Ako smo vam prije nekoliko dana pokazali način kako doći prevedite svoje omiljene web stranice ili tekstove na vaš jezik na jednostavan način kroz Automator uz jednostavnu uslugu. Danas ćemo postići isti rezultat, ali u obliku aplikacije S imenom Universal Translator integrira više opcija kada je riječ o upravljanju tim tekstovima, poput mogućnosti promjene veličine fonta i boljeg prilagođavanja našem pogledu ili ukusu, između ostalog.
Postoje i druge opcije koje možete koristiti kao prevodioca i pretpostavljam da ćete ih do sada svi znati, najpoznatija bi bila Google prevodilac ili bilo koja druga usluga integrirana u web stranicu koja nam nudi i mogućnosti prevođenja, koje se, iako su jednako važeće, ne čine tako cjelovitima.
Sučelje koje je predložio Universal Translator je minimalističko i integrira potrebne opcije kako bi se više moglo iskoristiti od samog programa i kako bi Lakše "upravljanje" tim prijevodima. Opcije poput favorita, gdje sačuvati tekstove koji su već prevedeni i za koje znamo da će nam trebati kasnije ili da koristimo puno na različitim jezicima.
Također ćemo imati mogućnost korištenja rječnika za više od 50 dostupnih jezika s opcijama za prijevod određene riječi od engleskog do svih jezika ali unatoč tome, moguće je samo sa svih jezika na engleski, pa ako želimo vidjeti značenje riječi na španjolskom, na primjer i kako je prevedena na drugi jezik, ne možemo to učiniti ako jezik nije izabrani engleski.
Pokušao sam s različitim riječima, a istina je da i dalje ne uspijeva jer ih ne može pronaći, tako da u ovom trenutku i dalje imaju poradite malo više. Da biste ga preuzeli, to možete učiniti besplatno sa Mac App Store s težinom od samo 0.8 MB, pa ako isprave tu grešku u rječniku, bila bi opcija za razmotriti.
Više informacija - Prevedite tekst pomoću programa Automator na OS X.