OS X இல் கற்றலான் எழுத்துப்பிழை சரிபார்ப்பை எவ்வாறு நிறுவுவது

சுமார் 5 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, ஆப்பிள் OS X க்கு நல்ல எண்ணிக்கையிலான புதிய மொழிகளை அறிமுகப்படுத்தியது. இது எப்போதும் பாராட்டத்தக்கது, ஏனென்றால் நாம் ஒரு மொழியை எவ்வளவு சிறப்பாக தேர்ச்சி பெற்றிருந்தாலும், நம் அனைவருக்கும் முன்னால் உள்ள அனைத்து உரையையும் நம் தாய்மொழியில் காண விரும்புகிறோம் அல்லது நாம் நினைக்கும் ஒன்றிலும் அதேதான். அதாவது, நீங்கள் இருமொழியாக இருந்தாலும், நீங்கள் அதிக புலமை வாய்ந்த ஒரு மொழி எப்போதும் இருக்கும், அதில் நீங்கள் எந்த உரையையும் காண விரும்புகிறீர்கள், இது இயக்க முறைமைகளுக்கும் அவற்றின் பயனர் இடைமுகத்திற்கும் பொருந்தும். இது நடக்கும் ஒன்று, எடுத்துக்காட்டாக, கட்டலோனியாவில், எனவே இன்று அல்லது ஒரு நிறுவலை எவ்வாறு கற்பிப்போம் எழுத்துப்பிழை சரிபார்ப்பு OS X இல் உதாரணத்தைப் பயன்படுத்தி காடலான்.

சிக்கல் என்னவென்றால், ஆப்பிள் சுமார் ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு பல மொழிகளை உள்ளடக்கியது, ஆனால் இது இயக்க முறைமையின் பயனர் இடைமுகம், மெனுக்கள் போன்றவற்றுக்கு மட்டுமே, ஆனால் நாம் நன்றாக அல்லது மோசமாக எழுதுகிறோமா என்பதை அறிய முடியவில்லை அந்த மொழிகளில் சில. துரதிர்ஷ்டவசமாக, குபேர்டினோவில் அவர்கள் இதை இன்னும் உணரவில்லை, எங்கள் மேக் எங்களிடம் சொல்ல விரும்பினால் நாங்கள் ஒரு செயல்முறையை மேற்கொள்ள வேண்டும் நாம் என்ன சொற்களை தவறாக எழுதுகிறோம் OS X அகராதியில் காடலான் அல்லது எந்த மொழியும் ஆதரிக்கப்படவில்லை.இந்த செயல்முறையை கீழே விவரிப்போம்.

OS X இல் கற்றலான் எழுத்துப்பிழை சரிபார்ப்பை எவ்வாறு நிறுவுவது

1. நாம் செய்ய வேண்டிய முதல் விஷயம், அகராதிகளைப் பிரித்தெடுக்கும் இடத்திலிருந்து கோப்பைப் பதிவிறக்குவதுதான். இதற்காக நாம் திறந்த அலுவலக நீட்டிப்புகள் வலைக்கு சென்று அகராதிகள் பிரிவை உள்ளிடலாம். இந்த வழிகாட்டியை எழுதும் நேரத்தில், இணைப்பு உள்ளது இது.
2. நாம் "கற்றலான்" ஐத் தேடலாம், ஆனால் இப்போது முதல் ஒன்று தோன்றும், எனவே இது நேரத்தை வீணடிக்கும். நாங்கள் அதைக் கிளிக் செய்கிறோம், அது ஸ்கிரீன்ஷாட்டில் உள்ளதைப் போன்ற மற்றொரு பக்கத்திற்கு எங்களை அழைத்துச் செல்லும். அல்லது இன்னும் சிறப்பாக, நாம் நிறுவ விரும்பும் மொழி காடலான், கிளிக் செய்வதன் மூலம் அதிக நேரத்தை மிச்சப்படுத்தலாம் இந்த இணைப்பு.

3. பச்சை பின்னணியுடன் லேபிளில் நாம் காணும் «பதிவிறக்க நீட்டிப்பு on ஐக் கிளிக் செய்க.

4. இது ஒரு .oxt நீட்டிப்புடன் ஒரு கோப்பை பதிவிறக்கும், நாங்கள் ஒரு தந்திரம் செய்யாவிட்டால் திறக்க முடியாது: நீட்டிப்பை .zip ஆக மாற்றவும். நாங்கள் செய்கிறோம்.

