OS X에 카탈로니아 어 맞춤법 검사기를 설치하는 방법

약 5 년 전, Apple은 OS X에 많은 수의 새로운 언어를 도입했습니다. 우리가 언어를 아무리 잘 습득하더라도 모든 텍스트를 모국어로 보는 것을 좋아하기 때문에 항상 감사합니다. 또는 우리가 생각하는 것과 동일합니다. 즉, 이중 언어를 사용하더라도 항상 더 능숙하고 텍스트를보고 싶은 언어가 있으며 이는 운영 체제와 사용자 인터페이스에도 적용됩니다. 이것은 예를 들어 카탈로니아에서 일어나는 일이므로 오늘 또는 우리는 맞춤법 검사기 예를 사용하여 OS X에서 카탈로니아의.

그리고 문제는 애플이 약 XNUMX 년 전에 많은 언어를 포함하고 있었는데, 운영체제의 사용자 인터페이스, 메뉴 등을위한 것이지만 우리가 글을 잘 쓰는지 나쁜지 알 수 없다는 것입니다. 일부 언어. 불행히도 쿠퍼 티노에서는 아직이 사실을 깨닫지 못했기 때문에 Mac이 알려주기를 원한다면 프로세스를 수행해야합니다. 철자가 틀린 단어가 무엇입니까 카탈루냐어 또는 OS X 사전에서 지원되지 않는 언어로되어 있습니다.이 프로세스는 아래에서 자세히 설명합니다.

OS X에 카탈로니아 어 맞춤법 검사기를 설치하는 방법

1. 가장 먼저해야 할 일은 사전을 추출 할 파일을 다운로드하는 것입니다. 이를 위해 Open Office 확장 웹 사이트로 이동하여 사전 섹션에 들어갈 수 있습니다. 이 가이드를 작성할 당시 링크는 이.
2. "카탈로니아 어"를 검색 할 수 있지만 지금은 첫 번째 항목이 나타나므로 시간 낭비입니다. 그것을 클릭하면 스크린 샷에있는 것과 같은 다른 페이지로 이동합니다. 또는 설치하려는 언어가 카탈로니아 어입니다. 클릭하여 더 많은 시간을 절약 할 수 있습니다. 이 링크.

3. 레이블에 녹색 배경으로 표시된«확장 프로그램 다운로드»를 클릭합니다.

4. 이렇게하면 트릭을 수행하지 않는 한 열 수없는 .oxt 확장자를 가진 파일이 다운로드됩니다. 확장자를 .zip으로 변경하십시오.. 우리는하다.

5. 확장을 변경할 것인지 묻습니다. 우리는 받아들입니다.

6. 폴더 내에서 이름은 같지만 확장자가 .aff 및 .dic 인 두 개의 파일을 찾아야합니다. 카탈루냐어로 된 예의 경우 파일은 ca-ES-valencia.aff 및 ca-ES-valencia.dic입니다.

7. 이전 두 파일을 Library / Spelling 경로에 넣어야합니다. OS X 라이브러리에 액세스하려면 Finder 창을 열고 Alt 키를 누른 상태에서 "이동"메뉴를 클릭하십시오. 폴더가 마술처럼 나타나는 것을 볼 수 있습니다.
8. "Spelling"폴더를 열고 여기에 .aff 및 .dic 파일을 넣습니다.
9. 다음으로 Mac을 재시동합니다. 그렇지 않으면 변경 사항이 적용되지 않으며 새 언어가 표시되지 않습니다.

10. 컴퓨터가 다시 시작되면 시스템 환경 설정을 열고 키보드 섹션으로 들어갑니다.
11. 키보드 내에서 텍스트 섹션으로 들어갑니다.

12. 마지막으로 맞춤법 창을 표시하고«Català (Library)»를 선택하기 만하면됩니다.

이것으로 우리는 빨간 선 카탈로니아 어로 철자가 틀린 각 단어 아래에 있습니다. 그러나 자동 수정 상자를 선택하면 텍스트를 자동으로 수정할 수도 있습니다.

카탈로니아 어로 자동 고침을 활성화 할 가치가 있습니까?

논리적으로 이것은 각 사용자에 따라 다릅니다. 내 의견을 말해야한다면 나는 아니오라고 말할 것이다, 물론. 왜? 음, 정치는 제쳐두고 우리는 여러 공식 언어가있는 나라에 살고 있기 때문입니다. 카탈로니아의 경우 카탈루냐어로 말하고 쓰고 싶다고 생각하는 것이 논리적이지만 텍스트가 자동 고침이 활성화 된 상태에서 스페인어로 단어를 입력하도록 강제하면 어떻게됩니까? 운이 좋으면 시스템 자동 수정 또는 자동 수정은 일치하는 항목을 찾지 못할 경우 "잘못되었습니다"라는 단어가 쓰여진 것을 감지하고 빨간색 밑줄을 긋습니다. 그러나 그 단어가 카탈로니아 어로 다른 단어처럼 보이면 하나를 다른 것으로 바꾸고 그 결과는 우리가 쓰고 자하는 것과 아무 관련이 없습니다.

그러나 이것은 주관적이므로 각 사용자가 할 수있는 최선의 방법은 자동 수정. 이렇게하려면 상자를 선택하고 자동 수정을 사용하기 만하면됩니다. 변경 사항을 고려하지 않고서는 안됩니다. 텍스트 작성을 마칠 때마다 모든 단어가 올바르게 작성되었는지 확인해야하며 이는 OS X 자동 수정 기가 우리가 기대하는 바를 준수하는지 확인할 때까지해야 할 일입니다. 나는 이것이 매혹적인 아이디어가 아니라는 것을 알고 있지만, 내가 시도한 유일한 시간과 같이 그것이 당신에게 일어나지 않기를 원한다면 필요합니다. 얼마 전에 나는 자동 수정을 활성화했습니다. 나는 그가 모든 말을 바르게했고 나의 만족은 더 클 수 없음을 보았다. 하지만 직장에서는 다른 언어로 된 단어를 사용해야하는데 대부분의 단어가 영어의 스페인어와 다릅니다. "염소 시뮬레이터"게임에 대해 이야기하고 싶었고 자동 수정이 텍스트를 "드롭 시뮬레이터"로 수정 한 것을 기억합니다. 상상할 수 있듯이 "Drop Simulator"는 미친 염소 게임과 관련이없는 것 같습니다. 그렇죠?

반면에이 시스템은 우리 자신의 말을 지키십시오. 예를 들어, "V"로 내 이름을 쓰고 싶다고 가정합니다 (x의 가치가 있기 때문에). 이 경우 언어를 변경 한 섹션으로 이동하여 "Pavlo"라는 단어를 사전에 추가해야합니다. 문제는 정확한 이름을 입력하면 시스템이 사용자 지정 단어를 제안한다는 것입니다. 이것은 이전 스크린 샷에서 볼 수있는 것인데, iOS에 몇 개를 추가했지만 OS X에 자동으로 추가되었습니다. iCloud에 의해 상상됩니다.

말할 필요도없이이 가이드에 설명 된 모든 것은 다른 언어에도 적용됩니다., 그러나 우리는 각각의 특정 경우에 대해 .aff 및 .dic 파일을 찾아야합니다. "호 teniu tot clar, 그렇지?"