எந்த அடோப் திட்டத்தின் மொழியையும் ஆங்கிலத்திற்கு மாற்றவும்

கம்ப்யூட்டிங் உலகம் ஆங்கிலத்தில் ஒரு உலகம்வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், கம்ப்யூட்டிங்கின் உலகளாவிய மொழி ஆங்கிலம், ஆனால் பல மென்பொருள்கள் தற்போது பல மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டிருப்பதால் நாம் உலகளாவிய மற்றும் பன்மொழி உலகில் வாழ்கிறோம் என்பது உண்மைதான். இயக்க முறைமைகள், எடுத்துக்காட்டாக, எல்லா மொழிகளிலும் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட மென்பொருள்கள், ஆனால் அவை எப்போதும் நல்ல மொழிபெயர்ப்புகள் அல்ல, மேலும் இது மொழிபெயர்க்கப்பட்ட பதிப்புகளுடன் பணிபுரிவது சாத்தியமற்றது.

இது சிறப்பு மென்பொருளுடன் நடக்கிறது (எடுத்துக்காட்டாக ஆடியோவிஷுவல்), மென்பொருளில் ஆங்கிலத்தில் ஏராளமான கையேடுகள் மற்றும் பயிற்சிகள் உள்ளன, மேலும் இவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் குறுகிய ஆயுளைக் கொண்டுள்ளன, மேலும் மோசமான மொழிபெயர்ப்புகளும் உள்ளன. சில நாட்களுக்கு முன்பு நாங்கள் பேசிக் கொண்டிருந்தோம் ஆங்கிலத்தில் பைனல் கட் புரோ எக்ஸ் மீண்டும் பயன்படுத்துவது எப்படி அதன் சமீபத்திய பதிப்பில் ஒரு ஸ்பானிஷ் மொழிபெயர்ப்பு தொடங்கப்பட்டது. அடோப் தொகுப்பில் உள்ள எந்தவொரு நிரலுக்கும் மொழியை எவ்வாறு மாற்றுவது, இன்று ஆங்கிலத்திற்குத் திரும்புவது எப்படி என்பதைப் பார்க்கப்போகிறோம்.

இந்த இடுகையின் நோக்கம் தனிப்பட்ட அனுபவத்திலிருந்து வந்தது, பின் விளைவுகள் போன்ற ஒரு நிரலில் பணிபுரியும் போது ஒரு ஆங்கில பதிப்பு பயன்படுத்தப்பட்ட ஒரு டுடோரியலைக் கண்டேன், எனக்கு ஸ்பானிஷ் பதிப்பு இருந்தது மொழிபெயர்ப்பைக் கண்டுபிடிப்பது எனக்கு நடைமுறையில் சாத்தியமற்றது அடோப் கொண்டு வந்தது. அதனால்தான் நான் ஆங்கிலத்திற்குத் திரும்பத் தொடங்கினேன்.

நாம் செய்ய வேண்டிய முதல் விஷயம் கேள்விக்குரிய பயன்பாட்டிற்குச் செல்லவும். இந்த இடுகையின் தலைமையிலான படத்தில் நீங்கள் காணக்கூடியபடி நான் அடோப் பிரீமியர் சி.சி.யைப் பயன்படுத்துகிறேன். வலது பொத்தானைக் கொண்டு பயன்பாட்டைக் கிளிக் செய்கிறோம், உள்ளடக்கத்தைக் காண்பிப்போம்.

பயன்பாட்டின் அனைத்து உள்ளடக்கத்தையும் நாங்கள் கண்டுபிடிப்போம், பின்னர் பின்வரும் கோப்புறைகள் வழியாக செல்லலாம்:

தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அடோப் பயன்பாடு -> பொருளடக்கம் -> ஆதாரங்கள் -> AMT மொழிகள்

AMTLanguages ​​கோப்புறையில் நாங்கள் Es_ES.txt மற்றும் es_MX.txt ஆகிய இரண்டு கோப்புகளைக் காண்போம், இரண்டில் ஒன்றை நகலெடுப்போம் அடுத்த கோப்பில் வேலை செய்ய. இந்த புதிய கோப்பை en_US.txt என்று அழைப்போம்

இதை உள்ளிடுகிறோம் புதிய கோப்பு மற்றும் நாம் en_US என்ற பெயரில் வைத்துள்ளதை எழுதுவோம் (இந்த வழக்கில் நீட்டிப்பு இல்லாமல்). நாங்கள் அதை சேமிப்போம், முந்தைய கட்டத்தில் நீங்கள் அதை மறுபெயரிடவில்லை என்றால், அதைத் திருத்திய பின்னும் செய்யலாம்.

இப்போது பழைய கோப்புகளின் நீட்டிப்பை .bak ஆக மாற்றுவோம் அல்லது அவற்றை அகற்றுவோம், காப்புப்பிரதி எடுக்க நீட்டிப்பை மாற்றுவது எப்போதும் நல்லது.

இந்த படிகளைச் செய்தவுடன், நீங்கள் இந்தக் கோப்புகளை மாற்றிய பயன்பாட்டைத் தொடங்கும்போது, ​​அது ஆங்கிலத்தில் திறக்கப்படுவதைக் காண்பீர்கள், இப்போது நீங்கள் அசல் மொழியில் வசதியாக வேலை செய்யலாம்.

மேலும் தகவல் - ஆங்கிலத்தில் பைனல் கட் புரோ எக்ஸ் உடன் பணிபுரியுங்கள்