මෙම වසරේ පළමු බීටා අනුවාදය මේසය මත තැබීමට ඇපල් විසින් තෝරාගත් 3 ජනවාරි 2018 වන බදාදා දහවල් වේ. මැකෝස් හයි සියෙරා 10.13.3, සංවර්ධකයින් සඳහා iOS 11.2.5, watchOS 4.2.2 සහ tvOS 11.2.5. මෙම අවස්ථාවේ දී අපට කිව යුතුව ඇත්තේ ක්‍රියාත්මක කරන ලද වැඩිදියුණු කිරීම් දෝෂ නිවැරදි කිරීම සහ පද්ධතියේ ස්ථායිතාවයේ සාමාන්‍ය වැඩිදියුණු කිරීම් කෙරෙහි අවධානය යොමු කර ඇති බවයි.
ඇපල් මේ වන විට සංකීර්ණ නොවන අතර සංවර්ධකයින්ට අඛණ්ඩව පරීක්ෂා කිරීම සඳහා සුළු නිවැරදි කිරීම් සහිත අනුවාද නිකුත් කරයි. කැපී පෙනෙන ප්‍රවෘත්ති තිබේදැයි අපට විශ්වාස නැත පද්ධති අතුරුමුහුණතෙහි හෝ නව අංගයක් තුළ, නමුත් ඒවා මුදා හැර ඇති කාලය තුළ, කිසිදු සංවර්ධකයෙකු මෙම ඔරලෝසු සහ ටීවීඕඑස් අනුවාදවල කැපී පෙනෙන වෙනස්කම් ගැන කතා නොකරයි.
ඇපල් වොච් සහ ඇපල් ටීවී යනු විකුණුම් අනුව මෙම නිවාඩු දිනවල වැඩි වාසි ලබා ඇති නිෂ්පාදන දෙකකි, විශේෂයෙන් ඇපල් වොච් සහ මෙය මෙහෙයුම් පද්ධතියේ ඉංජිනේරුවන්ගේ උත්සාහය අසාර්ථක නොවීමට හෝ වැඩි වීමට වඩා වැඩි කිරීමට හේතු වේ. ගැටළු හඳුනා ගන්න. කුපර්ටිනෝ හි සිටින පුද්ගලයින් විවිධ මෙහෙයුම් පද්ධතිවල වැඩිදියුණු කිරීම් සමඟ ඉදිරියට යති: tvOS, watchOS ද ව්‍යතිරේකයක් නොවන අතර පද්ධතිය නිදොස් කිරීම සඳහා ඔවුන් සංවර්ධකයින්ගේ අතේ ඇත. මේවායේ පොදු අනුවාදයන් ඉදිරි පැය කිහිපය තුළ මුදා හරිනු ඇත, එබැවින් ඒවා ස්ථාපනය කිරීමට කැමති සහ නිල සංවර්ධක ගිණුමක් නොමැති අය එය කිරීමට වැඩි කාලයක් ගත නොවනු ඇත.
එය මතක තබා ගන්න ඔරලෝසු සම්බන්ධයෙන් අපට පොදු බීටා නොමැත නමුත් මැකෝස්, අයිඑස් සහ ටීවීඕඑස් හි අප සංවර්ධක වැඩසටහනේ ලියාපදිංචි වී සිටින තාක් කල් මෙම පොදු බීටා ස්ථාපනය කිරීමට අපට අවස්ථාව තිබේ. එසේ තිබියදීත්, මෙම බීටා අනුවාදයන් පිළිබඳ අපගේ නිර්දේශය වන්නේ බීටා අනුවාදයන් අපගේ මෙවලම් හෝ යෙදුම් සමඟ කිසියම් අසමත් වීමක් හෝ නොගැලපීමක් එකතු කළහොත් ඒවායින් stay ත්ව සිටීමයි.
අදහස් පළ කිරීමට ප්රථම වන්න