Budúci piatok 26. júna Apple Watch sa začne predávať v druhej vlne krajín vrátane Španielska, Talianska alebo Mexika. Zatiaľ je takmer všetko, čo bolo napísané, pozitívne, až na niektoré počiatočné kritiky. Vanesa Friedman, módna riaditeľka v spoločnosti New York Times Rozhodol sa však rozísť so svojimi jablkovými hodinkami a vysvetľuje, prečo v nasledujúcom článku, ktorý, uisťujem vás, nie je zbytočný, iný pohľad na všetko, čo sme doposiaľ čítali a od niekoho, kto už s hodinkami experimentoval.
Chcel som, aby to fungovalo. Chcela som sa zamilovať, rovnako ako mnoho mojich priateľov. „Chvíľu,“ povedali. Nečakajte zamilovanosť. Nechajte to časom formovať.
Tak som to urobil. Vedel, že ostatní ľudia závistlivo pozerajú na to, čo má. Avšak mesiac a pol po prvom stretnutí som sa rozhodol, že je čas to dobre ukončiť.
Rozchádzam sa s mojím Apple Watch. Vzťah nebol napriek všetkým mojim očakávaniam taký, aký som potreboval. Všetka pozornosť venovaná San Franciscu a ďalším veľkým inováciám spoločnosti Apple v tomto týždni (streamovaná!) Ma prinútila uvedomiť si, že nie sme na rovnakej vlnovej dĺžke.
Napriek tomu nikdy nebudem ľutovať týždne, ktoré sme spolu strávili, keď som sa dozvedel niekoľko cenných právd o sebe.
Napríklad, že nechcem, aby ma definovala téma rozhovoru na mojom zápästí.
Existuje dôvod, že všade so sebou nosím tú istú tašku (bez loga), dôvod, prečo moje hodinky (pred Apple) nemali žiadne zvuky ani zvonenie. Tourbillon; jedným z dôvodov, prečo gravitujem k oblečeniu, ktoré nie je identifikovateľné podľa sezóny alebo návrhára a ktoré sa neobjavuje v žiadnej reklame, ktorú som videl.
Trávim veľa času vo svete, kde sú produkty pre ľudí symbolom, a dobre poznám riziká spojené s touto semiológiou (aj keď plne uznávam svoju túžbu spájať ju s ostatnými).
Ale keď som začal používať Apple Watch (model s veľkosťou 38 milimetrov s pásmom Milanesse Loop, ktorý má najmenšiu veľkosť s pružným náramkom z nehrdzavejúcej ocele) sa stal témou rozhovorov, nech už to bolo kdekoľvek: na pracovných stretnutiach, v cukrárni, v atletike môjho syna. Všade to tak bolo, bolo to oznámené toľkým ľuďom, že to bolo jednoducho neprehliadnuteľné.
V prvom rade ho chcel každý počuť. Chceli to teda vyskúšať. Potom o mne urobili určité predpoklady.
Čo by som, úprimne povedané, urobil s každou ženou ako ja, ktorá kráčala okolo s veľkou čiernou krabičkou na ruke.
Pretože bez ohľadu na to, aký je atraktívny Apple Watch V porovnaní s inými inteligentnými hodinkami alebo inteligentnými náramkami vyzerá bez ohľadu na estetický pokrok zaoblených rohov a obdĺžnikového displeja stále ako vychytávka. Najmä niekto, ako ja, s relatívne malými zápästiami.
Nejde len o to, že jeho sféra efektívne pokrýva celú šírku môjho predlaktia, jej moderný malý šetrič obrazovky, ktorý chválilo toľko odborníkov - Mickeyho, motýľa alebo galaxiu (tú mám) alebo pseudopásničky ( také, ktoré konkrétne sú vždy na všetkých fotografiách hodiniek (a tých, ktoré skutočne vyzerajú ako hodinky) - väčšinu času sú tiež v úspornom režime.
Zakaždým, keď ho vidím, chcem kričať: „Teleportuj ma, Scotty.“
Nie, že by mi to bolo veľmi užitočné. Po stlačení sa obrázok nezobrazí. Aj keď silou pohybujem rukou tam a späť, často trvá niekoľko pokusov, kým sa objaví Zem. Predvolená pozícia je prázdna.
Rovnako ako moja predvolená pozícia pri čítaní e-mailov alebo textu nadpisu na malej obrazovke spočíva v tom, že si zdvihnem zápästie takmer k úrovni očí - alebo ak prijmem hovor a môj telefón je mimo pokrytia, mám rozprávať vo vzduchu. Ak ste so svojimi deťmi alebo za vami chodia vaši známi, je to takmer pozvánka na posmech.
„Prečo je to trápnejšie ako neustále hľadieť do telefónu?“ Moji priatelia mi povedali, keď som sa sťažoval.
