Sekiranya anda seorang penukar atau tidak, anda biasanya memperhatikan akronimnya menemani program yang anda mungkin tidak perhatikan akronim ini, tetapi saya pasti lebih daripada satu telah melihatnya dalam banyak kesempatan dan tidak tahu maksudnya.
Itulah sebabnya kami berada di sini, untuk menyelesaikan keraguan. "UB" adalah singkatan dari "Universal Binary", yang dalam bahasa Sepanyol bermaksud binari sejagat. Tetapi apakah terjemahan yang dapat kita fahami dengan mudah? Ini adalah (dengan huruf tebal perkara yang sangat penting):
Perduaan sejagat adalah, seperti kata Apple, fail yang boleh dilaksanakan yang boleh dijalankan secara asli pada kedua-dua seni bina PowerPC seperti dalam x86. Ini adalah pelaksanaan konsep "binari lemak". Format perduaan universal diperkenalkan oleh Apple pada tahun 2005 sebagai cara mudah untuk mengangkut aplikasi PowerPC yang ada ke sistem berasaskan pemproses Intel yang lebih baru.
Binari universal biasanya merangkumi versi PowerPC dan x86 dari aplikasi yang disusun. Sistem operasi mengesan perduaan sejagat oleh pengepala, dan melaksanakan bahagian yang sesuai untuk senibina. Ini membolehkan aplikasi berjalan secara semula jadi pada mana-mana seni bina yang disokong, tanpa kesan prestasi negatif (tetapi meningkatkan ukuran fail binari).