சரி, சில நாட்கள் காத்திருந்த பிறகு, இறுதியாக டாம் ஹாங்க்ஸ் பிளாக்பஸ்டர் «வேட்டை நாய்Spanish ஸ்பானிஷ் மொழியில் கிடைக்கிறது. ஆப்பிள் டி.வி + இல் அதன் அசல் பதிப்பில் வெளியிடப்பட்டபோது பல பயனர்கள் ஏற்கனவே பார்த்திருக்கலாம், ஆனால் அதை ஸ்பானிஷ் மொழியில் டப்பிங் செய்ய நீங்கள் காத்திருந்தால், அதைப் பார்க்க சோபாவில் இப்போது ஒரு இடத்தை ஒதுக்கி வைக்கலாம்.
இந்த ஆண்டு துரதிர்ஷ்டவசமாக இது அடிக்கடி நடக்கிறது. தளங்கள் திரைப்படங்களையும் தொடர்களையும் ஒரே நாளில் உலகளவில் வெளியிடுகின்றன, மேலும் மகிழ்ச்சியான தொற்றுநோயால் Covid 19 பின் வேலை ஸ்பானிஷ் டப்பர்களுக்காக குவிகிறது, மேலும் வரும் எல்லா பொருட்களையும் மடிப்பதை முடிக்க பல நாட்கள் ஆகும்.
இந்த ஜூலை 10 பிரீமியர் en ஆப்பிள் டிவி + டாம் ஹாங்க்ஸ் நடித்த ஒரு அற்புதமான ஹாலிவுட் சூப்பர் தயாரிப்பு "கிரேஹவுண்ட்". இந்த படம் திரையரங்குகளில் வெளியிடப்பட்டிருக்க வேண்டும், ஆனால் நாம் அனைவரும் அறிந்த சிறைச்சாலை பிரச்சினைகள் காரணமாக, தயாரிப்பு நிறுவனம் இறுதியாக அதை டிஜிட்டல் தளங்களில் "ஏலம்" செய்ய முடிவு செய்தது.
மேலும் ஆப்பிள் முயற்சியை வென்றது. இதற்கான படத்திற்கான உரிமையை அவர் பெற்றார் 70 மில்லியன் டாலர்கள். டாம் ஹாங்க்ஸ் கருத்து தெரிவித்தார் இந்த முடிவில் மிகவும் வருத்தப்பட்ட ஒரு நேர்காணல் பின்னர். படம் தொலைக்காட்சியில் அல்லது ஐபாடில் அல்ல, பெரிய திரையில் வெளியிடப்பட வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்.
புள்ளி என்பது ஜூலை மாதம் 9, மற்றும் ஆப்பிள் டிவி + இல் திரையிடப்பட்டது. ஸ்பானிஷ் டப்பர்களுக்கு டேப்பை ஸ்பானிஷ் மொழியில் டப்பிங் செய்ய நேரம் இல்லை என்பதை அறிந்தபோது எங்களுக்கு ஒரு சிறிய ஏமாற்றம் ஏற்பட்டது, பிரீமியர் அசல் பதிப்பில்.
அனுபவிக்க இப்போது வரை காத்திருக்க வேண்டியிருந்தது டாம் ஹாங்க்ஸ் சரியான ஸ்பானிஷ் பேசும். சில மாதங்களாக இந்த சிக்கலை கிட்டத்தட்ட எல்லா டிஜிட்டல் தளங்களிலும் கண்டுபிடிப்பது பொதுவானது.
உலகெங்கிலும் ஒரே நாளில் ஒரு தொடர் அல்லது திரைப்படம் வெளியிடப்பட்டால், அது ஸ்பானிஷ் மொழியில் டப்பிங் செய்ய இன்னும் நிலுவையில் உள்ளது. COVID-19 காரணமாக சிறைவாசம் அனுபவித்ததால், ஸ்பானிஷ் இரட்டிப்பாளர்கள் உள்ளனர் திரட்டப்பட்ட வேலை இந்த சூழ்நிலை ஏற்படலாம். ஆனால் அது ஒரு சில நாட்கள் காத்திருப்பு மட்டுமே.