La localizzazione della lingua in OS X è molto ampia e con alcune piccole modifiche possiamo configurare l'interfaccia di sistema e molti programmi per impostazione predefinita nella lingua scelta. È molto utile per le persone che conoscono più lingue ma è anche possibile che inavvertitamente o qualcun altro cambi la lingua in una sconosciuta e potrebbe essere difficile invertire il cambiamento.
Per interfaccia
La parte buona è che anche se la lingua cambia, il file il layout del menu rimane lo stesso quindi seguendo questi semplici passaggi potremo lasciarlo così com'era.
Ci sposteremo sul simbolo della mela nell'angolo in alto a sinistra e lì sceglieremo la quarta voce "Preferenze di Sistema". Una volta dentro, vedremo un simbolo di una bandiera blu nella prima riga, con la quinta icona che inizia da sinistra, anche se nelle versioni precedenti a Mountain Lion la sua posizione potrebbe essere diversa.
Quando abbiamo cliccato su quella bandiera, le lingue appariranno nella prima scheda ed è lì che sceglieremo la nostra lingua predefinita e poi passeremo alla terza scheda (in Mountain Lion) che corrisponde alla Regione per cambiarlo nel nostro paese. Con questo completato, riavvieremo semplicemente il Mac e sarebbe pronto.
Da Terminal
Se trovi molto macchinoso dover "indovinare" la posizione delle diverse opzioni, hai anche la possibilità di farlo da terminale, quindi per accedervi dovremo solo premere sul desktop la combinazione Max + CMD + U per aprire il menu delle utilità e individuarlo dalla sua icona (prompt della console).
Allora non ci resta che scrivere le impostazioni predefinite cancellano -g Quello che farà sarà eliminare la lingua e il file delle preferenze di input, con quel che resta solo da chiudere e riaprire la sessione con lo stesso account utente per configurarla.
Maggiori informazioni - Modifica l'opzione per chiudere le finestre quando esci da un'applicazione
Fonte - Cnet