週末に、Appleは クリスマスの発表 かなり感動的と呼ばれる 「歌」 （LaCanción、ES）は、祖母が祖父にラブソングを歌っているという古い記録を見つけた女性に焦点を当てています。彼女は後に、GarageBandなどのAppleツールを使用して自分の声と音楽の伴奏で強化しました。
Apple ha lanzado un segundo vídeo, que ofrece detalles sobre cómo se creó el spot. Según explicó el músico que protagonizó el anuncio, Dana Williams y el vocalista Rhiannon Giddens, una serie de grabaciones se hicieron con Voice-O-Graph, la máquina de 1940, se usa para el registro de audio directamente en disco,Voice-O-Graph.
http://youtu.be/77hi9SuKfiI
El Voice-O-Graph utilizado en él, fue suministrado por Third Man Records,que es el sello independiente de Jack White, y el cual es el disco que se ve grabando en el anuncio, para conseguir el total parecido, y como se pueden ver en el anuncio, lo hicieron como en los años 40. Giddens, expresando la abuela, cantó el «Love Is Here to Stay», y luego fue transferido a GarageBand para edición de Williams, que dice que utiliza la aplicación para grabar «básicamente toda su música.»
«Cualquier persona que usa la tecnología inteligente como yo, sólo puede encontrar su camino alrededor de ella», explica.
「歌」GarageBandとiPadMiniの両方を強調する、は、iPhoneのビデオ録画機能に焦点を当てた昨年の広告「誤解」と呼ばれる昨年の広告であるMusicalFeelingsの足跡をたどっています。
http://youtu.be/WRsPnzcZ1VY
