Tim Cook, iyezvino CEO weApple, kuziviswa neemail kune vese vashandi vayo mumahofisi eCupertino kuti svondo rino kambani ichaita mupiro wemamiriyoni maviri emadhora kumasangano "ayo anoshanda kubvisa nyika yedu yeruvengo nekusarura.
Uyu reaction inouya mushure mezviitiko zvinosiririsa zvakaitika munguva pfupi yapfuura mu Charlottesville, uko muratidziri akaurayiwa nemotokari muchiitiko chekupokana nemasangano erusaruro senge KKK uye neo-Nazi mapoka. Unogona kuverenga iyo email yakatumirwa naTim Cook pazasi.
Mutsamba yake, yakanyorerwa kune vese vashandi veiyo Cupertino-based kambani, Cook anorwadziswa zvikuru nezviitiko, pamwe nekushoropodza chaiye mutungamiriri wenyika, Donald J. Trump, yekutsigira idzi mhando dzevachena supremacist mapoka panguva yake yekuzvimirira semutungamiri weAmerica. Kune rake divi, Cook anoti Apple ichaita zvese musimba rekuwana shanduko yakanaka pachinhu ichi kusimudzira nzanga.
Imwe yematanho ekutanga ichave yekupa yakakosha huwandu hwemari kune ese ari maviri Southern Urombo Mutemo Center kuda ku Anti-Kusvibisa League. Uye zvakare, sarudzo inosanganisirwa muTunes kuti zvive nyore kupa kubva kune yako nhare nekuda kwechikonzero ichi.
Email ya Cook, yakashandurwa, inoratidzwa pazasi:
"Chikwata,
Kufanana nevazhinji venyu, kuenzana ndiko musimboti wezvandinotenda uye zvandinokoshesa. Zviitiko zvemazuva mashoma apfuura zvave kundinetsa zvakanyanya, uye ndanzwa kubva kune vazhinji venyu vakasuruvara, vakatsamwa kana kuvhiringidzika.
Zvakaitika muCharlottesville hazvina nzvimbo munyika medu. Ruvengo igomarara, uye haridzorwe, rinoparadza zvese zviri munzira yaro. Mavanga ako anogara kuzvizvarwa. Nhoroondo yatidzidzisa kakawanda uye zvakare, zvese muno muUnited States uye mune dzimwe nyika zhinji pasi rese.
Hatifanire kupupura kana kubvumidza ruvengo uye kusashivirira munyika yedu, uye isu tinofanira kunge tisina chokwadi nezvazvo. Haisi yezve kuruboshwe kana kurudyi, inochengetedza kana yakasununguka. Zviri nezve hunhu hwevanhu uye hunhu. Ini handibvumirane nemutungamiriri wenyika nevamwe vanotenda kuti pane hunhu hwakaenzana pakati pevachena supremacists nemaNazi, nevaya vanovapikisa nekuti vanochengetedza kodzero dzevanhu. Kuenzanisa izvo zviviri hakutsanangure zvinangwa zvedu sevaAmerican.
Zvisinei nemaonero ako ezvematongerwo enyika, isu tese tinofanira kuve takabatana panguva ino: tese takaenzana. Sekambani, kuburikidza nezviito zvedu, zvigadzirwa zvedu uye nezwi redu, tichagara tichishanda kuti tione kuti munhu wese anobatwa zvakaenzana uye neruremekedzo.
ndofunga Apple yagara ichitungamira nemuenzaniso, uye isu ticharamba tichidaro. Isu takagara tichigamuchira vanhu vemarudzi ese ehupenyu muzvitoro zvedu pasirese, uye takavaratidza kuti Apple haina kusiyanisa pakati pebonde kana rudzi. Isu tinopa vanhu izwi kuti vagovane maonero avo uye vazviratidze ivo kuburikidza nezvose zvigadzirwa zvedu.
Mukumuka kwezviitiko zvinosuwisa uye zvinosemesa muCharlottesville, tiri kushanda kubatsira masangano anoshanda kubvisa nyika yedu yoruvengo. Apple ichaita $ 1 miriyoni yezvipo kune ese Southern Poverty Law Center uye Anti-Defamation League. Tichawedzera zvakare mipiro inoitwa neumwe neumwe wevashandi vedu kune aya nemamwe mapoka anodzivirira kodzero dzevanhu, kubva zvino kusvika munaGunyana 30.
Zvakare, mumazuva mashoma anotevera, iTunes ichapa vashandisi nzira iri nyore uye yakapusa yekubatana nesu mukutsigira zvakananga basa reSPLC.
Sokutaura kwakaita Dr. Martin Luther King: "Hupenyu hwedu hunosvika kumagumo zuva ratinonyarara pamusoro pezvinhu zvakakosha chaizvo."
Saka ticharamba tichitaura. Aya ave mazuva akasviba, asi ini ndichine tariro sekare uye ndinofunga ramangwana rakajeka. Apple inogona uye ichaita chinzvimbo chakakosha mukuchinja kwakanaka kwatinotsvaga. "
