Si Siri, ginagamit sa Espanyol

Ang tampok na bituin ng iPhone 4S ay nagulat sa aming lahat, sa kasamaang palad ang Espanyol ay hindi isa sa mga sinusuportahang wika. Halos isang taon na ang lumipas, mayroon na kaming magagamit Siri sa wika ng Cervantes para sa iPhone 4S, iPhone 5 at ika-6 henerasyon ng iPad. Ang virtual na katulong, kahit na nasa beta pa rin, gumagana nang tama, at nagpapabuti sa bawat pag-update. Kahit na, mayroon pa ring dalawang mga detalye ang Siri upang pisilin, sa isang banda maaari itong dagdagan ang bilis nito sa mga tuntunin ng tugon at sa kabilang banda payagan ang pagsasama nito sa mga application ng third-party. Ngunit sa maikling salita, sa pangkalahatang mga termino, ito ay isang napaka kapaki-pakinabang na serbisyo araw-araw, at dahil ang iOS XNUMX ay pinakawalan na at guguluhin mo ang bagong bersyon, susuriin namin posibleng paggamit para sa Siri.

Mga pagpapaandar sa telepono

Mga mensahe mula kay Siri

  • Mga Tawag at Mukha: maaari naming gamitin ang Siri upang gumawa ng mga maginoo na tawag o video call sa pamamagitan ng Facetime. Hindi ito isang kumplikadong pagkilos, ngunit nakakatipid ito sa atin ng oras, lalo na kung gagawin natin ito mula sa lock screen. Kung ang contact ay mayroong higit sa isang numero ng telepono, tatanungin nila kami kung alin ang nais naming tawagan at maaari din naming hilingin sa kanila na ipakita sa amin ang kasaysayan ng mga nasagot na tawag.
  • Contactos: sa pagpapaandar na ito maaari nating maisagawa ang isang paghahanap para sa isang contact upang makita ang kanilang impormasyon. Nakatutuwang pansinin na kapag ipinakita mo sa amin ang contact card, maaari kaming mag-click sa iyong numero ng telepono, email o address upang buksan ang kaukulang application at maisagawa ang pagkilos. Ang isa pang kagiliw-giliw na detalye ay maaari naming tanungin si Siri kailan ang kaarawan ng isang kaibigan o kamag-anak, at kung mayroon kaming impormasyon sa kanilang contact, bibigyan nila kami ng kanilang kaarawan.
  • Mga mensahe: ito ay isa sa mga tampok na nakakatipid sa akin ng pinakamaraming oras sa pang-araw-araw na batayan. Maaari kaming magpadala ng mga mensahe sa aming mga contact, at gagamitin din ng Siri ang iMessage kung posible. Mayroong maraming mga formula upang magpadala ng isang mensahe, ngunit ang pinakamabilis ay ang sumusunod: "magpadala ng isang mensahe sa X contact sa teksto Y". Bilang karagdagan, hindi lamang kami maaaring magpadala ng mga mensahe, ngunit maaari ka rin naming tanungin tungkol sa mga hindi nabasang mensahe na mayroon kami at maaari kaming sagutin mula doon.

