சந்தையில் வந்ததிலிருந்து சிரி ரிமோட் ஒரு சில நாடுகளையும் மொழிகளையும் மட்டுமே ஆதரிக்கிறது, ஆப்பிள் அறிவித்தபடி மற்ற பயனர்கள் இந்த சாதனத்தை ரசிப்பதைத் தடுக்கிறது. ஸ்ரீ தற்போது ஆஸ்திரேலியா, கனடா, பிரான்ஸ், ஜெர்மனி, ஜப்பான், ஸ்பெயின், யுனைடெட் கிங்டம் மற்றும் நிச்சயமாக அமெரிக்காவில் மட்டுமே கிடைக்கிறது. ஆனால் இது ஐந்து மொழிகளை மட்டுமே ஆதரிக்கிறது, அவற்றில் சீன, ஆப்பிளின் முக்கிய சந்தைகளில் ஒன்றாகும்: ஆங்கிலம், பிரஞ்சு, ஜெர்மன், ஸ்பானிஷ் மற்றும் ஜப்பானிய. ஸ்ரீ கிடைக்கும் நாடுகளை ஒப்பிட்டுப் பார்த்தால், 29 நாடுகளில், இந்த புள்ளிவிவரங்கள் எந்த அர்த்தமும் இல்லை. ஆனால் கீழே நாம் முக்கிய காரணத்தை விளக்குகிறோம்.
ஸ்ரீ இணக்கமான நாடுகளுக்கும் ஆப்பிள் டிவியின் சிரி ரிமோட் சிரிக்கும் இணக்கமான நாடுகளுக்கும் இடையிலான முரண்பாட்டின் பிரச்சினை என்னவென்றால், ஜெர்மன் வலைத்தளமான மேக்பிரைமில் நாம் படிக்கக்கூடியது. ஆப்பிள் டிவியில் உள்ள சிரி திட்டம் iOS இல் கட்டமைக்கப்பட்ட திட்டத்திலிருந்து தனித்தனியாக செயல்படுகிறது, அது நடைமுறையில் எந்த தொடர்பும் இல்லை.
பல ஆப்பிள் ஊழியர்களின் கூற்றுப்படி, ஆப்பிளின் செட்-டாப்-பாக்ஸ் குறிப்பாக உள்ளடக்க நுகர்வுக்காக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது, நடிகர்கள், இயக்குநர்கள், தயாரிப்பாளர்கள் ஆகியோரின் வெவ்வேறு மொழிகளில் உச்சரிப்பு உட்பட. ஸ்பானிஷ் பேசும்போது ஸ்ரீ ஒலிப்பு வேறுபாடுகளை சரியாக உச்சரிக்கும் வகையில் ஆப்பிள் அதிக மொழிகளைச் சேர்ப்பதில் ஈடுபட்டுள்ளது, எடுத்துக்காட்டாக, தலைப்புகள் அல்லது பெயர்களை ஆங்கிலத்தில் உச்சரிக்கும் போது. தற்போது புதிய மொழிகளுக்கான வெளியீட்டு தேதி இல்லை, ஆனால் குறைந்தபட்சம் முக்கிய சந்தைகள் ஏற்கனவே மூடப்பட்டுள்ளன.
ஒரு உரையில் உங்களுக்கு ஆங்கிலத்தில் ஒரு சொற்றொடரைப் படிக்க ஸ்ரீயைப் பயன்படுத்தினால், ஆங்கிலத்தில் உள்ள உரை அதைப் படிக்கும் என்பதை நீங்கள் புரிந்துகொள்வீர்கள் இது ஆங்கிலத்தில் உச்சரிப்பு கொடுக்காமல் எழுதப்பட்டுள்ளது. இது ஆப்பிள் டிவியின் ஸ்ரீ பதிப்பால் செய்யப்படுகிறது, மேலும் ஆப்பிள் டிவிக்கு அதிகமான நாடுகளையும் மொழிகளையும் ஆதரிக்கும் போது ஆப்பிள் எதிர்கொள்ளும் முக்கிய பிரச்சினை இது.