Pomimo faktu, że hiszpański jest drugim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i silnym przed angielskim, najczęściej używanym językiem zarówno w mediach, filmach, jak i nie tylko jest angielski. W języku angielskim stał się uniwersalnym językiem, z którym każdy może się porozumieć. Jest prawdopodobne, że jeśli szukamy konkretnych informacji na określony temat lub produkt, informacje nie są w naszym języku. Jeśli jest w języku angielskim, większość z nas ma wystarczającą wiedzę, aby zrozumieć większość treści, ale zawsze jest słowo, które uniemożliwia nam zrozumienie znaczenia zdania.
W tym celu możemy skorzystać z tłumacza Google, ale musimy otworzyć przeglądarkę i kliknąć zakładkę, w której mamy przechowywany link, co może spowodować, że stracimy wątek tego, co czytaliśmy. Ale również możemy korzystać z różnych dostępnych aplikacji tłumaczeniowych w Mac App Store. Dzisiaj porozmawiamy o Instant Translate, który jest dostępny do pobrania bezpłatnie przez ograniczony czas.
Natychmiastowe tłumaczenie, pozwala nam za pomocą skrótu klawiaturowego uzyskaj dostęp do okna aplikacji aby móc wprowadzić wyszukiwane hasło i szybko uzyskać tłumaczenie. Aplikację możemy uruchomić na początku OS X tak, aby działała za każdym razem, gdy uruchamiamy naszego Maca iw ten sposób zawsze mieć ją pod ręką.
Natychmiastowe tłumaczenie oferuje nam obsługę ponad 90 języków, przechowuje historię wszystkich tłumaczeń dla tych ludzi, jak ja, którzy mają rybną pamięć i muszą odwoływać się do przetłumaczonych słów częściej niż zwykle. Aby szybko uzyskać dostęp do aplikacji do tłumaczenia Instant Translate, musimy nacisnąć Control + S, chociaż możemy zmienić ten skrót klawiaturowy, jeśli używamy go z inną aplikacją.
Nie kupuję żadnej aplikacji, która nie jest w języku hiszpańskim, gdyby osoby mówiące po hiszpańsku zrobiły to samo, pomyśleliby o tym.
Merci, w głębi duszy rozumiem twój komentarz, ale człowieku, aplikacja nie ma żadnej tajemnicy: umieszczasz słowo w ramce, a w tym po prawej masz tłumaczenie. Nie musisz też być tak zamknięty….