A verdade é que ver palavras sublinhadas em nossos textos em vermelho porque o aplicativo que usamos para escrever ou o sistema não reconhece essas palavras é muito frustrante. Além do mais, muitas vezes você tem dúvidas se está realmente usando as palavras corretas ou não. Porém, existem várias maneiras de adicionar mais palavras ao dicionário integrado do macOS. E vamos dizer a você como aumentar ou remover palavras.
Para adicionar ou remover palavras do dicionário integrado da Apple, teremos duas possibilidades. Uma delas é adicionar palavras do aplicativo que estamos usando no momento. Além do mais, se você fizer isso de um navegador, será o mesmo. Por outro lado, e como segunda opção, é ir direto do arquivo que é criado em nossa biblioteca.
Adicionar palavras de um aplicativo ou do próprio navegador
Como já dissemos, é lógico que, em muitas ocasiões, seja difícil lembrarmos quais palavras queremos que apareçam em nosso dicionário particular em nosso Mac. Além disso, também não teremos certeza se o sistema precisa que você adicione esta palavra ou não; você deve sempre esperar pelo sublinhado em vermelho.
Quando isso acontecer, você deve coloque o ponteiro do mouse na palavra marcada em vermelho e clique com o botão direito do mouse. No menu que nos parece, podemos encontrar opções como «Aprender uma palavra» - isto é no TextEdit, por exemplo - ou «Adicionar ao dicionário» - isto no caso do Google Chrome. Feito, o sublinhado vermelho desaparecerá instantaneamente.
Adicione ou remova palavras do arquivo onde todas as palavras estão armazenadas
É possivel que a melhor coisa que você pode fazer é acessar o arquivo criado com todas as palavras que você deseja adicionar ao dicionário integrado do macOS. Para adicionar mais palavras manualmente ou para excluir porque você adicionou uma palavra que achou que estava correta e finalmente não estava.
Bem, seja qual for o caso, você deve abra o «Finder» e na barra de menu vá para a opção «Go». Quando as opções forem exibidas, você verá que ao final terá a opção de "Ir para a pasta ...". Marque e escreva:
~ / Biblioteca / Ortografia
Você verá que terá uma pasta na qual será mostrado um arquivo chamado "LocalDictionary". Abra-o com o TextEdit e você verá que todas as palavras que você adicionou aparecem nessa lista. Adicione novos ou exclua os que achar adequados. Assim tão fácil.
Excelente artigo. Isto me ajudou bastante.