Tim Cook menerbitkan surat terbuka kepada masyarakat Apple di Eropah

Selepas peristiwa terkini dan denda dihadapi oleh syarikat Cupertino kerana amalannya di Eropah, Apple telah menerbitkan surat terbuka di laman webnya kepada masyarakat yang tinggal di Eropah, pelanggan produk jenama tersebut.

Oleh itu surat itu memetik:

36 tahun yang lalu, jauh sebelum iPhone, iPod, atau bahkan Mac dilancarkan, Steve Jobs menubuhkan operasi pertama Apple di Eropah. Pada masa itu syarikat sudah mengetahui bahawa untuk melayani pelanggan Eropahnya, ia memerlukan pangkalan di sana. Oleh itu, pada bulan Oktober 1980, Apple membuka sebuah kilang di Cork (Ireland) dengan 60 pekerja.

Pada tahun-tahun tersebut Cork mengalami kadar pengangguran yang tinggi dan jumlah pelaburan ekonomi yang sangat rendah. Walau bagaimanapun, pengurusan Apple melihat tempat yang kaya dengan bakat, mampu berkembang dengan syarikat itu sekiranya mencapai kejayaan yang diharapkan.

Sejak itu kami terus bekerja tanpa gangguan di Corkwalaupun pada masa yang tidak menentu untuk syarikat kita sendiri, dan hari ini kita mempekerjakan hampir 6.000 orang di seluruh Ireland. Sebilangan besar masih berada di Cork, termasuk beberapa pekerja pertama kami, memenuhi fungsi yang paling pelbagai sebagai sebahagian daripada projek global Apple. Banyak syarikat multinasional telah mengikuti teladan kami dengan melabur di Cork, yang hari ini menikmati ekonomi tempatan yang lebih makmur daripada sebelumnya.

Kejayaan yang telah mendorong pertumbuhan Apple di Cork berasal dari produk inovatif yang menggembirakan pelanggan kami. Kejayaan ini telah membantu kami mencipta dan mengekalkan lebih dari XNUMX juta pekerjaan di seluruh Eropah.- Kakitangan Apple, ratusan ribu pembangun aplikasi melakukan yang terbaik di App Store, serta pekerjaan lain di kalangan pengeluar dan pembekal kami. Perniagaan kecil dan sederhana yang tidak terkira bergantung kepada Apple, dan kami bangga kerana mereka boleh bergantung pada kami.

Sebagai warganegara dan anggota syarikat yang bertanggungjawab, kami juga bangga dengan sumbangan kami kepada ekonomi tempatan di Eropah dan kepada masyarakat di seluruh dunia. Pertumbuhan kami selama ini menjadikan kami pembayar cukai terbesar Ireland, pembayar cukai terbesar di Amerika Syarikat dan pembayar cukai terbesar di dunia.

Selama ini kami telah menerima nasihat dari pihak berkuasa cukai Ireland untuk benar mematuhi peraturan pajak mereka, jenis nasihat yang sama dengan mana-mana syarikat lain dengan kehadiran di negara ini. Apple mematuhi undang-undang dan kami membayar semua cukai yang kami bayar, di Ireland dan di setiap negara tempat kami beroperasi.

Suruhanjaya Eropah telah melancarkan kempen menulis semula sejarah Apple di Eropah, mengabaikan undang-undang cukai Ireland dan dalam prosesnya mengubah sistem percukaian antarabangsa secara radikal. Pendapat 30 Ogos mendakwa bahawa Ireland memberikan layanan cukai khas Apple. Tuntutan ini tidak berdasarkan fakta atau undang-undang. Kami tidak pernah meminta dan tidak pernah menerima layanan istimewa. Kita sekarang berada dalam situasi yang luar biasa di mana kita diminta untuk secara retroaktif membayar cukai tambahan kepada pemerintah yang mendakwa bahawa kita berhutang lebih dari apa yang telah kita bayar.

Pendapat Suruhanjaya belum pernah terjadi sebelumnya dan implikasinya serius dan mendalam. Apa yang sebenarnya diusulkannya adalah mengganti undang-undang pajak Irlandia dengan versi lain, yang menurut Suruhanjaya seharusnya. Ini akan menjadi pukulan dahsyat bagi kedaulatan Negara-negara Anggota Kesatuan Eropah berkenaan dengan urusan fiskal mereka sendiri dan prinsip kepastian rejim undang-undang di Eropah. Ireland telah mengumumkan bahawa ia berhasrat untuk mengajukan banding terhadap keputusan Suruhanjaya dan Apple akan melakukan hal yang sama. Kami percaya bahawa perintah Suruhanjaya akan luput.

Pada intinya, kes yang dikemukakan oleh Suruhanjaya ini bukan mengenai berapa banyak wang yang dibayarkan Apple dalam cukai, tetapi mengenai kerajaan mana yang mengumpulkan wang itu.

Percukaian syarikat multinasional adalah masalah yang kompleks, tetapi ada prinsip yang diterima secara universal: keuntungan syarikat mesti dikenakan cukai di negara di mana mereka mencipta nilainya. Apple, Ireland dan Amerika Syarikat bersetuju mengenai perkara ini.

Dalam kes Apple, sebahagian besar penyelidikan dan pengembangan kami berlaku di California, jadi sebahagian besar keuntungan kami dikenakan cukai di Amerika Syarikat. Syarikat Eropah yang menjalankan perniagaan di Amerika Syarikat membayar cukai mengikut kriteria yang sama. Namun, sekarang Suruhanjaya ingin mengubah peraturan secara retroaktif.

Keputusan itu jelas tertumpu pada AppleTetapi kesannya yang paling mendalam dan merosakkan akan dirasakan pada pelaburan dan penciptaan pekerjaan di Eropah. Sekiranya teori Suruhanjaya dipraktikkan, semua syarikat di Ireland dan seluruh Eropah akan menghadapi risiko dikenakan cukai oleh undang-undang yang tidak pernah ada.

Apple telah lama menyokong pembaharuan cukai dengan dua tujuan: kesederhanaan dan kejelasan. Kami percaya bahawa perubahan ini harus muncul dari proses perundangan yang sesuai, untuk mempertimbangkan dalam cadangannya suara pemimpin dan rakyat negara-negara yang terjejas. Seperti halnya undang-undang lain, peraturan baru harus mulai mulai sekarang, bukan secara retroaktif.

Kami komited untuk Ireland dan adalah niat kami untuk terus melabur di sana, mengembangkan dan melayani pelanggan kami dengan semangat dan dedikasi yang sama seperti sebelumnya. Kami yakin bahawa fakta dan prinsip undang-undang di mana Kesatuan Eropah ditubuhkan akan berlaku.

Tim Masak.

Pertempuran telah dimulakan. Kami akan melihat bagaimana keseluruhan isu ini berakhir. Kepada siapa Soy de Mac.