Ukwenziwa kweenkonzo zedijithali Ibe sisixhobo esiyimfuneko kubafundi, abaphandi kunye nabathandi boncwadi. Akusekho mfuneko yokuba neencwadi eziphathekayo ukuze uhlaziye ulwazi lwakho! Iziko eliye laphakamisa amanqaku kuluntu yiRoyal Spanish Academy ngokusungulwa kwesicelo seThala leeNcwadi leDijithali. Konwabele ukufunda kwi-iPad yakho ngelayibrari yeRAE.
Akuthandabuzeki I-RAE iphawula ngaphambi nasemva kwimbali yolwimi lwesiSpanish, idibanisa indima yayo njengereferensi yehlabathi. Ukukhuthazwa kolwimi nenkcubeko kwinqanaba ledijithali ngoku kuyafumaneka kuye wonke umntu ukusuka kwi-iPad yakho. Ngezantsi, sinikezela yonke into oyifunayo ukuyazi malunga nesi sihloko.
Zintywilisele kwiThala leencwadi leDijithali yeRoyal Spanish Academy
NgoJanuwari walo nyaka ka-2024 Le Digital Library yaphehlelelwa iveza abafundi kwiincwadi ezingaphezu kwama-4.800 ibaluleke kakhulu kulwimi lwesiSpanish. Ungafikelela kwiincwadi zasimahla kwaye uzonwabele kweyakho iPad, uya kufuna kuphela isixhobo esiqhagamshelwe kwinethiwekhi ye-intanethi.
Unokufikelela kweli thala leencwadi ngewebhusayithi ngqo yeRoyal Spanish Academy. Ukuqala ukuyibrawuza awufuni naluphi na ukhetho lokuhlawula akukho bhaliso, landela nje oku ikhonkco.
Bonke abasebenzisi be-intanethi banokufikelela kwiindidi ezahlukeneyo zeetekisi, bexabisa iimpawu ezithile zomsebenzi ngamnye. Isixhobo sayo sokujonga, esibonelela ngeendlela ezahlukeneyo, Njenge "imo yencwadi", iya kunika amava apheleleyo xa uzintywilisela ekufundeni. Ngoko ungaphoswa lithuba kwaye ulikhangele ngoku!
Ndingayifumana njani incwadi yam?
- Ukufumana incwadi kulula ngokwenene enkosi kwi-injini yokukhangela ebonakala embindini weqweqwe. Olu phando lusonjululwa ngokukhawuleza ngokuchanekileyo koko ulindele ukukufumana.
- Ukuba akukho msebenzi uthile engqondweni yakho, Unako kwakhona ukukhangela ngokusebenzisa iindidi ezahlukeneyo ekhoyo. Ezi zahlulwe zaba ziincwadi zenzululwazi, uncwadi, ubugcisa, imbali, nezinye iinkalo ezininzi.
- Unokukhetha ukuqalisa ukufunda ngokuthe ngqo kwiwebhu usebenzisa isikhangeli esakhelwe ngaphakathi. Kodwa usukelo lwethu kukwenza kube lula kuwe ukukhuphela le ncwadi ukuze ukonwabele ukuyifunda ngokukhululeka.
Yeyiphi imisebenzi endinokuyifumana kwiwebhu?
Ngolu kufakwa kwidijithali, iincwadi ezibaluleke ngakumbi ezivela kumathala eencwadi kwihlabathi liphela zibekwe phambili okwangoku. Olu khetho lubandakanya imisebenzi eyodwa, ilifa lemveli kunye nembali. Enye yezi ncwadi, umzekelo, uhlelo lokuqala lukaDon Quixote ukusuka kwi-1605 okanye imibhalo yesandla yaseBuscón kaFrancisco de Quevedo.
Ikwasebenza ngokubaluleka okukhulu kubasebenzisi bayo abaqhelekileyo, njengeengcali kulwimi lweSpanish kunye noncwadi, nakuluhlu lweencwadi. Phakathi kwemisebenzi ekhethiweyo kupelo, iimbali zeSpanish, i-syntax, iiprimers, kunye nezinye izicatshulwa ezinomdla.
Kwakhona, imisebenzi yababhali baseSpain ukusuka kwi-15 ukuya kwi-19th inkulungwane ibandakanyiwe., kunye neeklasikhi zesiLatini kunye nababhali abamele amazwe angaphandle. Injongo kukwandisa ukufikelela kule mibhalo kunye nokuququzelela ukubonisana kwabo ngokusebenzisa idijithali, ukulungelelanisa iimfuno zabasebenzisi bangoku.
