Пре неколико дана навршило се пет година од смрти Стевеа Јобса, оснивача највредније компаније на свету данас. Стеве Јобс се последњих година сматрао једним од најважнијих визионара, све док му рак није окончао живот 2011. Непосредно пре смрти, Јобс је сам најавио своју склоност одабиру Тим Цоок је био на челу компаније када је отишао. Тим Цоок сваке године у то време цени то гласање о поверењу у знак сећања на годишњицу смрти генија и лика Аппле-а.
Тим,
Знам да многи од вас данас размишљају о Стевеу, пет година након његове смрти. Његово присуство је и даље присутно овде у Апплеу, а његов утицај се и даље дубоко осећа широм света.
Лично мислим на Стевеа сваки дан. Његово сећање је надахнуће и извор снаге за мене, како у мом послу, тако и у личном животу. Мислим на ризике које сте преузели као иноватор и лидер и мислим на разговоре које смо скоро свакодневно водили о нашој компанији, нашим купцима, породицама и пријатељима. То су успомене које се увек памте.
Више него икад, наше свакодневно обликују производи и идеје које је Стеве оживео. Волео бих да видим колико је популарна и моћна фотографија на иПхонеу постала. И знам да би вам се свидела магија и узбуђење наше функције иОС 10 Пхото Мемориес.
Аппле, компанија коју је изградио и касније спасио, на много је начина Стевово најтрајније наслеђе. Дубоко је веровао да нас Аппле треба инспирисати да радимо најбоље што радимо у свом животу, стварајући производе који обогаћују живот других.
Стеве је врло јасно изнео Апплеове вредности. Научио нас је да се усредсредимо на то да радимо прегршт ствари изузетно добро и да себи поставимо лествицу високо. Захтевао је да увек тежимо једноставности, у својим производима и свом приступу. Знао сам да сарадњом у компанији Аппле можемо постићи ствари које ниједна друга компанија не може. Сав успех компаније Аппле у протекле две деценије дугујемо тим основним принципима.
Стеве ме је такође научио да је велика животна радост на путовању, а не у некој одређеној прилици или догађају. Не ради се о пошиљкама или продаји или освајању награде. Права радост је стићи тамо.
Стеве је био посебна особа, незаборавна. Хвала вам што сте ми дозволили да будем део вашег наслеђа и што сте ми се придружили на овом путу у будућност.
Тим