Pagiging Produktibo

Kalendaryo mula kay Siri

  • koreo: isa pa sa mga dakilang posibilidad ng Siri ay ang magpadala ng mga email. Maaari kaming magpadala ng isang email na may tinukoy na teksto sa isa sa aming mga contact o gumawa ng maramihang pagpapadala sa pamamagitan lamang ng pagdidikta ng higit sa isang address. Ngunit maaari mo ring ipakita sa amin ang aming huling 25 mga mensahe sa inbox at tumugon sa kanila mula sa Siri. Katulad nito, maaari rin itong ipakita sa amin ang mga email mula sa inbox ng isang tukoy na contact, kumikilos bilang isang filter ng inbox.
  • Calendario: Ang Siri ay bahagi ng araw-araw, at ang isa sa pinakamagandang katanungan na maaaring tanungin ay: anong mga kaganapan ang mayroon ako ngayon?, At babasahin sa amin ni Siri ang aming pang-araw-araw na agenda. Bagaman hindi lamang ito ang magagawa mo, makakalikha rin kami ng mga kaganapan mula sa simula o baguhin ang mayroon nang mga mayroon.
  • Mga Paalala: ang pag-andar na ito ay nakakatipid din sa atin ng oras, sa pamamagitan ng paglikha ng isang paalala mula mismo sa Siri. Bilang karagdagan, kagiliw-giliw na tandaan na maaari kaming lumikha ng mga paalala batay sa oras o lokasyon. Mayroon din kaming posibilidad na makita ang mga mayroon nang mga paalala, baguhin ang mga ito at lumikha ng isang paalala sa isang tukoy na listahan.
  • tala: ang mga pagpipilian na binibigyan sa amin ni Siri upang kumuha ng mga tala ay: kumuha ng bagong tala at ipakita ang aming mga nilikha na tala. Sa parehong paraan maaari din kaming magdagdag ng impormasyon sa aming mga mayroon nang mga tala.
  • Panoorin: Binibigyan kami ni Siri ng posibilidad na magtakda ng mga alarma at timer. Tulad ng para sa mga alarma, maaari kaming lumikha ng isang bagong alarma o baguhin ang mga alarma na aming naunang natukoy. Tungkol sa mga timer, maaari kaming magsimula ng isang bagong stopwatch o baguhin ang isa na naaktibo. Ang isa pang pagpapaandar na maaari nating gawin sa Siri ay upang tanungin kung anong oras na ito saan man sa mundo.

Leisure

Mga resulta sa Palakasan mula kay Siri

Ang tatlong mga pagpapaandar na ito ay nagmula sa kamay ng iOS 6, sa WWDC 2012 Ipinakita ng Apple ang mga pagpapabuti na dadalhin ni Siri, at ang mga bagong pag-andar na kasama ay:

  • Laro: ang aming minamahal na katulong ay magbibigay sa amin ng impormasyon sa football (Liga BBVA), basketball (NBA), baseball, American football at ice hockey. Tulad ng para sa impormasyon na babalik ka sa amin tungkol sa Spanish football, masasagot mo ang mga katanungan tungkol sa resulta ng iyong paboritong koponan, ang mga resulta ng huling araw at ang mga standings ng liga. Sa ngayon wala siyang impormasyon sa mga kampeonato sa Europa.
  • Cine: Sa mga salita ni Apple, ang Siri ay isang tunay na buff ng pelikula. Maaari kaming maghanap ng mga sinehan na malapit sa aming posisyon o hilingin sa iyo para sa impormasyon tungkol sa mga pelikula, direktor o artista. Bagaman nawala sa amin ang posibilidad na basahin ang mga review at mabulok na marka ng Tomatis.
  • Mga Restaurant: tinulungan ng pagsasama ng Yelp, magagawa naming maghanap para sa mga restawran batay sa uri ng lutuin, presyo, lokasyon at terasa. Maaari rin naming makita ang iyong iskor, mga pagsusuri, presyo at magbigay sa amin ng impormasyon tulad ng numero ng telepono at ang mapa ng lugar.

Social Networking

Ang isa pa sa mga bagong tampok na dadalhin ng Siri sa iOS 6 ay ang kakayahang mag-post ng mga mensahe sa pangunahing mga social network. Sa kaso ng kaba maaari kaming mag-post a tiririt at sa kaso ng Facebookmaaari naming i-update ang aming katayuan o mag-post ng isang mensahe sa aming pader.

Maps

Mapa mula sa Siri

Ang isang kategorya na maaaring makinabang nang husto mula sa paggamit ng Siri ay ang Maps. Ang katulong ay napaka-interesante sa mga sitwasyong ito sapagkat hindi namin kailangang mag-type, kung hindi upang idikta ang mga utos gamit ang boses.

