Ao mesmo tempo que a atualização do iOS para a versão 6.1.3, a Apple também está lançando a atualização para o Apple Tv 5.2.1 e parece que isso inclui um interface renovada para o aplicativo de streaming Hulu e alguma melhoria na segurança.
A novidade mais marcante nesta atualização é Hulu Plus, este é um serviço de streaming por assinatura, com o qual você pode assistir conteúdo da NBC, Fox, CW e Univision na Apple TV. Esclareça que este serviço exige um pagamento de $ 7,99 por mês e transmite seu conteúdo sem publicidade.
As mudanças feitas no Apple TV após a atualização se concentram em pequenas melhorias de segurança do dispositivo, mas especialmente no aplicativo Hulu Plus, que recebe uma interface aprimorada.
Parece que com esta atualização 'os buracos' estão cobertos para poder fazer o Jailbreak do dispositivo, você pode estar pensando que a Apple TV não conseguiu realizar o Jailbreak da segunda versão do dispositivo, mas é isso com a atualização de hoje A Apple cobre permanentemente a exploração encontrada pelo Evad3rs para dispositivos iOS e torna o JB um pouco mais difícil para o já difícil JB da Apple TV.
Outra função que é habilitada com esta atualização é que quando você pressiona a tecla "Toque" do controle remoto, podemos iniciar instantaneamente o último episódio de nossa série favorita. E uma última novidade, é o acesso rápido às legendas enquanto assistimos a um clipe na Apple TV, bastando manter pressionado o botão «Selecione» (que é o centro da esfera) e vamos vê-los aparecer em nossa tela.
Mais informação - Apple TV em um quarto de hotel em Cupertino
Fonte - apple Insider
Obrigado pela informação, especialmente pelo assunto das legendas, teremos que tentar