5. நீட்டிப்பை மாற்ற வேண்டுமா என்று அது கேட்கும். நாங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறோம்.

6. கோப்புறையின் உள்ளே ஒரே பெயரைக் கொண்ட இரண்டு கோப்புகளைத் தேட வேண்டும், ஆனால் .aff மற்றும் .dic நீட்டிப்புடன். கற்றலானில் உள்ள எடுத்துக்காட்டு விஷயத்தில், கோப்புகள் ca-ES-valencia.aff மற்றும் ca-ES-valencia.dic.

7. முந்தைய இரண்டு கோப்புகளை நூலகம் / எழுத்துப்பிழை பாதையில் வைக்க வேண்டும். OS X நூலகத்தை அணுக, ஒரு கண்டுபிடிப்பான் சாளரத்தைத் திறந்து, ALT விசையை அழுத்தும்போது "செல்" மெனுவைக் கிளிக் செய்க. கோப்புறை மந்திரத்தால் தோன்றும் என்பதை நீங்கள் காண்பீர்கள்.
8. நாங்கள் "எழுத்துப்பிழை" கோப்புறையைத் திறந்து .aff மற்றும் .dic கோப்புகளை அங்கே வைக்கிறோம்.
9. அடுத்து, நாங்கள் மேக்கை மறுதொடக்கம் செய்கிறோம். இல்லையென்றால், மாற்றங்கள் செய்யப்படாது, புதிய மொழியைக் காண மாட்டோம்.

10. கணினி மறுதொடக்கம் செய்யப்பட்டதும், நாங்கள் கணினி விருப்பங்களைத் திறந்து விசைப்பலகை பிரிவை உள்ளிடுகிறோம்.
11. விசைப்பலகையில், உரை பகுதியை உள்ளிடுகிறோம்.

12. இறுதியாக, நாம் எழுத்துச் சாளரத்தை மட்டுமே காண்பிக்க வேண்டும் மற்றும் «Catal Cat (நூலகம்) select ஐத் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும்.

இதன் மூலம் நாம் ஒரு பார்ப்போம் சிவப்பு கோடு ஒவ்வொரு வார்த்தையின் கீழும் நாம் கற்றலான் மொழியில் தவறாக எழுதுகிறோம். ஆனால் தானாக சரியான பெட்டியை சரிபார்த்தால், உரையை தானாகவே சரியானதாக்குவோம்.

காடலானில் தானியங்கு திருத்தத்தை செயல்படுத்துவது மதிப்புக்குரியதா?

சரி, தர்க்கரீதியாக, இது ஒவ்வொரு பயனரையும் சார்ந்தது. நான் எனது கருத்தை தெரிவிக்க வேண்டும் என்றால், நான் இல்லை என்று கூறுவேன், முற்றிலும். ஏன்? சரி, ஏனென்றால், அரசியல் ஒருபுறம் இருக்க, பல உத்தியோகபூர்வ மொழிகள் உள்ள ஒரு நாட்டில் நாங்கள் வாழ்கிறோம். கட்டலோனியாவைப் பொறுத்தவரை, அவர்கள் காடலான் மொழியில் பேசவும் எழுதவும் விரும்புகிறார்கள் என்று நினைப்பது தர்க்கரீதியானது, ஆனால் தன்னியக்கச் செயலாக்கத்துடன் ஸ்பானிஷ் மொழியில் ஒரு வார்த்தையை வைக்க உரை நம்மைத் தூண்டும்போது என்ன நடக்கும்? நாம் அதிர்ஷ்டசாலிகள் என்றால், அமைப்பு தானியங்கி திருத்தம் அல்லது தானியங்கு திருத்தம் எந்த பொருத்தத்தையும் கண்டுபிடிக்காது, இது "தவறு" என்ற சொல் எழுதப்பட்டிருப்பதைக் கண்டறிந்து அதை சிவப்பு நிறத்தில் அடிக்கோடிட்டுக் காட்டும். ஆனால் இந்த வார்த்தை காடலான் மொழியில் மற்றொன்றை ஒத்திருந்தால், அது ஒன்றை மற்றொன்றுக்கு மாற்றிவிடும், இதன் விளைவாக நாம் எழுத விரும்பியவற்றுடன் எந்த தொடர்பும் இருக்காது.

