ในวันอังคารที่ 21 กันยายน Tim Cook ส่งอีเมลถึงพนักงานทุกคนเกี่ยวกับการประชุมกับพนักงานเมื่อสัปดาห์ที่แล้วซึ่งเป็นการประชุมที่ มันถูกรั่วไหลไปยังสื่อเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
ในการประชุมครั้งนี้ Tim Cook กล่าวว่า จะไม่กำหนดให้พนักงานได้รับการฉีดวัคซีน เพื่อกลับไปทำงาน แต่ถ้าพวกเขาจะเรียกร้อง การตรวจ COVID-19 บ่อยครั้งในพนักงานที่ไม่ได้รับวัคซีน.
ในอีเมลฉบับนี้ Tim Cook พูดถึงการรั่วไหลของการประชุมครั้งนี้ โดยเน้นว่าบริษัทกำลัง "ทำทุกอย่างที่ทำได้" เพื่อระบุตัวผู้ที่รั่วไหล โดยระบุว่า คนที่รั่วไหลข้อมูลลับ ไม่ได้เป็นของ Apple และบอกความรู้สึก ผิดหวัง กับการรั่วไหล
คำแถลงใหม่นี้ที่เขาส่งถึงพนักงานก็รั่วไหลไปยังสื่อด้วย เป็นเรื่องน่าทึ่งอย่างยิ่งที่บันทึกข้อตกลงวิพากษ์วิจารณ์การรั่วไหลของ บริษัท ก็รั่วไหลเช่นกันเพราะพวกเขาไม่ได้ทำอะไรมากไปกว่า ยืนยันว่ามาตรการรับมือของ Apple ไม่ได้ผล
นี่คือข้อความฉบับเต็มแปลเป็นภาษาสเปน
ทีมที่รัก
การติดต่อกับคุณในการประชุมพนักงานทั่วโลกในวันศุกร์เป็นเรื่องที่ดีมาก มีอะไรให้เฉลิมฉลองมากมาย ตั้งแต่สายผลิตภัณฑ์ใหม่ที่โดดเด่นของเราไปจนถึงงานที่ขับเคลื่อนด้วยค่านิยมเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ความเป็นธรรมทางเชื้อชาติ และความเป็นส่วนตัว เป็นโอกาสที่ดีที่จะได้ไตร่ตรองถึงความสำเร็จมากมายของเราและเพื่อหารือเกี่ยวกับข้อกังวลของคุณ
ฉันเขียนถึงคุณวันนี้เพราะฉันได้ยินมาว่าพวกคุณหลายคนรู้สึกหงุดหงิดมากที่เห็นเนื้อหาของการประชุมรั่วไหลให้นักข่าวฟัง สิ่งนี้เกิดขึ้นหลังจากการเปิดตัวผลิตภัณฑ์ซึ่งรายละเอียดส่วนใหญ่ของการประกาศของเราก็รั่วไหลออกไปสู่สื่อมวลชนเช่นกัน
ฉันต้องการให้คุณรู้ว่าฉันแบ่งปันความคับข้องใจของคุณ โอกาสในการเชื่อมต่อเป็นทีมมีความสำคัญมาก แต่จะใช้ได้ก็ต่อเมื่อเราวางใจได้ว่าเนื้อหาจะอยู่ใน Apple ฉันต้องการรับรองกับคุณว่าเรากำลังทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อระบุผู้รั่วไหล
ดังที่คุณทราบ เราไม่ยอมให้มีการเปิดเผยข้อมูลที่เป็นความลับ ไม่ว่าจะเป็นทรัพย์สินทางปัญญาของผลิตภัณฑ์หรือรายละเอียดของการประชุมที่เป็นความลับ เรารู้ว่าผู้รั่วไหลเป็นคนจำนวนน้อย เราทราบด้วยว่าผู้ที่รั่วไหลข้อมูลที่ละเอียดอ่อนไม่ควรอยู่ที่นี่
มองไปข้างหน้า ฉันอยากจะขอบคุณสำหรับทุกสิ่งที่คุณได้ทำเพื่อทำให้ผลิตภัณฑ์ของเราเป็นจริงและทุกสิ่งที่คุณจะทำเพื่อให้พวกเขาอยู่ในมือของลูกค้า เมื่อวานเราเปิดตัว iOS 15, iPadOS 15 และ watchOS 8 และในวันศุกร์ ถึงเวลาที่จะแบ่งปันข่าวที่น่าทึ่งของเรากับคนทั่วโลก ไม่มีอะไรดีไปกว่านั้นอีกแล้ว เราจะยังคงวัดผลการมีส่วนร่วมของเราต่อชีวิตที่เราเปลี่ยนแปลง ความเชื่อมโยงที่เราส่งเสริม และงานที่เราทำเพื่อทำให้โลกนี้น่าอยู่ขึ้น
ขอบคุณ
ทิม
Apple จะสามารถหลีกเลี่ยงการรั่วไหลในอนาคตได้หรือไม่?