  • Maps: maaari nating hilingin sa kanya na ihatid tayo sa bahay, magtrabaho, sa bahay ng isang kaibigan, upang gabayan kami sa isang lungsod o kalye o sa isang kalakal o tindahan. Bilang karagdagan, maaari kaming gumamit ng isang maliit na bilis ng kamay at idagdag sa aming makipag-ugnay sa address ng aming trabaho o sa aming gym at hilingin sa kanya na dalhin kami doon.
  • Hanapin ang aking mga kaibigan: maaari din naming gamitin ang serbisyong Apple na ito upang hanapin ang aming mga kaibigan o pamilya at hilingin sa kanila na idirekta kami sa kanilang posisyon.

Iba pang gamit

Mapa mula sa Siri

Karamihan sa mga paggamit ng Siri ay nasuri na, ngunit may ilan pa ring magkomento, at hindi namin maaaring makaligtaan:

  • Tiempo: Maaaring parang isang maliit na detalye, ngunit dahil gumagamit ako ng Siri hindi ko na kailangan ng isang application ng panahon. Maaaring ipakita sa amin ng katulong ang pagtataya para sa buong araw o para sa isang bahagi ng araw tulad ng umaga o hapon; ang pagtataya para sa aming lokasyon o ibang lungsod; ang pagtataya para sa linggo o katapusan ng linggo; at maaari pa nating tanungin kung uulan o hindi. Tulad ng nakikita mo sa imahe, sensitibo si Siri sa init.
  • Supot: Gaganap din si Siri bilang isang stock broker at bibigyan kami ng impormasyon tungkol sa sitwasyon ng stock ng isang tiyak na kumpanya o isang tiyak na index index.
  • Paghahanap sa web: mula sa wizard maaari kaming gumawa ng anumang paghahanap sa web o maghanap nang direkta sa Wikipedia.
  • Buksan ang apps: sabihin lamang ang pangalan ng application, ang aksyon na ito ay lalong mabilis kung nasa isang application kami at nais naming maghanap para sa isa pa o direkta upang buksan ang isang application nang hindi kinakailangang hanapin ito sa iba pa.

Kagiliw-giliw na mga detalye

Bilang karagdagan sa pagsusuri na ito ng pangunahing mga pagpapaandar ng Siri, mayroong higit na mga kagiliw-giliw na detalye upang talakayin tungkol sa katulong. Sa isang banda, mahalagang i-highlight na ang Siri ay lubhang kapaki-pakinabang sa mga sitwasyon kung saan hindi namin maaaring gamitin ang aming mga kamay nang tuloy-tuloy; Ito rin ay magiging isang napakahusay na pandagdag para sa mga bulag na tao; at bilang karagdagan sa paggamit nito sa pangunahing screen hindi namin makakalimutan na maaari din namin buhayin ito sa naka-lock na screen at habang gumagamit kami ng iba pang mga application. Ang isa pa sa mga pinakakilalang detalye ng Siri ay ang kakaiba pagkamapagpatawa, sa Espanya ay sorpresahin din kami ng ilang nakakatawa o nakakatawang sagot, kahit na hindi gaanong sa Ingles.

Bilang isang negatibong punto ng bersyon ng Siri sa Espanyol, hindi namin maaaring gamitin ang Wolfram AlphaKaya't napalampas namin ang isang malaking database upang magtanong sa mga katanungan kay Siri, at kailangang maghanap nang mas madalas sa web.

Salamat sa AppleweBlog


Iwanan ang iyong puna

Ang iyong email address ay hindi nai-publish. Mga kinakailangang patlang ay minarkahan ng *

*

*

  1. Responsable para sa data: Miguel Ángel Gatón
  2. Layunin ng data: Kontrolin ang SPAM, pamamahala ng komento.
  3. Legitimation: Ang iyong pahintulot
  4. Komunikasyon ng data: Ang data ay hindi maiparating sa mga third party maliban sa ligal na obligasyon.
  5. Imbakan ng data: Ang database na naka-host ng Occentus Networks (EU)
  6. Mga Karapatan: Sa anumang oras maaari mong limitahan, mabawi at tanggalin ang iyong impormasyon.