Se qualche giorno fa ti abbiamo mostrato un modo per ottenere traduci le tue pagine web o testi preferiti nella tua lingua in modo semplice tramite Automator con un semplice servizio. Oggi raggiungeremo lo stesso risultato ma in formato app Con il nome di Universal Translator, integra più opzioni quando si tratta di gestire questi testi, come la possibilità di cambiare la dimensione del carattere e adattarlo meglio alla nostra visione o gusto, tra molti altri.
Ci sono anche altre opzioni da usare come traduttore e immagino che ormai le conoscerete tutti, la più famosa sarebbe il traduttore di Google o qualsiasi altro servizio integrato in un sito Web e che ci offre anche opzioni di traduzione, che sebbene siano altrettanto valide, non sembrano così complete.
L'interfaccia proposta da Universal Translator è minimalista e integra le opzioni necessarie per poter ottenere di più dal programma stesso e che il "Gestione" più semplice di tali traduzioni. Opzioni come i preferiti dove salvare i testi che sono già stati tradotti e che sappiamo di aver bisogno in seguito o che usiamo molto in diverse lingue.
Avremo anche la possibilità di utilizzare un dizionario per le oltre 50 lingue disponibili con opzioni per tradurre la parola specifica dall'inglese a tutte le lingue ma tuttavia è possibile solo da tutte le lingue all'inglese, quindi se vogliamo vedere il significato di una parola in spagnolo per esempio e come viene tradotto in un'altra lingua, non saremo in grado di eseguirlo a meno che la lingua è l'inglese prescelto.
Ho provato con parole diverse e la verità è che continua a fallire poiché non riesce a trovarle, quindi a questo punto lo hanno ancora lavoraci ancora un po '. Per scaricarlo puoi farlo gratuitamente da il Mac App Store con un peso di soli 0.8 Mb, quindi se risolvono quel bug del dizionario, sarebbe un'opzione da considerare.
Ulteriori informazioni - Traduci il testo con Automator su OS X