Apple Watch Sport vesmírne šedé
Je to platná otázka, ale po úvahách si myslím, že odpoveď je jednoduchá: telefón nosíte v ruke a sme zvyknutí vidieť ľudí, ktorí niečo čítajú v rukách. Rovnako ako napríklad knihy. Ale vidieť niekoho, kto sa pozrie na vaše zápästie (alebo sa len pozrie nabok), znamená niečo úplne iné: (1) hrubosť alebo (2) byť geekom.
Zdá sa, že to neprekážalo autorom špičkových technológií, z ktorých väčšina presvedčivo napísala pozitívne recenzie na tento gadget, predovšetkým na základe toho, čo by pre vás mohlo urobiť. A je určite diskrétnejší ako Google Glass, aj keď si nie som istý, či je to veľa.
Samozrejme, to všetko by pravdepodobne malo dôležitosť, keby hodinky skutočne zmenili môj život, ako napríklad môj iPhone. Nikdy som však nemal problém ustúpiť od svojich e-mailov, keď sa musím sústrediť na niečo iné - skutočne som sa vycvičil na rozčlenenie - takže potrebujem konkrétne upozornenia na to, čo je dôležité.
A malá obrazovka je príliš malá na to, aby sa dala skutočne prečítať, takže som bol viac mrzutý ako šťastný, keď ma upozornilo na texty od mojich blízkych; a keď uvidel titulok, jediné, čo chcel urobiť, bolo nájsť zvyšok príbehu.
A čo viac, rutinné úlohy, ktoré môžu aplikácie na sledovanie nahradiť - rozdávanie palubných lístkov leteckých spoločností, otváranie dverí hotelových izieb - sa javia skôr ako prielom ako strata kontroly nad sebou. Volajte ma Luddite, ale úprimne, nevadí mi odomknutie skutočnými rukami. Nový operačný systém s hodinami ohlásený tento týždeň môže zmeniť, ale nie som si istý, či mám trpezlivosť čakať.
Rovnako (a viem, že to bude kacírstvo pre všetkých, ktorí sú skutočne nadšení z nadchádzajúceho IPO spoločnosti Fitbit), fitness aplikácie - sledovanie mojich krokov, meranie srdcového rytmu, to, čo ma drží v chode. Povedz mi, aby som vstal, keď som uprostred článku - zdá sa, že je skôr bremenom ako vydaním.
Tvrdo som pracoval na tom, aby som sa prestal spoliehať na cvičebné stroje a hovoril mi, ako tvrdo som pracoval - koľko spálených kalórií, koľko schodov som vyšiel - čiastočne preto, lebo som vedel, že väčšinu času podvádzam každopádne, a preto som nemohol dôverovať výsledkom, a to čiastočne preto, že sa to stalo výhovorkou, či môžem zmeniť alebo zmeniť svoje ďalšie správanie.
Ale pravda je taká, že viem, keď som vo forme; Keď jazdím na bicykli v parku, vidím rozdiel na tele a cítim ho. Hodinky Hrozil, že ma stiahne späť do neurózy s číslami, a to je pokušenie, ktoré by som radšej nemal. (Tiež mám veľa priateľov, ktorí sa uprostred rozhovoru pozerajú na svoj merač aktivity, a potom okamžite vyskočia a začnú energicky kráčať okolo, aby mali pocit, že je to v ich živote skutočne efektívne.)
Páčilo sa mi, že som mohol stíšiť telefón, a hodinky vibrovali, keď napríklad volali moje deti a ja som musel prijať hovor. To však nakoniec nestačilo.
Keď som povedal kolegovi o rozchode, všimol si, že možno nie som ten typ pre neho. Apple Watch. Že by som mal nezabudnúť povedať Siri na mojom zápästí: „To nie si ty, to som ja.“ Možno máš pravdu.
Ibaže si to nemyslím, a to nielen preto, že protiklady často lákajú. Ak nie preto, že si skutočne myslím, že som človek, pre ktorého je stvorený: netechnický pracovník, ktorý nemá príliš veľa pomôcok (telefón, iPad, notebook), ale ktorý by sa mohol nechať zlákať k nákupu. Od iného kvôli jeho pohodlie.
To je cesta jablko Zvyšuje podiel na trhu a koniec koncov vlastní určitú kategóriu: zvádzaním tých, ktorí nie sú závislí od spoločnosti Apple. Preto sa spoločnosť tak usilovne snažila priblížiť k sektoru módy.
Ale tu je vec: hodinky nie sú vlastne módnym doplnkom pre techie. Jedná sa o technologický doplnok, ktorý má byť módnym doplnkom. Proste som sa do neho nemohla zamilovať.
PREKLAD PÔVODU Vanesa Friedman: Prečo rozbíjam čarodejnice Apple Watch, The New York Times, 10-06-2015 | OBRÁZOK Z HLAVOVEJ RADY: Earl Wilson / The New York Times