ஆனால் இது அகநிலை என்பதால், ஒவ்வொரு பயனரும் செய்யக்கூடிய மிகச் சிறந்த விஷயம், இல்லையா என்பதைச் சரிபார்க்க வேண்டும் தானியங்கு சரி. இதைச் செய்ய, பெட்டியை சரிபார்த்து, தானியங்கி திருத்தம் பயன்படுத்தத் தொடங்குங்கள், ஆனால் நாங்கள் செய்த மாற்றத்தை கணக்கில் எடுத்துக் கொள்ளாமல். ஒவ்வொரு முறையும் ஒரு உரையை எழுதி முடிக்கும்போது, ​​எல்லா சொற்களும் சரியாக உச்சரிக்கப்படுகிறதா என்பதை நாம் சரிபார்க்க வேண்டும், இது OS X தன்னியக்க செயலாளர் நாம் எதிர்பார்ப்பதை பூர்த்தி செய்கிறதா என்பதை உறுதி செய்யும் வரை நாம் செய்ய வேண்டிய ஒன்று இது. இது ஒரு கவர்ச்சியான யோசனை அல்ல என்று எனக்குத் தெரியும், ஆனால் நான் முயற்சித்த ஒரே நேரத்தில் இது உங்களுக்கு நிகழக்கூடாது என்று நீங்கள் விரும்பினால் அது அவசியம்: சிறிது நேரத்திற்கு முன்பு, தானியங்கி திருத்தத்தை செயல்படுத்தினேன். அவர் எல்லா வார்த்தைகளையும் சரியாக வைத்திருப்பதை நான் கண்டேன், என் திருப்தி அதிகமாக இருக்க முடியாது. ஆனால், வேலைக்கு, நான் வெவ்வேறு மொழிகளில் சொற்களைப் பயன்படுத்த வேண்டும், பெரும்பாலான சொற்கள் ஆங்கிலத்தில் ஸ்பானிஷ் மொழியிலிருந்து வேறுபட்டவை. "ஆடு சிமுலேட்டர்" விளையாட்டைப் பற்றி பேச விரும்புவதை நான் நினைவில் வைத்திருக்கிறேன், மேலும் தானியங்கு திருத்தம் உரையை "டிராப் சிமுலேட்டர்" என்று சரிசெய்தது. நீங்கள் நினைத்துப் பார்க்கிறபடி, "டிராப் சிமுலேட்டருக்கு" பைத்தியம் ஆடு விளையாட்டோடு எந்த தொடர்பும் இருப்பதாகத் தெரியவில்லை, இல்லையா?

மறுபுறம், இந்த அமைப்பு நம்மை அனுமதிக்கிறது எங்கள் சொந்த வார்த்தைகளை சேமிக்கவும். எடுத்துக்காட்டாக, எனது பெயரை "வி" உடன் எழுத விரும்புகிறேன் என்று கற்பனை செய்து பாருங்கள் (ஏனென்றால் நான் அதற்கு மதிப்பு x). அவ்வாறான நிலையில், நாங்கள் மொழியை மாற்றிய பகுதிக்குச் சென்று "பாவ்லோ" என்ற வார்த்தையை அகராதியில் சேர்க்க வேண்டும். இதில் உள்ள சிக்கல் என்னவென்றால், நாம் சரியான பெயரை வைக்கும்போது, ​​கணினி எங்கள் தனிப்பயன் வார்த்தையை பரிந்துரைக்கும். இது முந்தைய ஸ்கிரீன்ஷாட்டில் நீங்கள் காணக்கூடிய ஒன்று, அங்கு நான் iOS இல் சிலவற்றைச் சேர்த்துள்ளேன், ஆனால் அவை தானாக OS X இல் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன, iCloud ஆல் நான் கற்பனை செய்கிறேன்.

இந்த வழிகாட்டியில் விவரிக்கப்பட்டுள்ள அனைத்தும் சொல்ல தேவையில்லை இது வேறு எந்த மொழிக்கும் பொருந்தும், ஆனால் ஒவ்வொரு குறிப்பிட்ட வழக்கிற்கும் .aff மற்றும் .dic கோப்புகளைத் தேட வேண்டும். "ஹோ டெனியு டோட் கிளார், இல்லையா?"