Disebabkan oleh tabiat yang kami ada selama bertahun-tahun, apabila kami berfikir untuk menterjemah beberapa teks pada halaman web, kami secara automatik memikirkan penterjemah Google. Walau bagaimanapun, dengan iOS 14 mereka berubah kerana ciri baharu yang diperkenalkan. Terima kasih kepada salah seorang daripada mereka, dalam versi sistem pengendalian Apple ini, Kami akan melihat cara menterjemah tapak web pada iPhone tanpa aplikasi.
Kaedahnya sangat mudah, malah, anda boleh menterjemah halaman web yang lengkap dantidak kira dua sentuhan dengan hasil yang sangat baik. Semua ini sudah tentu, secara asli tanpa memasang apa-apa sama sekali.
Apakah yang perlu saya lakukan untuk menterjemah tapak web pada iPhone tanpa apl?
Hari-hari menggunakan terjemahan Google, atau perlu pergi dari satu aplikasi ke aplikasi lain untuk menterjemah teks mudah sudah berakhir. Untuk mencapai matlamat ini, anda boleh mengemas kini iPhone atau iPad anda kepada versi iOS 14.0 atau lebih tinggi. Kami akan mempunyai beberapa cara untuk mencapainya; menterjemah keseluruhan halaman web yang sedang kami lihat, hanya teks khusus daripada tapak web ini, atau mana-mana aplikasi lain, atau menggunakan aplikasi asli yang kami akan ada pada iPhone kami daripada versi iOS tersebut.
Menterjemah tapak web tanpa apl boleh dilakukan pada iPhone
Majoriti pengguna tahu bahawa mereka boleh menterjemah halaman web oleh apl penyemak imbas Google Chrome. Ini sebahagiannya kerana kami telah menggunakan fungsi kuno Google selama bertahun-tahun untuk menterjemah halaman daripada penyemak imbas komputer. Itu, dan bahawa penterjemah dalam talian yang paling penting masih Penterjemah Google setakat ini.
Perkara yang tidak diketahui oleh ramai orang, dan hari ini kita akan mendedikasikan diri kita untuk belajar, ialah kewujudan fungsi yang sama dalam pelayar Safari iOS. Fungsi asli yang boleh kita gunakan dalam dua sentuhan dan bahawa, walaupun ia tidak tersedia dalam banyak bahasa seperti penterjemah pertandingan, ia tersedia dalam bahasa yang paling banyak digunakan.
Cara menterjemah keseluruhan halaman web daripada Safari
Untuk menggunakan fungsi yang kita bincangkan, perkara paling mudah untuk dilakukan ialah pergi ke halaman web yang bukan dalam bahasa kita asli. kami tinggalkan awak contoh ini daripada tapak web Apple untuk memudahkan ujian untuk anda.
Setelah berada di halaman web yang ingin kami terjemahkan, kami akan melihat bahagian di mana kami mempunyai bar carian kami. Ini boleh di bahagian bawah atau atas. Ia bergantung pada cara kita mengkonfigurasinya.
Keadaan bar carian dalam penyemak imbas Safari iPhone berubah dalam iOS 15. Jika anda mempunyainya terletak di bahagian bawah dan ingin meletakkannya semula di bahagian atas, kami meninggalkan anda artikel ini di mana mereka akan menerangkan cara melakukannya.
Kini dengan bar carian setempat, kita mesti menyentuh ikon "aA" yang akan muncul di sebelah kiri dia. Beberapa pilihan akan dipaparkan. Antaranya ialah pilihan "Terjemah ke Bahasa Sepanyol". Kita hanya perlu menekannya dan biarkan sihir itu berfungsi.
Cara menterjemah teks tertentu dalam tapak web pada iPhone
Kami juga boleh mempunyai andaian lain, dan itu ialah kami tidak mahu menterjemah keseluruhan halaman web. Cuba kita bayangkan kami hanya mahu menterjemah ayat tertentu sahaja. Mungkin kita sedang melawat halaman web dalam bahasa kita, tetapi terdapat teks khusus yang tidak.
Untuk menterjemah teks khusus itu, apa yang perlu kita lakukan ialah menggunakan satu lagi fungsi yang tidak terlalu ramai orang tahu.
Langkah pertama ialah, seperti dalam kes sebelumnya, pergi ke halaman web yang mempunyai teks dalam bahasa lain berbeza dengan kita. Sudah tentu, laman web yang sama yang kami gunakan dalam contoh sebelumnya akan berbaloi. kemudian kami akan memilih teks tertentu yang akan kami cuba. Untuk melakukan ini, kami perlu menekan dan kemudian luncurkan penanda biru dengan jari kami sehingga kami mendapat teks yang perlu kami terjemahkan diserlahkan.
Pada ketika ini kami akan mengklik sekali pada teks yang diserlahkan. Ini akan memaparkan pilihan salinan, tampal, dsb. Baik, betul terdapat lebih banyak pilihan yang ditandakan dengan anak panah. Ini adalah bahagian yang tidak semua pengguna iPhone tahu. Dalam pilihan berikut kita akan melihat pilihan Terjemah.
Apabila menyentuh pilihan ini, kita akan melihat bahawa ia adalah Ia menunjukkan kepada kita skrin di bahagian bawah dengan maksud teks yang ditunjukkan. Jika ia adalah perkataan tertentu, ia akan menunjukkannya kepada kami dengan lebih banyak maklumat, seolah-olah ia adalah kamus.
Bagaimana untuk menterjemah dari iPhone secara asli melalui suara
Satu lagi fungsi persaingan langsung yang paling menarik kepada Apple, atau oleh aplikasi pihak ketiga daripada App Store, ialah terjemahan suara. Ini juga merupakan ciri yang diperkenalkan dalam iOS 14 bersama ciri-ciri yang disebutkan di atas.
Untuk melaksanakan kerja ini, Kami akan memasang aplikasi Terjemah asli pada iPhone kami sebelum ini. Jika anda tidak mempunyainya, anda boleh menemuinya dengan meleret ke bawah dari skrin utama anda pada iPhone atau iPad, atau jika anda mempunyai iOS 16, menggunakan butang Carian yang terletak di bahagian bawahnya. Di sini anda akan menulis perkataan Terjemah dan anda akan menemuinya dengan mudah.
Sekiranya anda telah memadamkannya, maka apl asli juga boleh dipadamkan, anda boleh menemuinya semula di App Store, atau dari pautan ini.
Apabila kami akhirnya menemuinya, kami akan membukanya. Di dalamnya kita akan menemui banyak fungsi yang sudah biasa kita kenali daripada aplikasi pihak ketiga dengan objektif ini. Kami akan menemui dari kotak teks di mana kami akan menulis atau menyalin teks untuk diterjemahkan, dengan output masing-masing untuk terjemahan. Malah butang untuk bercakap yang akan berfungsi sebagai interkom.
Kemungkinan terakhir ini adalah yang paling menarik jika kita bercakap tentang menggunakan aplikasi Terjemah tertentu. Iaitu, jika kita ingin menterjemah teks yang boleh kita pilih, ia akan sentiasa lebih mudah untuk menggunakan kaedah yang kita nyatakan sebelum ini. Kes ini danIa akan lebih tertumpu kepada komunikasi antara orang yang bercakap bahasa yang berbeza. Operasinya agak mudah, dan akan menjadi dua arah supaya dengan satu iPhone dua orang boleh berkomunikasi tanpa masalah.