Haziran ayında iOS 14 ve macOS Big Sur piyasaya sürüldüğünden beri Apple, Safari Chrome gibi web sayfalarını Apple'ın işletim sistemlerinin bu yeni sürümlerine çevirecektir. Amerikalılar, Safari'nin zaten diğer dillere çevrildiğini söylüyorlar, ancak gerçek şu ki, varsayılan dili ne kadar denesek de İngilizce'yi değiştirmeye çalışsak şimdilik işe yaramıyor.
Bir çevirmen yaratmanın harika bir iş olduğunun farkındayız farklı dillerve doğru yapın. Apple zaten bu çevirmeni çalıştırıyor, ancak birçok sınırlama ile başlangıç aşamasında. Halihazırda hangi dillerde ve ülkelerde çalıştığını ve gerekli sistem gereksinimlerini görelim.
Apple işletim sistemlerinin yeni sürümleriyle birlikte şirket, yerel Safari web tarayıcısının artık iPhone, iPad, iPod touch ve Mac'lerde web sayfalarını çevirebildiğini büyük bir hayranlıkla duyurdu. Açıklamadığı şey, şu anda bir oldukça sınırlı başlangıç aşaması. Bunun için hangi gereksinimleri karşılamamız gerektiğini görelim.
Sistem gereksinimleri
Safari'de yerleşik olarak bulunan web sayfası çeviricisini kullanabilmek için iOS 14 yüklü bir iPhone veya iPod touch veya iPadOS 14 yüklü bir iPad veya macOS 11 Big Sur yüklü bir Mac'e ihtiyacınız olacak. Yani, en azından sahip olduğunuzda iOS 14, iPadOS 14 o macOS Büyük Sur, bu yeni Safari özelliğini kullanabilirsiniz.
ülkeler
Ama burada kalmıyor. Yukarıda belirtilen cihazlardan bazılarına sahip olsanız bile, ABD veya Kanada. Değilse, hiçbir şey. Safari çevirisini kullanmak için Ayarlar> Genel> Dil> Bölge'ye giderek aygıtınızı dil ve bölgeyi değiştirerek her zaman "aldatabilirsiniz". Ama dürüst olmak gerekirse, hepimizin bildiği başka alternatiflere sahip olmanın buna değmediğine inanıyorum.
Desteklenen diller
İşletim sisteminin en son sürümüne sahip olmanın ve Kuzey Amerika'da yaşamanın dışında, The Translator sadece destekler aşağıdaki dillerle: Çince (basitleştirilmiş), İngilizce, Fransızca, Almanca, Portekizce (Brezilya) ve Rusça.
Bu yüzden şimdilik Safari'nin otomatik çevirilerini unutacağız ve bunu gerçekten iyi yapan diğer tarayıcıları çekmeye devam edeceğiz. krom Google ve kuzeni kenar Microsoft'tan.