När det Cupertino-baserade företaget presenterade fjärde generationen Apple TV, vid huvudtalen i september förra året, En av de nyheter som framtida köpare och nuvarande ägare av denna enhet gillade mest är den universella sökningen. Den universella sökningen låter oss söka genom Siri efter allt innehåll som vi har installerat på våra enheter. Tack vare den universella sökningen kan vi be Siri att reproducera kapitlet i The Orphan Black där de första klonerna visas, till exempel. Vi behöver inte ange avsnittets nummer, men vi kan ange plot för ett visst avsnitt.
Denna funktion har bara funnits på engelska, så användare i många länder blev besvikna över sina förväntningar. Ett år efter lanseringen Apple har just utökat utbudet av länder där denna funktion redan är tillgänglig genom att lägga till Spanien, Mexiko, Norge, Sverige och Nederländerna. Problemet för resten av spansktalande användare som inte bor i Mexiko eller Spanien är att trots att de talar spanska är denna funktion geografiskt begränsad till båda länderna, något som många användare inte kommer att vara nöjda med.
För närvarande denna universella sökning endast tillgängligt via iTunes och Netflix. I andra länder är listan över tjänster som är kompatibla med universell sökning mycket högre än i de länder där den just har landat. HBO kommer till Spanien inom kort, så det är mer än troligt att Apple kommer att uppdatera den universella sökningen igen för att lägga till denna streamingvideotjänst i listan över kompatibla tjänster, eftersom det inte enbart beror på Apple utan också på utvecklaren. Du måste göra din del, men med tanke på att HBO är kompatibelt i USA med denna typ av sökning, kommer du att ha lite att göra när du anländer till Spanien och andra länder.