Как мы только что сказали вам, более сорока технологических компаний, ассоциаций в защиту свобод, более тридцати профессоров, являющихся экспертами в области права и законодательства, а также некоторые жертвы атаки, произошедшей в начале декабря прошлого года в Сан-Бернардино ( Калифорния, США), представили в суде свои «дружеские отношения» в поддержку Apple или направили письмо судье Шери Пим с изложением своей позиции. Это случай Салихина Кондокера, жена которого Аниес стала одной из жертв. Это интересный документ, написанный от первого лица одной из сторон, непосредственно вовлеченных в события в качестве жертвы, и поэтому мы хотели перевести его ниже.
«Я поддерживаю Apple и принятое ими решение… Apple должна стоять твердо »
«Уважаемый судья Шери Пим!
Меня зовут Салихин Кондокер и моя жена Аниес стала жертвой теракта в Сан-Бернардино2 декабря 2015 года. Мы с женой женаты 17 лет, у нас трое детей, младший из которых находится в дошкольном учреждении.
2 декабря 2015 года моя жена посетила вечеринку, посвященную Дню гигиены окружающей среды Департамента Сан-Бернардино, во время 10-минутного перерыва сходила в ванную и оставила сумочку на стуле. В него трижды выстрелили в коридоре, когда он возвращался из ванной. К счастью, несмотря на очень трудный путь к выздоровлению, он пережил нападение. Для меня и моей семьи это давит, в отличие от многих его коллег.
Приблизительно шесть недель спустя мы смогли забрать ее сумку ФБР, которая была уничтожена пулями в тот день. Не проходит и дня, чтобы я не задумывался о том, что могло бы случиться, если бы она действительно села в этот стул.
Моя жена - специалист по гигиене окружающей среды в округе. Я консультант проекта информационных технологий PG&E. Мы называли Сан-Бернардино домом в течение 4 лет и переехали туда из города, расположенного недалеко, чтобы моей жене было легче добираться до работы.
Мы гордимся тем, что называем Америку своим домом, и еще больше гордимся тем, что у нас здесь трое детей. Мы тоже мусульмане и всегда учили наших детей, что религия - это любовь и общность. Я не думаю, что терроризм и религия имеют какое-либо отношение. Это акт ненависти.
В течение недель и месяцев после нападения я был на брифингах ФБР, которые проводились для жертв и их семей. Я присоединился к другим, задавая много вопросов о том, как это произошло и почему у нас нет больше ответов. Я также Я был разочарован тем, что информации больше нет. Но я не думаю, что причина этого в компании..
Когда я узнал, что Apple выступает против порядка, я был разочарован, это стало еще одним препятствием. Но поскольку я узнал больше о вашем случае, Я пришел к выводу, что вы боретесь за нечто большее, чем телефон.. Они обеспокоены тем, что это программное обеспечение будет использовано правительством против миллионов невинных людей. Я разделяю твой страх.
Я поддерживаю Apple и принятое ими решение. Я не думаю, что Тим Кук или любой другой сотрудник Apple верит в поддержку терроризма больше, чем я. Я считаю, что жестокие нападения на одну из крупнейших компаний США, о которых я читал в СМИ, ужасны.
На мой взгляд, вряд ли по этому телефону есть ценная информация. Это был рабочий телефон. У моей жены также был iPhone, выпущенный округом, и она не использует его для личного общения [деятельность].
Сан-Бернардино - один из крупнейших округов страны. Они могут отслеживать GPS-телефон, если им нужно определить, где находятся люди. Во-вторых, и учетная запись, и учетная запись оператора iCloud контролировались округом, чтобы они могли отслеживать сообщения. Это было хорошо известно моей жене и другим сотрудникам. Зачем тогда кому-то хранить жизненно важные контакты, связанные с атакой, на телефоне, зная, что у округа есть к нему доступ? После нападения они уничтожили свои личные телефоны. И я думаю, что они сделали это неспроста.
Как следствие этого ужасного нападения, Я твердо верю, что нам нужны более строгие законы об оружии. Это было оружие, которое убивало невинных людейа не технологии. Также Я считаю, что ФБР имело и до сих пор имеет доступ к большому количеству информации, которая была проигнорирована, и я очень разочарован тем, как они провели это расследование..
Наконец, и [это] причина моего письма в суд, Я считаю, что конфиденциальность важна, и Apple должна твердо придерживаться своего решения.. Ни я, ни моя жена не хотим растить наших детей в мире, где конфиденциальность является компромиссом для безопасности. Я думаю, что это дело будет иметь большое влияние во всем мире. Со всего мира появятся агентства, которые захотят получить доступ к программному обеспечению, которое ФБР запрашивает у Apple. Повсюду злоупотребляют, чтобы шпионить за невиновными людьми.
Америка должна гордиться Apple. Гордимся тем, что это американская компания, и мы должны защищать ее от тех, кто пытается ее снести..
Я поддерживаю вас в этом деле, надеюсь, и суд поддержит.
искренне,
Салихин Кондокер, Сан-Бернардино, Калифорния »
ИСТОЧНИК | Ссылка на исходный документ | Полное освещение новостей в Applelizados
