«Paseo» de aankondiging van de AirPods in Apple Spanje

Apple heeft een specifiek YouTube-kanaal voor Spanje en hierin hebben we de AirPods-advertentie gezien, waarin de hoofdrolspeler Lil Buck danst op het ritme van "Down" van Marian Hill, door de straat met zijn koptelefoon op. Eigenlijk is de advertentie hetzelfde en wat je kunt zien is dat Ze hebben de teksten in het Spaans toegevoegd, zowel in de interface van de iPhone als aan het einde van de aankondiging.

Apple heeft minder advertenties op het Apple Spain-kanaal dan op het belangrijkste Apple-kanaal. In ieder geval is wat ze op hun hoofdkanaal publiceren in korte tijd te zien op televisie, uiteraard tijdens "prime time" dus we zullen snel zien.

Dit is de AirPods-video die we beschikbaar hebben in Spanje:

Dit lijkt de enige advertentie te zijn die in het Spaans is "vertaald" en we zeggen uniek omdat de Cupertino-mensen ongeveer drie weken geleden nog 2 advertenties met de AirPods lanceerden: iPhone 7 + AirPdos - Siri, iPhone 7 + AirPods - Notities en deze "wandeling". Het lijkt er in elk geval niet op dat ze wijzigingen gaan aanbrengen in de rest van de advertenties, dus dit zal de advertentie zijn die we binnenkort op televisie zullen zien, als ze het vandaag niet uitzenden.

De keerzijde van dit alles is dat productvoorraad is nog steeds schaars, erg schaars voor wat Apple ons de laatste tijd gewend heeft, dus degenen die ze niet hebben ontvangen, moeten nog steeds genoegen nemen met wachten. Hopelijk wordt deze nulvoorraadsituatie snel opgelost en hoeven alle gebruikers die AirPods willen kopen niet 6 weken te wachten ...