Til tross for at spansk er det nest mest talte språket i verden, bak kinesisk og makt før engelsk, er det mest brukte språket i media, filmer og andre engelsk. På engelsk har det blitt et universelt språk som alle kan kommunisere med. Det er sannsynlig at hvis vi leter etter spesifikk informasjon om et bestemt emne eller produkt, informasjonen er ikke på vårt språk. Hvis det er på engelsk, har de fleste av oss nok kunnskap til å forstå det meste av innholdet, men det er alltid et ord som hindrer oss i å forstå betydningen av en setning.
For dette kan vi gjøre bruk av Google-oversetteren, men vi må åpne nettleseren og klikke på bokmerket der vi har lagret lenken, noe som kan få oss til å miste tråden av det vi leste. Men også vi kan benytte oss av de forskjellige tilgjengelige oversettelsesapplikasjonene på Mac App Store. I dag skal vi snakke om Instant Translate, som er tilgjengelig for nedlasting gratis i en begrenset periode.
Instant Translate, tillater oss gjennom en hurtigtast, åpne et applikasjonsvindu for å kunne legge inn søkeordet og få oversettelsen raskt. Vi kan kjøre applikasjonen i begynnelsen av OS X slik at den kjører hver gang vi starter Mac-en vår og på denne måten alltid har den for hånden.
Øyeblikkelig oversettelse tilbyr oss støtte til mer enn 90 språk, den lagrer en historie med alle oversettelser for de menneskene, som meg, som har et fiskeminne og må konsultere de oversatte ordene oftere enn vanlig. For å raskt få tilgang til oversettelsesprogrammet Instant Translate, må vi trykke på Control + S, selv om vi kan endre denne hurtigtasten hvis vi bruker den med et annet program.
Jeg kjøper ikke noen app som ikke er på spansk. Hvis spansktalende gjorde det samme, ville de tro det
Merci, innerst inne forstår jeg din kommentar, men mannen, appen har ikke noe mysterium: du legger ordet i en boks, og i den til høyre har du oversettelsen. Vi skal heller ikke være så lukkede….