il pubblico.
- Le didascalie ei sottotitoli in tempo reale forniscono trascrizioni in tempo reale delle parole pronunciate da un relatore che appaiono sullo schermo nella stessa o in un'altra lingua.
- Al momento del lancio, sosterremo le persone che si presentano in una delle oltre 10 lingue parlate e quelle che visualizzano i sottotitoli sullo schermo in una delle oltre 60 lingue di testo.
- L'opzione degli accessori continua ad esistere e non verrà interrotta, poiché sappiamo che è molto ammirata da molte persone.
In questo modo, come puoi vedere, molto presto avremo queste interessanti traduzioni intelligenti da parte di Microsoft praticamente in tutte le sue applicazioni, quindi non saranno disponibili per Mac senza alcun problema.