เปลี่ยนภาษาของโปรแกรม Adobe เป็นภาษาอังกฤษ

โลกแห่งคอมพิวเตอร์คือโลกแห่งภาษาอังกฤษกล่าวอีกนัยหนึ่งภาษาสากลของการคำนวณคือภาษาอังกฤษ แต่เป็นความจริงที่เราอาศัยอยู่ในโลกสากลและหลายภาษาเนื่องจากปัจจุบันซอฟต์แวร์จำนวนมากได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆมากมาย ตัวอย่างเช่นระบบปฏิบัติการเป็นโปรแกรมที่แปลเป็นภาษาจริงทั้งหมด แต่ ไม่ใช่คำแปลที่ดีเสมอไปและทำให้ไม่สามารถใช้งานได้กับเวอร์ชันที่แปล.

สิ่งนี้เกิดขึ้นกับซอฟต์แวร์เฉพาะ (เช่นภาพและเสียง) ซอฟต์แวร์ที่มีคู่มือและแบบฝึกหัดเป็นภาษาอังกฤษมากมายและการแปลเหล่านี้มีอายุการใช้งานสั้นและมีการแปลที่ค่อนข้างแย่. ไม่กี่วันที่ผ่านมาเรากำลังพูดถึง วิธีการนำ Final Cut Pro X มาใช้ซ้ำเป็นภาษาอังกฤษ เนื่องจากในเวอร์ชันล่าสุดได้มีการเปิดตัวการแปลภาษาสเปน วันนี้เราจะมาดูวิธีเปลี่ยนภาษาเป็นโปรแกรมใด ๆ ใน Adobe suite แล้วกลับเป็นภาษาอังกฤษ

จุดประสงค์ของโพสต์นี้มาจากประสบการณ์ส่วนตัว เมื่อทำงานในโปรแกรมเช่น After Effects ฉันเจอบทช่วยสอนที่ใช้เวอร์ชันภาษาอังกฤษฉันมีเวอร์ชันภาษาสเปนและ แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่ฉันจะหาคำแปล ที่ Adobe สร้างขึ้นมา นั่นคือเหตุผลที่ฉันเริ่มกลับมาเป็นภาษาอังกฤษ

สิ่งแรกที่เราต้องทำคือ ไปที่แอปที่มีปัญหา อย่างที่คุณเห็นในภาพที่อยู่ในโพสต์นี้ฉันใช้ Adobe Premiere CC ด้วยปุ่มขวาเราคลิกที่แอพและเราจะแสดงเนื้อหา.

เราจะพบเนื้อหาทั้งหมดของแอปพลิเคชันจากนั้นเราจะไปยังโฟลเดอร์ต่อไปนี้:

แอปพลิเคชัน Adobe ที่เลือก -> สารบัญ -> แหล่งข้อมูล -> AMTLanguages

ในโฟลเดอร์ AMTLanguages ​​เรา เราจะพบสองไฟล์ es_ES.txt และ es_MX.txt, เราจะทำซ้ำอย่างใดอย่างหนึ่งจากทั้งสอง เพื่อทำงานในไฟล์ถัดไป เราจะเรียกไฟล์ใหม่นี้ว่า en_US.txt

เราเข้าสู่สิ่งนี้ ไฟล์ใหม่และเราจะเขียนสิ่งเดียวกับที่เราใส่ในชื่อ en_US (ในกรณีนี้ไม่มีนามสกุล) และเราจะบันทึกหากคุณไม่ได้เปลี่ยนชื่อในขั้นตอนก่อนหน้านี้คุณสามารถทำได้หลังจากแก้ไขแล้ว

ตอนนี้ เราจะเปลี่ยนนามสกุลของไฟล์เก่าเป็น. Bak หรือเราจะลบออกการเปลี่ยนส่วนขยายให้มีการสำรองข้อมูลจะดีกว่าเสมอ

เมื่อคุณทำตามขั้นตอนเหล่านี้แล้วเมื่อคุณเริ่มแอพพลิเคชั่นที่คุณเปลี่ยนไฟล์เหล่านี้คุณจะเห็นว่ามันเปิดเป็นภาษาอังกฤษและคุณจะสามารถทำงานในภาษาต้นฉบับได้อย่างสบาย

ข้อมูลมากกว่านี้ - กลับไปทำงานกับ Final Cut Pro X เป็นภาษาอังกฤษ