Ewe, emva kweentsuku ezimbalwa silindile ekugqibeleni sino Tom Hanks blockbuster «Greyhound»Iyafumaneka ngeSpanish. Mhlawumbi abasebenzisi abaninzi sele beyibonile xa ikhutshwa kwi-Apple TV + kwinguqu yayo yoqobo, kodwa ukuba ubulindele ukuyibona ibizwa ngesiSpanish, ngoku unokugcina indawo esofeni ukuze uyibone.
Kulo nyaka, ngelishwa, kwenzeka rhoqo kakhulu. Amaqonga akhupha iifilimu kunye nothotho ngemini enye kwihlabathi liphela, nangenxa yobhubhane owonwabileyo we Covid-19 Umsebenzi osemva uqokelela i-dubbers zaseSpain, kwaye kuthatha iintsuku ezininzi ukugqiba ukusonga yonke into engenayo.
Nge-10 kaJulayi iphambili en Apple TV + "I-Greyhound", umdlalo wemiboniso bhanyabhanya obalaseleyo waseHollywood ohamba phambili noTom Hanks. Lo mboniso bhanya-bhanya bekufanele ukuba ukhutshiwe kwimidlalo yeqonga, kodwa ngenxa yeengxaki zokuvalelwa esaziyo sonke, inkampani yemveliso ekugqibeleni igqibe kwelokuba "iyithengise" kumaqonga edijithali.
Kwaye iApple yaphumelela ibhidi. Ufumene amalungelo kwifilimu 70 izigidi zeedola. UTom Hanks uphawule Kamva ludliwanondlebe olwalukhathazekile sesi sigqibo. Cinga ukuba imovie yenziwa ukuba ikhutshwe kwiscreen esikhulu, hayi kumabonwakude okanye kwi-iPad.
Inqaku lelokuba 10 ngoJulayi, kunye nenkulumbuso kwiApple TV +. Kwaye saphoxeka kancinci xa safumanisa ukuba iidubbers zaseSpain khange zibenalo ixesha lokufaka i-tape kwiSpanish, kwaye kuphela iphambili kwinguqulelo yoqobo.
Kufuneka silinde kude kube ngoku ukuzonwabisa Tom Hanks ndithetha iSpanish esifanelekileyo. Kwiinyanga ezimbalwa bekuqhelekile ukufumana le ngxaki phantse kuwo onke amaqonga edijithali.
Ukuba uthotho okanye ifilimu ikhutshwa ngemini enye kwihlabathi liphela, kusenokwenzeka ukuba kusalindelwe ukubhalwa ngesiSpanish. Ngenxa yexesha lokuvalelwa ngenxa ye-COVID-19, abantu ababini baseSpain banayo umsebenzi oqokelelweyo kwaye le meko inokwenzeka. Kodwa ngumcimbi weentsuku ezimbalwa zokulinda.
