මැකෝස් හයි සියෙරා හි පළමු පොදු බීටා අනුවාදය සඳහා අපි දිගටම බලා සිටින අතර ඇපල් සමාගම දිගටම වැඩ කරයි සංවර්ධකයින් සඳහා බීටා අනුවාද වත්මන් මැක් මෙහෙයුම් පද්ධතියේ.
මෙම අවස්ථාවේ දී අපි මේසය මත තබා ඇත macOS සියෙරා 5 බීටා අංක 10.12.6 කලින් නිකුත් කළ බීටා අනුවාදවල මෙන්, සාමාන්‍ය දෝෂ නිවැරදි කිරීම් සහ සොයාගත් ගැටලුවලට විසඳුම් එහි කියවිය හැකිය. එය මැකෝස් හයි සියෙරා හි නව අනුවාදයට අවසාන පිම්ම ගෙන ඒම සඳහා වර්තමාන මෙහෙයුම් පද්ධතිය හැකිතාක් පිරිපහදු කිරීම ය.
නිවැරදි කිරීම් වලින් ඔබ්බට සංවර්ධකයින් සඳහා වර්තමාන අනුවාදය හා සසඳන විට අපට බොහෝ වෙනස්කම් ඇති බවක් නොපෙනේ, නමුත් ප්‍රවෘත්ති පෙනේ නම් අපි ඒවා මෙම ලිපියෙන් හැකි ඉක්මනින් ඔබ සමඟ බෙදා ගන්නෙමු. ඇපල් තවමත් පවතී බොහෝ පෙරමුනු බීටා අනුවාද සමඟ විවෘත වේ, නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම එය ඔවුන් නිදහස් කිරීමට අකමැති "ප්‍රීතිමත්" මැකෝස් හයි සියෙරා පොදු බීටා හැර ඒවා සියල්ලම යාවත්කාලීනව තබා ගනී.
ඉදිරි පැය කිහිපය තුළ එය ප්‍රකාශයට පත් කළ හැකි අතර එය ක්‍රියාත්මක කරන කාර්ය සාධන ප්‍රවෘත්ති සෑම කෙනෙකුටම පරීක්ෂා කළ හැකි නමුත් සෑම විටම එය මතක තබා ගැනීම හොඳය අපි බීටා අනුවාදයන්ට මුහුණ දෙමු එබැවින් හේතු කිහිපයක් නිසා මැක්ස් මත එය ස්ථාපනය කිරීමට එරෙහිව අපි උපදෙස් දෙමු. ප්රධාන දෙය නම්, අපගේ මැක් සමඟ සාමාන්යයෙන් වැඩ කිරීම වලක්වන දෝෂ මෙන්ම අප වැඩ සඳහා භාවිතා කරන සමහර යෙදුම් හෝ මෙවලම් සමඟ ඇති විය හැකි නොගැලපීම් ද එහි අඩංගු විය හැකිය. ඊට අමතරව, ප්‍රවෘත්ති එතරම් කැපී පෙනෙන නොවන බැවින් නිල අනුවාදයන් නිකුත් වන තෙක් මඳක් බලා සිටීම වඩාත් සුදුසුය, පසුව ඒවා ස්ථාපනය කරන්න.
අදහස් පළ කිරීමට ප්රථම වන්න