Indlela yokukhuphela iincwadi?
- Yihla kwiphepha lewebhu, Vula incwadi oyifunayo kwaye uya kufumana iqhosha elithi "Khuphela ifayile yePDF". Cofa kuyo, kwaye uya kuqaphela konke ukukhutshelwa kwePDF ngaphakathi kweSafari. Okulandelayo, landela le miyalelo:
- Cofa i "Yabelana" icon phezulu Safari (ibhokisi enotolo oluphezulu).
- Khetha i icon "yeencwadi". (Ukuba ayibonakali kwibar yesixhobo, ungayifumana kwikhonkco elithi "Ngakumbi" kwicala lasekunene).
- IPDF iya kuvula kwi-app yeeNcwadi kwisixhobo sakho, iya kufana nayo nayiphi na incwadi eqhelekileyo nangona ingeyofayile ye-ePub. Ungakonwabela ukufunda, ukuphawula amaphepha, ujonge isichazi-magama kwaye ukrwele umgca ngaphantsi kwemigca enakanayo yabalinganiswa.
Ndiyigcina njani njengePDF kwi-iPad yam ngaphandle kokuxhomekeka kwi-iCloud?
- Kuya kufuneka uhlale ukhumbula ukuba iincwadi ziya kuhlala ii-MB ezininzi kuba amaphepha askeniwe. Oku kuthetha ukuba ukuba ugcina iiPDF ezininzi banokuthatha indawo enkulu kwi-iCloud.
- Enye indlela onokuyisebenzisa ngumsebenzi othi "Gcina kwiiFayile"., ekhoyo kwimenyu efanayo apho ufumene ukhetho lokugqibela olukhankanyiweyo.
- Olu khetho izakuvumela ukugcina iifayile kubalawuli bobulali, ezimeleyo kwi-iCloud. Ngale ndlela, unokuba nelayibrari yedijithali ebanzi onayo ngaphandle kokukhathazeka malunga nendawo yamafu.
- Xa usebenzisa umbukeli wePDF kwiFayile app, uxwebhu luzakusingathwa ngendlela eqhelekileyo. Ngaphandle koku, uya kuba nakho ukwenza amanqakwana kwaye ukhethe iindawo zombhalo enkosi kwimisebenzi yokuhlela.
Yaphuhliswa njani inkqubo yokufakwa kwedijithali?
Ixesha ledinga elingagqibekanga Yaqala ngomsebenzi onzima ngo-2021 kwaye yayinemizuzu emi-3. Ekuqaleni, ukufakwa kwedijithali kwemisebenzi yamandulo ephakathi kweminyaka ye-1500 kunye ne-1830 yaqala. Este Yayisisihloko esapapashwa yi-Spanish academy okwesihlandlo sokuqala ngowe-1726.
Kwinqanaba layo lesibini Yayilithuba lokwenza iikopi ezisele zishicilelwe ekhompyutheni Ngomatshini wokushicilela welo xesha, oku kwaphela ngo-1900. Apha sinokukhankanya "Ezinxwemeni zeSar" ngumlobi waseYurophu uRosalía de Castro.
Ukugqiba iRAE Digital Library, kwasetyenziswa imisebenzi ebhalwe ngesandla. Injongo ephambili yoku yayikukuququzelela ukufunda kuze ngaloo ndlela kuthintelwe ukulahleka koncwadi olumangalisayo. Ukuza kuthi ga ngoku kuye kwenzeka ukwenza oko ngemibhalo-ngqangi eli-15, nangona mininzi ngakumbi.
Le yokugqibela ibandakanya umbhali uJosé Zorrilla ngokubhala kwakhe "Don Juan Tenorio." Kubalandeli bobu bugcisa Kuya kuba mnandi ukuxabisa iimpazamo ezenziwe ngexesha lokudala ubugcisa ezabanjwa ephepheni. Ngale ndlela, ikhathalogu epheleleyo eneentlobo zeentlobo ziyaqinisekiswa.
Kwaye kuphelele apho! Siyathemba ukuba sibe luncedo kuwe ekufundeni ngakumbi malunga nelayibrari yedijithali yeRAE. iyafumaneka kwi-iPad yakho. Ndazise kwizimvo ukuba ucinga ukuba yeyona nto ilungileyo kwaye ukuba uyazi ngakumbi iinkcukacha.