Apple secara rasmi meminta syarikat pelancongan untuk bertugas menguruskan lorong kitaran baru yang akan tersedia di wilayah Rhine-Voreifel, Jerman, untuk menukar logo yang mewakili perkhidmatan ini kerana mempunyai banyak persamaan dengan syarikat berpusat di Cupertino.
Menurut pengacara Apple, kedua-dua daun hijau yang terletak di bahagian atas logo dan gigitan yang muncul di sebelah kanan epal adalah dua bukti jelas dari inspirasi yang ada pada Apple ketika mereka membuat logo. Daun hijau hanya berubah menjadi warna ini semasa Hari Bumi disambut. Sedikit ... Saya tidak melihatnya.
Jalur basikal baru ini, yang dijuluki Apfelrouter (Apple Route), telah didaftarkan di pejabat paten dan tanda dagang tahun lalu dan digunakan oleh pejabat pelancongan wilayah Vin-Vorefiel, menurut akhbar Westdeutscher Rundfunk. Peguam Apple bukan sahaja mengemukakan a merayu kepada pemberian pendaftaran oleh Pejabat Paten dan Tanda Dagangan Jerman, tetapi juga mendesak agar mereka berhenti menggunakannya dengan segera.
Eva Konrath, Pengarah Urusan Pelancongan untuk wilayah Rhine-Voreifel menyatakan bahawa mereka mempunyai produk yang sama sekali berbeza dan sangat luar biasa bahawa syarikat sebesar Apple menyerangnya. Apfelroute merancang untuk memulakan aktivitinya pada 19 Mei. Sekiranya kita mengambil kira bahawa pakaian seragam dan semua yang berkaitan sudah siap, akan menjadi kos yang besar untuk perkhidmatan ini secara tiba-tiba mengubah keseluruhan reka bentuk.
Agar hakim memutuskan Apple, sekurang-kurangnya di Eropah, logo perkhidmatan ini harus dihubungkan oleh pengguna, sesuatu yang nampaknya tidak dapat dilihat dengan mata kasar Di samping itu, aktiviti yang berkaitan dengan logo ini sangat berkaitan dengan teknologi dan apa yang diwakili oleh Apple. Tetapi, tentu saja, Apple harus secara terbuka menyatakan ketidakselesaannya, kerana di Amerika Syarikat ada kepercayaan bahawa jika tidak ditindaklanjuti, penyalahgunaan digalakkan.